RESUMO Adubações com fósforo (P) apresentam baixa eficiência devido à adsorção de P na superfície da argila em solos tropicais. O superfosfato complexado com ácido húmico (SSP+HA) é apresentado como uma alternativa para melhorar a eficiência do uso do P e a produtividade das culturas. Nesse sentido, o objetivo deste estudo foi investigar o desempenho do SSP+HA na produção de cana-de-açúcar com incrementos da matéria seca (MS) e conteúdo de P nas plantas. O experimento foi conduzido com duas fontes de P (superfosfato simples-SSP; SSP+HA) e cinco doses (0; 45; 90; 135 e 180 kg ha-1 de P2O5). A dose de 135 kg ha-1 foi usada para explicar o efeito residual do P, coletando solo na cana-planta e primeiro corte. Amostras de caules, ponteiras e raízes foram coletadas para determinar MS e conteúdo de P; ambas variáveis foram usadas para calcular a eficiência de assimilação de fósforo (EaP). Os resultados mostraram que a aplicação de SSP aumentou MS e conteúdo de P nas plantas, com desempenho superior ao SSP+HA. A EaP foi maior no SSP+HA, indicando que o P foi metabolizado de forma mais eficiente, mas não refletiu no aumento de MS. As doses de P aumentaram a produtividade da cana-planta, mas não houve efeito do P aplicado em soqueira, devido ao efeito residual do P aplicado no plantio. O SSP apresentou desempenho superior ao SSP+SH no plantio da cana-de-açúcar. Mais pesquisas são necessárias para melhor ilustrar o efeito do SSP+HA na absorção e translocação do P.

ABSTRACT In tropical soils, the efficiency of phosphorus (P) fertilization is low, due to P adsorption on the surface of the clay. Superphosphate complexed with humic acid (SSP+HA) is presented as an alternative for improving P use efficiency and crop yields. The aim of this study was to investigate SSP+HA performance in sugarcane production including increases in plant dry matter (DM) and P content. The experiment was conducted with two sources of P (simple superphosphate - SSP, SSP+HA) and five doses (0, 45, 90, 135 and 180 kg ha-1 P2O5). The dose of 135 kg ha-1 P2O5 was used to explain the residual effect of P, collecting soil samples from the plant cane and first ratoon. Stalk, top and root samples were collected to determine DM and P content; both variables were used to calculate the P assimilation efficiency (PaE). Results showed that the application of SSP increased the DM and P content of the plants, with superior performance compared to SSP+HA. PaE was greater under SSP+HA, indicating that P was metabolized more efficiently; however this did not reflect in an increase in DM. AThe P rates increased the sugarcane yield in cane plant, but there was no effect of P applied in the first ratoon due to the residual effect of P applied in planting. SSP presented superior performance compared to SSP + SH in sugarcane planting. Further research is needed to better demonstrate the effect of SSP+HA on the absorption and translocation of P.

