Resumo: Objetivos Avaliar os efeitos da substituição da vegetação ripária por pastagem na dieta de Apistogramma agassizii e Aequidens tetramerus. Métodos O estudo foi realizado no município de Senador Guiomar, Acre. Foram amostrados três riachos separados em dois trechos (100 metros de extensão cada), sendo um trecho margeado por floresta, borda e outro por pastagem. Foram realizadas coletas trimestrais entre janeiro e outubro de 2008, com auxílio de puçás. Resultados A espécie A. agassizii em trechos de floresta teve uma dieta baseada no consumo de insetos adultos, diferente do ambiente de pastagem, no qual o consumo de larvas de insetos foi maior. Já na dieta de A. tetramerus larvas de insetos foi o item mais importante em todos os ambientes, principalmente no de pastagem. Houve baixa amplitude de nicho trófico para A. agassizii em ambiente de floresta, devido ao consumo de insetos adultos, e para A. tetramerus na pastagem, devido ao consumo de larvas de insetos. Nas áreas de pastagem, não houve diferença nos itens consumidos pelas espécies, no qual apresentaram elevada sobreposição de nicho trófico, influenciado pelo consumo de larvas de Diptera. Conclusão Assim, evidenciamos que os itens alóctones, como insetos adultos são recursos alimentares indicadores de conservação da vegetação ripária e importantes para ambas as espécies, principalmente A. agassizii. No entanto observou-se a substituição na dieta de A. agassizii por itens autóctones, como larvas de Diptera, e o predomínio deste item na dieta de A. tetramerus conforme ocorre a degradação da vegetação ripária.

Abstract: Aims To evaluate the effects of replacing riparian vegetation with pasture in the diet of Apistogramma agassizii and Aequidens tetramerus. Methods The study was carried out in the municipality of Senador Guiomar, Acre. We sampled three streams divided into three stretches each (100 m), bordered by forest, pasture, and both forest and pasture (edge). Quarterly collections using fishnets were performed between January and October 2008. Results The species A. agassizii had a diet based on the consumption of adult insects in stretches of forest, different from the pasture environment, in which the consumption of insect larvae was higher. In the diet of A. tetramerus, the most important item was insect larvae in all environments, mainly in the pasture. We found low amplitude of trophic niche for A. agassizii in the forest environment, due to the consumption of adult insects, and for A. tetramerus in the pasture, due to the consumption of insect larvae. In the pasture areas, we found no difference between the items consumed by the species, which showed a high trophic niche overlap, influenced by the consumption of Diptera larvae. Conclusion Thus, we show that allochthonous items, such as adult insects, are food resources indicative of riparian vegetation conservation and are important for both species, mainly A. agassizii. However, this item has been replaced by autochthonous items, such as Diptera larvae, in the A. agassizii diet and become predominant in the A. tetramerus diet as the riparian vegetation deteriorates.

Resumo: Apesar dos crescentes esforços para catalogar a diversidade de peixes nos rios amazônicos, muitas regiões ainda estão sub-amostradas e os ambientes de praias arenosas são particularmente pouco compreendidos. Este estudo foi realizado ao longo de um trecho de 300 km do Rio Acre, no sudoeste da bacia amazônica, onde foram amostradas 30 praias, separadas por uma distância média de 10 km. Foram coletados 15.329 peixes, representados em 80 espécies, 26 famílias e nove ordens. Characiformes foi a ordem mais abundante, representando 88,24% dos indivíduos coletados, seguidos pelos Siluriformes, com 10,03%, enquanto os Siluriformes apresentaram a maior riqueza, com 37 espécies (45,0%), seguidas pelos Characiformes, com 30 espécies (37,5%). As espécies mais abundantes foram os characiformes Knodus orteguasae e Creagruto barrigai. Dados confiáveis sobre a biota de uma região são fundamentais para a avaliação dos padrões de biodiversidade e conhecimento sobre a ocorrência e manejo de espécies ameaçadas. Como os peixes são diretamente afetados por poluentes e pela degradação dos ambientes aquáticos, mais pesquisas em áreas que ainda são pouco amostradas serão essenciais para a elaboração de estratégias eficazes de conservação.

