Dois bioensaios foram conduzidos para avaliar a adaptação da lagarta-do-cartucho (LCM), Spodoptera frugiperda (J E Smith), em alguns de seus hospedeiros mais comuns nos agroecossistemas brasileiros. Em testes de confinamento, utilizando lagartas recém-eclodidas e seções de folhas de milho (Zea mays), sorgo granífero (Sorghum bicolor), sorgo selvagem (Sorghum sp.), braquiária Brachiaria sp., soja (Glycine max) e fumo (Nicotiana tabacum), foram observados a sobrevivência e o desenvolvimento larval da LCM. A sobrevivência da LCM nos diferentes hospedeiros foi acima de 80%, exceto nas folhas de fumo, que foi nula. O acúmulo de biomassa nas lagartas desenvolvidas na soja e na dieta artificial foi maior do que nos demais hospedeiros. A maior biomassa foi das pupas de lagartas alimentadas na dieta artificial e a menor nas lagartas e pupas provenientes da braquiária. A menor média do período larval foi dos insetos desenvolvidos no milho e a maior nos alimentados na dieta artificial Foram observadas três classes de período larval no milho; quatro no sorgo, na braquiária e na soja e cinco na dieta artificial As porcentagens aproximadas dos indivíduos da LCM que completaram o período larval foram 85% até o 12º. dia em milho; 77% em sorgo granífero, 80% em sorgo selvagem, 83% em soja e 68% em braquiária, até o 14º dia; e 69% na dieta artificial até o 17º dia. Portanto, a adaptação da LCM foi melhor no milho, intermediária no sorgo e na soja e pior na braquiária.

Two bioassays were conducted to evaluate the suitability of host plants of fall armyworm (FAW), Spodoptera frugiperda (J E Smith), in the Brazilian agro-ecosystem. Larval development and survival were analyzed by infesting leaves of maize, grain sorghum, Johnson grass, soybean, Brachiaria and tobacco with FAW newly hatched larvae in a no choice test. No significant differences of survival were observed among insects reared on different hosts, except for tobacco, where no survivors were recorded. Larvae fed on soybean and artificial diet grew larger than those fed on the other hosts. The heaviest pupa was observed from larva fed on artificial diet and the lighter from larva fed on Brachiaria grass. No significant differences were reported on larval development time on natural hosts, but it was longer for larvae reared on artificial diet. Three classes of larval development time were observed on maize, four on sorghum, Brachiaria and soybean, and five on artificial diet. Nearly 85% of FAW larvae completed development within 12 d on mayze; 77% on grain sorghum, 80% on Johnson grass, 68% on Brachiaria and 83% on soybean within 14 d and 69% on artificial diet within 17 d. The host suitability to FAW decreases from maize to sorghum, soybean and Brachiaria.

A integração entre plantas resistentes e agentes de controle biológico pode ser uma alternativa viável para o manejo do pulgão-verde, Schizaphis graminum (Rondani), na cultura do sorgo. Experimentos foram conduzidos com a finalidade de avaliar o efeito de quatro genótipos de sorgo: GR 11111 e TX 430 x GR 111 (resistentes), GB 3B (moderadamente resistente), e BR 007B (suscetível), sobre o controle biológico do pulgão S. graminum realizado pelo predador Chrysoperla externa (Hagen). Para isso, avaliaram-se diferentes níveis de infestação de S. graminum, na presença e ausência do predador, em casa-de-vegetação e a viabilidade de controle de S. graminum no campo. O efeito do predador foi notado 25 dias após a infestação, proporcionando maior crescimento das plantas e menores danos. Os danos também foram menores nos genótipos resistentes e aumentaram com a elevação dos níveis de infestação, sendo menores na presença do predador C. externa. Em condições de campo, a integração dos dois métodos de controle proporcionou 83% de redução de danos, quando se utilizou o genótipo resistente TX 430 x GR 111, que foi considerado o mais promissor dentre os estudados.