ABSTRACT The use of nitrification inhibitors (NIs; dicyandiamide - DCD) is an alternative to reduce oxidation of ammonium (NH4+-N) to nitrate (NO3–-N) in the soil, reducing NO3–-N losses from fertilization practices. Based on the hypothesis that DCD reduces conversion of NH4+-N to NO3–-N in tropical soils and inhibits ammonia oxidizing microorganisms (AOM) abundance, soils from the Piracicaba region, São Paulo, with different textures (sand, loam and clay) were incubated with ammonium sulphate (AS) and DCD. Contents of NH4+-N, NO3–-N, soil pH, and AOM abundance were quantified periodically. Ammonium sulphate increased AOM abundance in all soils, but AS+DCD presented AOM abundances similar to the control. During 90 days of incubation, the effectiveness of DCD in reducing NO3–-N production was 1.8, 86.4, and 145.6 mg kg–1, while the effectiveness of DCD in reducing AOM abundance was 1.2, 3.0 and 2.3 × 10–3 g soil–1 for sandy, loamy, and clayey soils, respectively. DCD effectiveness was greater in loamy and clayey soils due to the naturally low nitrification in sandy soils. Application of AS treated with DCD showed potential not only to reduce NO3–-N production in loamy and clayey soils, but also to decrease the soil nitrification rate. Overall, DCD was effective in reducing AOM abundance and conversion of NH4+-N to NO3–-N in loamy and clay soils evaluated here. The increase in clay content directly influences DCD effectiveness in reducing conversion of NH4+-N to NO3–-N.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação foliar de magnésio no desempenho produtivo de soja (Glycine max) e milho (Zea mays) em solo com níveis adequados de saturação por base e conteúdo de magnésio, no Brasil. Os experimentos foram desenvolvidos em Latossolo Vermelho-Amarelo distrófico cultivado com soja e milho nas safras 2013/14 e 2014/15, respectivamente. Os tratamentos consistiram de aplicação foliar de doses de Mg (50, 100, 250, 500, 1.000 e 1.500 g ha-1 e controle sem Mg) nos estádios fenológicos V4, R1 e R5.1 (soja) ou V4 e R2 (milho), na forma de sulfato de magnésio heptahidratado (MgSO4∙7H2O). Avaliaram-se o índice SPAD, teor foliar de Mg, produtividade de grãos e massa de 100 grãos. A aplicação foliar de Mg aumentou o índice SPAD na cultura da soja e o teor foliar de Mg na cultura do milho. As doses de Mg de 540 e 890 g ha-1 proporcionaram incrementos de 325 e 737 kg ha-1 na produtividade da soja e do milho, respectivamente, independentemente do estádio fenológico. A aplicação foliar de Mg no estádio reprodutivo aumentou em 2% a massa de 100 grãos de ambas culturas. A pulverização foliar de Mg melhora os parâmetros produtivos das culturas de soja e milho.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the effect of magnesium foliar spray on yield performance of soybean (Glycine max) and corn (Zea mays) cultivated in soil with adequate levels of base saturation and magnesium content in Brazil. The field trials were conducted on a Typic Hapludox cultivated with soybean and corn in the 2013/2014 and 2014/2015 crop seasons, respectively. Treatments consisted of Mg rates (50, 100, 250, 500, 1,000 and 1,500 g ha-1 and a control without Mg) applied during the V4, R1, and R5.1 (soybean) or V4 and R2 (corn) phenological growth stages as magnesium sulfate heptahydrate (MgSO4∙7H2O). The SPAD index, leaf Mg content, grain yield, and 100-grain weight were evaluated. The Mg foliar spray increased the SPAD index in soybean and the leaf Mg content in corn. The Mg rates of 540 and 890 g ha-1 increased in 325 and 737 kg ha-1 the yield performance of soybean and corn, respectively, regardless of the phenological growth stages. The Mg application during the reproductive stages increased in 2% the 100-grain weight for both crops. Foliar spraying of Mg improves the yield performance in soybean and corn crops.

RESUMO A existência de elevado teor de selênio disponível nos solos na forma de selenato, originado de forma natural ou por ação antropogênica, condena áreas agrícolas e exige a procura de soluções para estabelecer ou restabelecer a exploração agrícola ou agropecuária, evitando riscos de intoxicação das plantas, dos animais e dos seres humanos. Avaliaram-se fontes de enxofre na forma de sulfato, como o sulfato de amônio, sulfato de cálcio, sulfato férrico, na remediação de solos tropicais contaminados antropogenicamente com Se, cultivados com a gramínea forrageira de clima tropical Brachiaria brizantha (Hochst. ex A. Rich.) Stapf cv. Marandu. Os solos mais argilosos apresentaram menor capacidade em disponibilizar Se às plantas. Tal fato influenciou nos efeitos das fontes de S, porém verificou-se que os elevados teores de Se dos solos influenciaram negativamente a produção de biomassa da planta forrageira, independentemente do solo. Entre as fontes de S avaliadas, as elevadas solubilidades do sulfato de amônio e do sulfato férrico proporcionaram redução na absorção desse elemento pelas plantas, bem como aumentaram os teores de S disponível no solo.

