Os teores e a distribuição de carbono, nitrogênio e enxofre em frações granulométricas do solo foram analisados em dois Latossolos Vermelho-Escuros, um derivado de floresta (LE1) e outro de cerrado (LE2). O LE1, de Cordeirópolis, SP, corresponde a um solo cultivado com laranja desde 1982, sem e com calagem. O cultivo do LE2 (Planaltina, DF) foi iniciado em 1976, com o plantio de trigo, soja, arroz e sorgo, sendo esse solo cultivado nos últimos 14 anos com pastagem (Andropogon gayanus L.), sem e com uma única aplicação de 1.660 kg ha-1 de P2O5, na forma de superfosfato triplo. Para fins de referência, foram coletadas amostras adicionais do LE1 e LE2 em áreas sob vegetação natural. Foram determinados os teores de carbono, nitrogênio e enxofre em solo não fracionado e em suas frações granulométricas. A drástica redução nos teores de carbono, nitrogênio e enxofre do LE1 com o cultivo resultou em diminuição da CTC na área sob calagem e na testemunha, indicando a importância do manejo e conservação da matéria orgânica nesse solo. No LE2, a redução nos teores de carbono e nitrogênio com o cultivo foi menos intensa e associou-se à decomposição de compostos orgânicos ligados à fração intermediária (2-53 mm). A calagem resultou em maior preservação de matéria orgânica no LE1; não houve, porém, efeito do fósforo sobre os teores de C e N das áreas cultivadas do LE2. A fração fina (< 2 μm) exerceu papel crucial na estabilização da matéria orgânica nos solos estudados, já que os maiores reservatórios de carbono, nitrogênio e enxofre nas áreas cultivadas e sob vegetação natural encontravam-se associados a essa unidade granulométrica. Os principais efeitos do cultivo sobre os reservatórios de carbono, nitrogênio e enxofre do LE1 estiveram associados ao enriquecimento relativo desses elementos na fração fina, às custas da decomposição de material orgânico associado às frações fina: (< 2 μm), intermediária (2-53 μm) e grossa (53-2.000 μm).
The amount and distribution of carbon, nitrogen, and sulfur in whole soil and in particle-size fractions were analyzed in two clayey Dark Red Latosols (LE1 and LE2). LE1 (forest as natural vegetation), from Cordeirópolis, São Paulo, cultivated with citrus since 1982 receiving two lime treatments, control and 18 t ha-1 applied twice in 1983 and 1994. Since 1976, LE2 (cerrado as natural vegetation) from Planaltina, Federal District (cerrado region), was cultivated with different crops (wheat, soybean, rice and sorghum) sown for 14 years with pasture grass (Andropogon gayanus L.), with and without the addition of 1.660 kg ha-1 of P2O5 as triple superphosphate. For reference purposes, additional samples were collected from uncropped soils in both LE1 and LE2 sites. Carbon, nitrogen and sulfur contents were determined in whole soils and in their particle-size fractions. The drastic reduction of carbon, nitrogen and sulfur contents in the cultivated areas of LE1 was followed by an intensive depletion in CEC at limed and control plots, stressing the importance of management and conservation of organic matter in this soil. In the LE2 soil, the reduction of C, N and S contents with cultivation was less intense and associated with a higher decomposition of organic compounds linked to the intermediate fraction. Liming resulted in a higher preservation of soil organic matter, although phosphorus addition did not affect carbon and nitrogen contents in the LE2 cultivated areas. Fine fraction plays a crucial role in the stabilization of soil organic matter, since the largest reservoirs of carbon, nitrogen and sulfur were associated to this particle-size. The distribution of carbon, nitrogen and sulfur between particle-size fractions is characterized by a depletion of organic materials associated to coarse, intermediate and fine fractions and a shift towards fine fraction associated materials.