The integration of plant resistance and biological control agent can be a viable alternative to the management of the greenbug, Schizaphis graminum (Rondani), on sorghum. Experiments were conducted to evaluate the effect of four sorghum genotypes: GR 11111 and TX 430 x GR 111 (resistants), GB 3B (moderately resistant), and BR 007B (susceptible), on the biological control of S. graminum by the predator lacewing, Chrysoperla externa (Hagen). Different levels of infestation, in presence or absence of the predator were studied in greenhouse, and the viability of S. graminum control was evaluated under field conditions. The effect of the predator was observed 25 days after infestation, resulting in higher percentage of plant growth and lower damage. Damage was lower in resistant genotypes and increased with higher levels of infestation, being low in presence of predator C. externa. In field conditions, plant damage was reduced in 83%, when the genotype TX 430 x GR 111 was used in association with C. externa.

Híbridos comerciais e uma coleção de linhagens de sorgo da Embrapa, foram avaliados quanto a resistência à broca da cana-de-açúcar, Diatraea saccharalis (Fabr.). Dois experimentos foram instalados no campo em Sete Lagoas, MG, na época da "safrinha", em blocos casualizados, com três repetições e conduzidos sob infestação natural. As plantas foram avaliadas quanto ao estande, ciclo, altura e número de plantas quebradas ou tombadas e produção de grãos. Observou-se também a infestação da broca, o número de galerias, o número total de internódios e o número de internódios danificados para o cálculo do Índice de Infestação (II) e Índice de Intensidade de Infestação (III). Entre os híbridos comerciais, BR 304 e CMSXS9701 apresentaram os menores II enquanto que Z 732 e Esmeralda destacaram-se com os menores III. Entre as linhagens, 9815017 apresentou o menor II, e 9816003 o menor III. Os dois índices correlacionaram-se positivamente com a altura das plantas nos dois ensaios e negativamente com o ciclo das linhagens. Entretanto, nenhuma correlação foi observada entre eles no ensaio dos híbridos. No ensaio das linhagens verificou-se o ajuste de uma curva logarítmica entre os índices. Embora exista variabilidade genética entre os híbridos comerciais de sorgo para resistência a broca da cana, sob altas infestações, perdas significativas na produtividade poderão ocorrer em todos os híbridos avaliados. Por outro lado, a variabilidade genética observada entre as linhagens de sorgo indicaram um grande potencial para a seleção de cultivares resistentes nos programas de melhoramento.

Commercial sorghum hybrids and Embrapa's lines were evaluated regarding resistance to sugarcane borer. Two field experiments were conducted in Sete Lagoas, MG, under natural infestation, during the second cropping season in a randomized complete block with 3 replicates. The plants were evaluated regarding to stand, maturity cycle, plant height, and number of broken or lodging stalks and yield. The borer incidence, number of galleries, number of healthy and damaged nodes were also evaluated to calculate the Infestation Index and Intensity Infestation Index. Among the commercial sorghum hybrids, Br 304 and CMSXS 9701 were the least infested wile Z 732 and Esmeralda were the least damaged. Among the lines, the least infested was 9815017 and least damaged 9816003. The two indexes were correlated positively with plant height in both experiments and negatively correlated with the lines cycle. However, there was no correlation between the Indexes for the hybrids. Among the lines the data fit to a logarithmic curve. Although there is a significant variability among commercial sorghum hybrids regarding sugarcane borer susceptibility, under high borer density, a significant yield loss can be computed to all hybrids. On the other hand, the genetic variability regarding sugarcane borer resistance among the sorghum lines indicated a significant potential for use in a breeding program of resistant cultivars.

Alguns aspectos da biologia da cigarrinha do milho, Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott), foram estudados em seis híbridos de milho contrastantes quanto à resistência a esse inseto, selecionados em ensaios conduzidos no campo. O experimento foi realizado em casa de vegetação a 26,0 ±4,9°C e 78,8±6,8% de UR. Utilizando-se microgaiolas, dez ninfas por híbrido foram diariamente observadas, anotando-se o número de ínstares e o período de desenvolvimento. Nos adultos obtidos mediram-se o comprimento do corpo, a largura do abdome e a distância entre os olhos compostos. Entre os híbridos avaliados, somente o Pioneer 3027 prolongou significativamente o período de desenvolvimento das ninfas, em cerca de três dias. Não houve diferença significativa entre os híbridos quanto ao número de ínstares e tamanho do corpo dos adultos.