ABSTRACT High contents of plant-available selenium in the soil in the form of selenate, resulting from natural or anthropogenic action, jeopardizes agricultural areas and requires research for solutions to establish or re-establish agricultural or livestock operation, avoiding the risk of poisoning of plants, animals and humans. The purpose was to evaluate sulfur sources in the form of sulfate, e.g., ammonium sulfate, calcium sulfate, ferric sulfate, in the remediation of tropical soils anthropogenically contaminated with Se under the tropical forage grass Brachiaria brizantha (Hochst. ex A. Rich.) Stapf cv. Marandu. More clayey soils are less able to supply plants with Se, which influences the effects of S sources, but it was found that high soil Se concentrations negatively affected forage biomass production, regardless of the soil. Of the tested S sources, the highly soluble ammonium sulfate and ferric sulfate reduced plant Se uptake and raised the available sulfur content in the soil.

Uma das maneiras de aumentar a eficiência dos fertilizantes nitrogenados, visando, por exemplo, à redução de perdas de amônia por volatilização, é o revestimento desses com polímeros. Objetivou-se avaliar o efeito da aplicação de ureia revestida com polímeros no controle da volatilização de amônia e a sua influência nos componentes da produção na cultura do milho. O experimento foi instalado na safra 2009/10 no município de Uberlândia, MG, em um Latossolo Vermelho-Amarelo (LVA) distrófico textura argilosa. Os tratamentos consistiram na aplicação, em cobertura no milho, de ureia revestida com polímeros e ureia convencional nas doses de 45; 67,5; e 90 kg ha-1 de N, mais um tratamento-controle (sem N), dispostos em blocos casualizados. A aplicação de N influenciou positivamente o teor do nutriente nas folhas e nos grãos, a leitura SPAD e a produtividade de grãos, porém a ureia revestida não alterou as taxas de volatilização de amônia, a leitura SPAD e o teor de N nas folhas e grãos, assim como a produtividade de grãos em relação à aplicação do fertilizante convencional.

A form of increasing the efficiency of N fertilizer is by coating urea with polymers to reduce ammonia volatilization. The aim of this study was to evaluate the effect of polymer-coated urea on the control of ammonia volatilization, yield and nutritional characteristics of maize. The experiment was carried out during one maize growing cycle in 2009/10 on a Geric Ferralsol, inUberlândia, MG, Brazil. Nitrogen fertilizers were applied as topdressing on the soil surface in the following urea treatments: polymer-coated urea at rates of 45, 67.5 and 90 kg ha-1 N and one control treatment (no N), in randomized blocks with four replications. Nitrogen application had a favorable effect on N concentrations in leaves and grains, Soil Plant Analysis Development (SPAD) chlorophyll meter readings and on grain yield, where as coated urea had no effect on the volatilization rates, SPAD readings and N leaf and grain concentration, nor on grain yield in comparison to conventional fertilization.

Fertilizantes higroscópicos tendem a absorver a umidade do ar e podem apresentar características indesejáveis como mela, empedramento, menor fluidez, em que a consequência é a difícil aplicação. O crescente uso de ureia é atribuído às suas inúmeras vantagens, porém essa fonte apresenta elevada susceptibilidade a perdas por volatilização de amônia, principalmente quando aplicada em superfície em sistemas com conservação da palhada. Para minimizar esse tipo de perda, existem os fertilizantes de liberação lenta ou controlada pelo controle de solubilidade em água de materiais utilizados no revestimento da ureia; e os estabilizados, que prolongam o tempo em que o N permanece nas formas amídica ou amoniacal por meio de inibidores de urease. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a higroscopicidade e as perdas por volatilização de amônia da ureia revestida com ácido bórico e sulfato de cobre e ureia revestida com enxofre. A higroscopicidade das fontes foi avaliada ao longo do tempo, após a exposição a cinco níveis de umidade relativa do ar; e a volatilização avaliada, após aplicação em superfície na palhada da cana. O nitrato de amônio apresentou baixo potencial de perdas por volatilização, porém teve elevada higroscopicidade. O revestimento com acido bórico e sulfato de cobre ou com enxofre elementar reduziu o ponto de umidade crítico da ureia, porém apresentou como um dos fatores positivos o potencial em retardar o processo de volatilização.

