Este trabalho é um estudo comparativo da densidade de Atlantorchestoidea brasiliensis (Crustacea: Amphipoda) no trecho urbanizado e no trecho preservado da praia do Peró, Cabo Frio, Rio de Janeiro. Foram realizadas coletas sazonais da população de talitrídeos, assim como uma estimativa do número de banhistas nessas áreas. Na área preservada foi registrada a menor freqüência de banhista independente dos períodos amostrados, enquanto que no trecho urbanizado a maior freqüência ocorreu no mês de Janeiro (550 indivíduos/m-1). As análises estatísticas mostraram a ausência de Atlantorchestoidea brasiliensis na área urbanizada em todos os períodos amostrados, indicando que essa espécie é bastante sensível à urbanização das praias. É discutida também a utilização da família Talitridae como indicadora de impactos oriundos dos efeitos de urbanização nos ecossistemas de praias arenosas.

This study analyzed a comparison of the Atlantorchestoidea brasiliensis (Crustacea: Amphipoda) density of a preserved area with that of an urbanized one, both on Peró Beach, Cabo Frio, Rio de Janeiro state. Seasonal samplings were conducted of the population of talitrideos and an estimation of the number of swimmers in these areas was made. The lowest frequency of swimmers was recorded in the preserved area regardless of sampling period. In the urbanized area swimmers were most frequent in January (550 individuals/m-1). The statistical tests showed the absence of Atlantorchestoidea brasiliensis in the urban area, indicating that this species is extremely sensitive to the urbanization of beaches. The use of the Talitridae family as an indicator of the impact of urbanization on the ecosystems of sandy beaches is also discussed.

Os padrões de distribuição espacial e temporal da meiofauna em uma praia arenosa do Brasil foram analisados usando um modelo estatístico que considerou os dados biológicos como variáveis e as características granulométricas, % de matéria orgânica, temperatura como covariáveis. Quatro zonas litorais foram amostradas durante o período de um ano e três cores de sedimento foram coletados em cada zona. A meiofauna foi composta de 12 taxa principais e os Tardigrada e Nematoda representaram 92% da fauna total. A densidade média da meiofauna variou de 1.556,25 a 13.125,25 ind.10cm-2, com as mais altas densidades em dezembro. Os resultados da regressão múltipla mostraram que os efeitos médios das zonas, estratos e meses nos organismos foram significativamente correlacionados com os principais grupos da meiofauna. A zona de retenção e o estrato de 0-10 cm apresentaram os mais altos valores de densidade. A distribuição temporal mostrou diferentes padrões, onde alguns taxa foram mais abundantes na estação seca e outros na estação úmida. As variáveis sedimentológicas tiveram um forte efeito significante sobre os grupos meiofaunísticos. As ótimas condições de vida da zona de retenção para o meiobentos fazem desta região uma área favorável para estudos de ecologia básica e aplicada.

Spatial and temporal patterns of meiofauna community from a Brazilian sandy beach were investigated. The objective of this work was to analyze the meiofauna distribution using a statistical model that considers the biological data as variables, and granulometric characteristics, organic matter, and temperature as covariables.Four zones were sampled throughout one year in a Brazilian sandy beach and three sediment cores were taken monthly from each zone. The meiofauna was composed by 12 taxa, with tardigrades and nematodes comprising 92% of the total fauna. The meiofauna mean density varied from 1556.25 to 13125.25 ind.10 cm-2, with the highest densities in December. The results of multiple regression showed that the mean effects of zones, vertical layers, and months on the organisms were significantly correlated with the principal taxa of meiofauna. The retention zone and the 0-10 cm layer presented the highest densities. The temporal distribution showed different patterns and some taxa were more abundant in the dry season, and others in the rainy season. Sedimentological variables had strong and significant effects on the meiofauna taxa. According to the results, physical variables at the retention zone create optimal living conditions for the meiobentos, making this zone an area that favors the basic and applied ecological studies.