Aspects of the biology of the corn leafhopper, Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott), were studied on six diverse maize hybrids regarding their resistance to this insect specie, selected from field trials. The experiment was conducted in the greenhouse at 26.0 ±4.9°C and 78.8±6.8% of RH. Using a leaf cage, ten individual nymphs per hybrid were daily observed to record the number of instar and developmental time. Each developed adult was evaluated regarding the body length, abdomen width and distance between the compound eyes. Among the hybrids tested, only Pioneer 3027 delayed significantly the developmental period of the nymphs in three days. There were no significant differences among the hybrids concerning number of instar and adult body size.

Na cultura do milho, a cigarrinha, Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott) (Hemiptera: Cicadellidae) é vetora de três patógenos: Spiroplasma kunkelii (corn stunt spiroplasma), o fitoplasma do milho (maize bushy stunt phytoplasma) e o vírus da risca do milho (maize rayado fino vírus). Os prejuízos causados por essas doenças podem variar de nove a 90 %, dependendo da susceptibilidade das cultivares e dos patógenos envolvidos. O objetivo deste trabalho foi estudar aspectos da biologia de D. maidis, sob condições controladas e utilizando-se insetos e cultivares de milho e sorgo adaptados às condições brasileiras. Plântulas de milho e de sorgo foram cultivadas em vasos plásticos, cobertas com gaiolas de plástico e infestadas com 10 adultos por planta. Sempre utilizando-se 10 plântulas por tratamento, foram conduzidos dois ensaios independentes. No 1°, estudou-se o período de incubação nas temperaturas constantes de 17, 20, 23, 26, 29 e 32ºC ± 1ºC e fotofase de 12 h. No 2°, estudou-se o desenvolvimento de ninfas à temperatura constante de 26,5 ± 2ºC e mesma fotofase. O período de incubação foi mais curto nas temperaturas de 26 e 29ºC, nas quais cerca de 70% das ninfas levaram nove dias para a eclosão. Foram observados até cinco ínstares, embora cerca de 76% da população tenha completado o desenvolvimento passando por apenas quatro ínstares. A duração média de cada instar foi de 3,14 dias. Os adultos viveram em média 51,4 dias e o ciclo médio de ovo a adulto foi de 26,3 dias. Portanto, para a manutenção de colônias de insetos ou no desenvolvimento de estudos com essa espécie é importante observar os limites máximos e mínimos de temperatura.

In maize, the leafhopper, Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott) is the vector of three maize pathogens: the corn stunt spiroplasma (Spiroplasma kunkelii), the maize bushy stunt phytoplasma and the maize rayado fino virus. Yield losses caused by these diseases range from nine to 90% depending on the cultivar susceptibility and the pathogen involved. The objective of this research was to study the corn leafhopper life cycle under controlled conditions, using insects and host cultivars adapted to the Brazilian conditions. Seedlings of maize and sorghum cultivated in plastic pots and covered with plastic cages, were infested with 10 adults per plant. Two independent experiments were conducted by using 10 seedlings/treatment. In the first one, the egg incubation period was recorded at constant temperatures of 17, 20, 23, 26, 29 e 32ºC ± 1ºC and using a light cycle of 12:12 h. In the second experiment the developmental period of nimphs was studied under the same light cycle and constant temperature of 26,5 ± 2ºC. The shortest incubation period was recorded at the temperatures of 26 and 29ºC, in which 70% hatching took place in nine days. At 26,5ºC the nymphs went through four (76% population) or five (18% population) instars and reached the adult stage in 15.7 days (around 3,14 days per instar). Mean adult longevity was 51.4 days and the life cycle, from egg to adult was 26.3 days in average. Therefore, in order to keep the insect colony or to conduct experiment with this insect, it is important to consider the maximum and minimum temperature limits.

A resistência de 30 genótipos de milho ao ataque de Sitophilus zeamais Mots. foi avaliada em teste sem chance de escolha, sendo efetuada uma seleção de 10 deles (M 9560, XHT 12, A 952, AG 5011, X 9557, Z 8452, C 615, C 435, DINA 888, C 606), os quais foram submetidos ao teste com chance de escolha, avaliando-se a atratividade e a preferência para oviposição. Pelos resultados concluiu-se que os genótipos menos atrativos foram Z 8452 (3,1%) e M 9560 (3,2%), enquanto o mais atrativo foi C 615 (24,7%). Os genótipos que apresentaram resistência do tipo não-preferência para oviposição foram A 952, M 9560 e XHT 12 com números médios de 2,0; 3,0 e 3,4 ovos por recipiente. A resistência do tipo não-preferência para alimentação e/ou antibiose foi observada nos genótipos M 9560, A 952 e Z 8452. Os genótipos com alta suscetibilidade ao gorgulho foram C 435, C 444, C 606 e AG 8010.