Hygroscopic fertilizers tend to absorb moisture from the air and may have undesirable characteristics such as moistness, clumping and lower fluidity, hampering the application. The increasing use of urea is due to its numerous advantages, although this nitrogen (N) source is highly susceptible to volatilization losses, particularly when applied to the soil surface of management systems with conservation of crop residues. The volatilization losses can be minimized by slow or controlled-release fertilizers, with controlled water solubility of the urea-coating materials; and by stabilized fertilizers, which prolong the period during which N remains in the amide or ammonia forms by urease inhibitors. This study evaluated the hygroscopicity of and ammonia volatilization from urea coated with boric acid and copper sulfate or with sulfur. The hygroscopicity of the sources was evaluated over time after exposure to five levels of relative humidity (RH) and volatilization evaluated after application to the soil surface covered with sugarcane trash. Ammonium nitrate has a low potential for volatilization losses, but is highly hygroscopic. Although coating with boric acid and copper sulfate or elemental sulfur reduced the critical humidity level of urea, the delay in the volatilization process is a potential positive factor.

Os metais pesados podem-se acumular no solo, causando fitotoxicidade em plantas, apresentando alguns sintomas específicos. Por esta razão, este estudo avaliou os sintomas específicos, em plantas de arroz e de soja, causados por excesso de metais pesados no solo. As plantas de arroz e de soja foram cultivadas em vasos, contendo solos com diferentes quantidades de metais pesados. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições, utilizando-se duas culturas e sete amostras de solos com diferentes níveis de contaminação. As plantas de arroz e de soja exibiram diferentes respostas às elevadas concentrações desses metais no solo. Por exemplo, altas concentrações de Zn disponível no solo causaram fitotoxicidade no arroz e na soja, principalmente cloroses e inibição do crescimento das plantas. As plantas de arroz acumularam maiores teores de Cu, Mn, Pb e Zn e foram mais sensíveis às concentrações elevadas desses elementos no solo, absorvendo-os mais facilmente do que as plantas de soja. Além disso, altas concentrações de Zn no solo reduziram a concentração de Fe na parte aérea das plantas de soja e de arroz para níveis considerados deficientes.

Heavy metals can accumulate in soil and cause phytotoxicity in plants with some specific symptoms. The present study evaluated the specific symptoms on rice and soybeans plants caused by excess of heavy metals in soil. Rice and soybean were grown in pots containing soil with different levels of heavy metals. A completely randomized design was used, with four replications, using two crop species and seven sample soils with different contamination levels. Rice and soybean exhibited different responses to the high concentrations of heavy metals in the soil. Rice plants accumulated higher Cu, Mn, Pb and Zn concentrations and were more sensitive to high concentrations of these elements in the soil, absorbing them more easily compared to the soybean plants. However, high available Zn concentrations in the soil caused phytotoxicity symptoms in rice and soybean, mainly chlorosis and inhibited plant growth. Further, high Zn concentrations in the soil reduced the Fe concentration in the shoots of soybean and rice plants to levels considered deficient.

A ureia é a fonte de N mais utilizada; entretanto, esse fertilizante tem sérios problemas por apresentar elevadas perdas de N-amônia por volatilização. Os objetivos deste estudo foram avaliar as perdas por volatilização de N-amônia, provenientes de ureia revestida com sulfato de cobre e ácido bórico, ureia revestida com zeólita, misturas de ureia+sulfato de amônio, ureia revestida+sulfato de amônio e ureia e nitrato de amônio; e determinar seus efeitos na produtividade e qualidade do milho, com aplicação em cobertura na cultura de milho manejada em sistema de plantio direto em duas safras agrícolas, em que a primeira encontrava-se com cultivo sequencial de milho em 2009/2010; e, a segunda, com cultivo do milho após soja, em 2010/2011. Diante das condições climáticas ocorridas, o pico de perdas de N-amônia por volatilização situou-se nos primeiros dias, após a aplicação das fontes avaliadas. Dentre as fontes com ureia, a ureia revestida com sulfato de cobre e ácido bórico apresentou redução na perda de amônia em condições favoráveis à volatilização, enquanto, sobre condições de elevada precipitação, as fontes com ureia foram similares, ou seja, as condições de precipitação adequadas foram favoráveis à redução da volatilização. As maiores perdas de amônia por volatilização ocorreram durante os primeiros quatro dias, após aplicação. Houve diferenças na produção de grãos como resultado da aplicação de nitrogênio, bem como para os tratamentos, porém isso foi observado somente com cultivo em resíduo cultural de milho na safra 2009/2010. A mistura de sulfato de amônio + ureia revestida com sulfato de cobre e ácido bórico resultou em maior produção de grãos, comparada aos demais tratamentos com ureia. As tecnologias usadas juntamente com a ureia não modificaram os teores de proteína bruta.