Abstract: Despite increasing efforts in recent years to catalog the fish diversity of Amazonian rivers, many regions are still under-sampled, and sandy beach environments are particularly poorly understood. The present study focused on a 300 km stretch of the Acre river, in the southwestern Amazon basin, where we sampled 30 sandy beaches separated by a mean interval of 10 km. We collected 15,329 fish representing 80 species, 26 families, and nine orders. The Characiformes were the most abundant order, providing 88.24% of the individuals collected, followed by the Siluriformes, with 10.03%, while the Siluriformes had the highest species richness, with 37 species (45.0%), followed by the Characiformes, with 30 (37.5%). The most abundant species were the characiforms Knodus orteguasae and Creagruto barrigai. Reliable data on a region’s biota is fundamental for the evaluation of patterns of biodiversity, and the occurrence and management of threatened species. As fish are directly affected by pollutants and the degradation of aquatic environments, further research in areas that are still poorly sampled will be essential for the elaboration of effective conservation strategies.

Apesar do histórico conhecimento sobre anfíbios ao longo da bacia do rio Purus, informações básicas sobre as taxocenoses encontram-se fragmentadas, formando lacunas no conhecimento do grupo em diversas escalas e restringindo estratégias de conservação. Este estudo apresenta a composição, a riqueza e a abundância da fauna de anfíbios em ambientes de várzea e bancos de macrófitas de lagos de meandro do médio Rio Purus, entre os municípios de Boca do Acre e Pauiní, Amazonas, Brasil. Conduzimos amostragens em seis lagos de meandro, através de 47 transectos de 200 metros, distribuídos entre os ambientes "banco de macrófitas", "várzea alta" e "várzea baixa", entre abril de 2013 e janeiro de 2014. Registramos 59 espécies, com predomínio de espécies da família Hylidae. Essa fauna de anfíbios representa aproximadamente 19% das espécies conhecidas para a Amazônia, 28% para o estado do Amazonas e 45% do registrado até o momento para o rio Purus, elevando a riqueza da bacia para 132 espécies. Oito espécies foram consideradas raras e 29 são endêmicas da Amazônia. Este estudo contribui para o conhecimento das espécies de anfíbios das terras baixas na Amazônia, incluindo a ampliação da distribuição e aumento do conhecimento sobre diversas espécies localmente raras, endêmicas e/ou com deficiência de dados sobre distribuição e ecologia.

Despite the historical knowledge on amphibians of the Purus River basin, basic information on assemblages is fragmented, with gaps in knowledge existing at various scales, which limits conservation strategies. This study provides information on the composition, richness and abundance of the amphibian fauna in varzea environments and floating meadows of the oxbow lakes of the Middle Purus River between the Boca do Acre and Pauiní municipalities, Amazonas, Brazil. We sampled six oxbow lakes using forty-seven 200-meter transects, distributed among the "floating meadows," "high varzea" and "low varzea," from April to January 2014. We recorded 59 species, with the family Hylidae being predominant. This amphibian fauna represents approximately 19% of the species known for the Amazon, 28% for Amazonas State and 45% of the species recorded so far in the Purus River, increasing the richness of the basin to 132 species. Eight species were considered rare, and 29 are endemic to the Amazon. This study adds to the knowledge on the amphibian species of the Amazonian lowlands, including the expansion of known distributions, as well as increases the knowledge of several species that are locally rare, endemic and/or that are data deficient regarding distribution and ecology.

