Com o objetivo de avaliar o efeito da aplicação de doses crescentes de biossólido (0, 5, 10, 15, 20 e 40 t ha-1, base seca) em atributos químicos do solo, crescimento e absorção de macro e micronutrientes em um povoamento de Eucalyptus grandis, foi instalado um experimento na Estação Experimental de Itatinga da ESALQ/USP, Itatinga (SP). Alguns tratamentos tiveram suplementação de K e P e, como referência, em um dos tratamentos foi aplicada adubação mineral como praticado em empresas florestadoras com alta tecnologia na região.O solo da área foi caracterizado como Latossolo Vermelho-Amarelo distrófico textura média. Seis meses após a aplicação do biossólido, não foram constatadas alterações do pH e dos teores de P, Mg, Zn, Cu e B no solo. Foi observada elevação dos teores de K, Ca e S no solo, bem como redução das concentrações de Al, Fe e Mn, dependendo da dose de biossólido aplicada. Diferentemente, 13 meses após a aplicação do biossólido, percebeu-se a elevação do pH e dos teores de P, Ca, K e S somente na camada de 0-5 cm. Nas duas épocas de amostragem do solo, a elevação das doses de biossólido ocasionou redução dos teores de MO somente na camada de 0-5 cm. Em compasso com a mineralização da MO no solo, os teores de N e S no tecido foliar elevaram-se com o aumento das doses de biossólido em ambas as épocas de amostragem. A disponibilidade de P assimilável (P-resina) elevou-se, consideravelmente, com o tempo de contato do biossólido com o solo, resultando em maior absorção de P e crescimento das plantas. A aplicação de fertilizante fosfatado no sulco ou cova de plantio, conjuntamente com o biossólido, mostrou-se necessária para elevar o crescimento inicial das plantas, assegurando atendimento das elevadas demandas iniciais deste nutriente. A suplementação de K em plantações jovens de eucalipto poderá não ser necessária para doses de biossólido maiores que 10 t ha-1, quando as concentrações de K trocável forem médias. A elevação das doses de biossólido, de 0 a 40 t ha-1, resultou numa resposta quadrática em termos de produção de madeira. A resposta à aplicação de biossólido elevou-se com a idade, refletindo, principalmente, os efeitos benéficos decorrentes da elevação da disponibilidade de nutrientes para as árvores.
In order to evaluate the effect of increasing biosolid rates (0, 5, 10, 15, 20 and 40 t ha-1, dry base) on some chemical soil attributes, and macro and micronutrient growth and uptake in Eucalyptus grandis stands, an experiment was established at the Experimental Station of Itatinga of ESALQ/USP, Itatinga (SP). Some treatments had additional application of K and P, and, as reference, only mineral fertilization was applied in one of them as practiced in some high technology forest companies in the region. The soil of the area was characterized as a Red-Yellow Latosol dystrophic, medium texture (Oxisol). Six months after the biosolid application, no pH, P, Mg, Zn, Cu and B changes in the soil were observed. Increasing of K, Ca and S, and reduction of Al, Fe and Mn concentrations were verified. Thirteen months after application, increasing of pH and P, and Ca, K and S concentrations were verified only in the 0-5 cm layer. For the two samplings, increasing biosolid rates caused the reduction of organic matter content only at 0-5 cm soil layer. Accordingly, the leaf N and S concentration increased. Available P (resin) increased considerably with biosolid-soil contact time, resulting in a higher uptake of P and plant growth. The application of P fertilizer in the furrow or in the planting hole, simultaneously with biosolid on soil, was found to be necessary to elevate the initial growth of the plants. No K response was observed. For medium exchangeable K, K fertilizer application in young eucalypt plantations may be no necessary for biosolid rates larger than 10 t ha-1. Increasing biosolid rates from 0 to 40 t ha-1 resulted in a quadratic response of wood production. The response to biosolid application increased with age, mainly due to the beneficial effects of increasing nutrient availability for the trees.