As result of preliminary tests, free choice tests were carried out with 10 corn genotypes selected (M 9560, XHT 12, A 952, AG 5011, X 9557, Z 8452, C 615, C 435, DINA 888, C 606) to evaluate the attractiveness and preference for oviposition. The corn genotypes Z 8452 (3.1%) and M 9560 (3.2%) were the less attractive while C 615 (24.7%) was the most attractive. Nonpreference for oviposition was observed for A 952, M 9560 and XHT 12 genotypes with mean number of 2.0, 3.0 and 3.4 eggs per container. M 9560, A 952 and Z 8452 genotypes showed feeding nonpreference and/or antibiosis type resistance. The genotypes C 435, C 444, C 606 and AG 8010, were highly susceptible.

An experiment was conducted in the greenhouse to evaluate the effect of sorghum (Sorghum bicolor) cultivars and Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) infestations, at different plant developmental stages, on sorghum yield. Second instar larvae of S. frugiperda were used to infest plants. Significant differences (P ≤ 0,05) were found for the factors cultivar and stage of infestation for panicle (size and weight), grain (volume and weight) and 100 grain weight. No significant differences were observed for grain yield between damaged plant and the checks for the cvs. AG 3001 and CMSXS 375. However, the yield loss for the cv. BR 300 ranged from 11,6 to 21,7% for plants infested at 1st (15 days) and 4th stage (15 and 37 days), respectively.

Em levantamentos de cigarrinhas em milho (Zea mays), sorgo (Sorghum bicolor) e área em pousio, o número de movimentos de rede, entre 5 e 20 vezes por 10 m de linha, não afetou significativamente o número de insetos coletados. Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott) foi a espécie mais comum entre as cigarrinhas coletadas em plântulas de milho (93%), sorgo (40%) e nas áreas em pousio (34%). A espécie Peregrinus maidis (Ashmead) foi a menos abundante nos três ambientes estudados. A cigarrinha-do-milho, D. maidis, foi coletada mais eficientemente através da amostragem individual de plantas, usando-se o método do saco de plástico, do que com o uso da rede entomológica. Para determinar os danos de D. maidis, um, cinco e 10 adultos/planta foram confinados em plântulas com 10 e 15 dias de idade, durante uma semana. Em plântulas com 15 dias não se verificou efeito significativo. Por outro lado, em plântulas com 10 dias observou-se uma relação quadrática da densidade de infestação com o peso seco da parte aérea e do sistema radicular. No nível máximo de infestação utilizado, 10 adultos/planta, observou-se perdas de 40% no peso seco da parte aérea e de 62% no peso seco do sistema radicular.

Sampling leafhoppers on maize (Zea mays), on sorghum (Sorghum bicolor), and on weeds, using a sweep net, indicated that the number of strokes over 10 m had no effect on the number of insects collected. Dalbulus maidis (DeLong & Wolcott) was the most common of the leafhoppers collected on maize (93%), on sorghum (40%) and on weeds (34%). The species Peregrinus maidis (Ashmead) was less abundant on all three studied environments. The corn leafhopper D. maidis, was more efficiently collected using a plastic bag by covering individual maize plants than using a sweep net. One, five and 10 adults/ plant confined on 10-15 days old plants during a week caused little feeding damage. A quadratic relationship was observed between corn leafhopper infestation density with canopy and root system dry weights of 10-d old plants. The highest level of infestation used (10 adults/plant) reduced 40% of the canopy and 62% of the root system dry weight.

A high incidence of the bug Sthenaridea carmelitana (Carvalho) on sorghum, Sorghum bicolor, and on corn, Zea mays, was observed in the field, in Sete Lagoas, MG. In laboratory, using a free choice test, the bugs preferred to feed on sorghum grain (from milk to hard stage) than on other plant parts like panicle (without grain) or leaf. S. carmelitana preferred to feed on sorghum than on corn.