Neste trabalho, nós investigamos se há correspondência entre comunidade de macroinvertebrados e classificação de igarapés em águas claras e brancas no oeste da Amazônia. Nós trabalhos em duas bacias hidrográficas, Rio Moa (águas claras) e Rio Azul (águas brancas) no Parque Nacional da Serra do Divisor, Acre, Brasil, amostrando 10 igarapés em cada bacia. Coletamos 2952 indivíduos, distribuídos em 134 taxa. Nossos resultados mostram que a comunidade de macroinvertebrados, identificada com baixa e alta resolução taxonômica, responde claramente a classificação tipológica de igarapés em águas claras e brancas.A principal implicação dos nossos resultados no âmbito de biomonitoramento é que a partição da variação biótica entre igarapés de águas claras e brancas pode melhorar a racionalidade e implantação de sistemas de avaliação ambiental na Amazônia.

In this study we have attempted to answer whether there is correspondence between aquatic macroinvertebrate communities and the typological classification of white and clean-water streams in western Amazonia lowlands. We worked within two distinct hydrographic basins: Moa River catchment (clear-water streams) and Azul River catchment (white-water streams) in Serra do Divisor National Park, Acre State, Brazil, sampling 10 streams in each basin. A total of 2,952 individuals were collected, distributed among 134 taxa. Our results show that macroinvertebrate communities, at genus as well as family level, are in concordance to a priori classifications that distinguish between white and clear water streams. The main implication of our results for biomonitoring is that biotic variation between white and clear streams can be partitioned regionally, which would improve the bioassessment accuracy of the Amazonian streams.

Neste estudo avaliamos a dieta de Triportheus curtus, no lago Amapá, rio Acre (AC - Brasil), em três períodos distintos do ciclo hidrológico (pré-pulso, pulso e pós-pulso). As coletas foram realizadas mensalmente de outubro de 2008 a setembro de 2009, e o pulso de cheia ocorreu entre janeiro e junho de 2009. Após as despescas (19:00, 01:00, 07:00 e 13:00 hs) e identificação taxonômica, os indivíduos foram eviscerados e os estômagos preservados em formalina 4% para posterior análise. A dieta foi avaliada através do Índice de Importância Relativa (IRI), e as variações temporais (pré-pulso, pulso e pós-pulso) na dieta foram sumarizadas através de uma análise de ordenação (DCA). A dieta de T. curtus foi composta de insetos de diferentes ordens e microcrustáceos. No pré-pulso, aproximadamente 62% da dieta foi composta por Ostracoda. No pulso, T. curtus consumiu principalmente larvas de Chaoboridae (Diptera) (44,3%) e insetos terrestres (fragmentos) (33,7%). No pós-pulso, larvas de Chaoboridae representaram 80% da dieta. Estes resultados indicam que a dieta de T. curtus varia temporalmente, e que a espécie pode ser considerada oportunista, alterando sua dieta de acordo com a abundância dos recursos nas diferentes fases do ciclo hidrológico.

We analyzed the diet of Triportheus curtus in Lake Amapá on the Acre River (AC - Brazil), during three distinct phases of the hydrological cycle (pre-flooding, flooding, and post-flooding stages). The flooding occurred between January and June of 2009. Samples were collected monthly from October 2008 through September 2009. After collection (at 19:00, 01:00, 07:00, and 13:00 hs) and taxonomic identification, fish were eviscerated and their stomachs preserved in a 4% formalin solution for later analysis. The diet was evaluated by the Index of Relative Importance (IRI), and temporal variations (pre-flooding, flooding, and post-flooding) in the diet were summarized by an ordination technique (DCA). The diet of T. curtus was comprised of several orders of insects and microcrustaceans. In the pre-flooding stage, more than 62% of the diet consisted of Ostracoda. In the flooding phase, T. curtus fed mainly on Chaoboridae larvae (Diptera) (44.3%) and terrestrial insects (fragments) (33.7%). In the post-flooding phase, Chaoboridae comprised 80% of the diet. These results indicate that the utilization of food resources by T. curtus was variable, changing with alterations in the availability of resources, as influenced by the hydrological cycle. The population of T. curtus proved to be opportunistic, changing its diet in the course of the hydrological cycle.