In Brazilian agriculture, urea is the most commonly used nitrogen (N) source, in spite of having the disadvantage of losing considerable amounts of N by ammonia-N volatilization. The objectives of this study were to evaluate: N lossby ammonia volatilization from: [urea coated with copper sulfate and boric acid], [urea coated with zeolite], [urea+ammonium sulfate], [urea coated with copper sulfate and boric acid+ammonium sulfate], [common urea] and [ammonium nitrate]; and the effect of these N source son the maize yield in terms of amount and quality. The treatments were applied to the surface of a soil under no-tillage maize, in two growing seasons. The first season (2009/2010) was after a maize crop (maize straw left on the soil surface) and the second cycle (2012/2011) after a soybean crop. Due to the weather conditions during the experiments, the volatilization of ammonia-N was highest in the first four days after application of the N sources. Of all urea sources, under volatilization-favorable conditions, the loss of ammonia from urea coated with copper sulfate and boric acid was lowest, while under high rainfall, the losses from the different urea sources was similar, i.e., an adequate rainfall was favorablet o reduce volatilization. The ammonia volatilization losses were greatest in the first four days after application. Maize grain yield differed due to N application and in the treatments, but this was only observed with cultivation of maize crop residues in 2009/2010. The combination of ammonium+urea coated with copper sulfate and boric acid optimized grain yield compared to the other urea treatments. The crude protein concentration in maize was not influenced by the technologies of urea coating.

A adubação nitrogenada é um dos principais componentes na formação do custo de produção, por causa do elevado preço e da baixa eficiência dos fertilizantes. No caso da ureia, a baixa eficiência deve-se principalmente às perdas por volatilização, que se intensifica em sistemas de cultivo com preservação de restos culturais sobre o solo. Objetivou-se com este trabalho comparar a influência da ureia recoberta com enxofre, com acido bórico e sulfato de cobre e com fertilizantes nitrogenados convencionais sobre as perdas de nitrogênio (N) por volatilização, em cana-de-açúcar colhida sem queima prévia da palhada. As fontes estudadas para fornecer dose de N igual a 120 kg ha-1 foram: ureia, ureia revestida com enxofre, ureia revestida com acido bórico e sulfato de cobre, nitrato e sulfato de amônio. A agregação de novas tecnologias à ureia resultou na redução das perdas de N por volatilização de amônia. Entretanto, as menores perdas de N por volatilização de amônia foram encontradas com uso de nitrato e sulfato de amônio. A adição de substância prontamente acidificante (ácido bórico) à ureia foi mais eficiente na diminuição das perdas por volatilização e na exportação de nutriente pela cana-de-açúcar, em relação à adição de substância com ação gradual de acidificação (enxofre elementar).

Nitrogen fertilization is a major component of the cost of agricultural production, due to the high cost and low efficiency of fertilizers. In the case of urea, the low efficiency is mainly due to losses by volatilization, which are more pronounced in cultivation systems in which plant residues are left on the soil. The objective of this work was to compare the influence of urea coated with sulfur or boric acid and copper sulfate with conventional N fertilizers on N volatilization losses in sugar cane harvested after stubble burning. The sources urea, sulfur-coated urea, urea coated with boric acid and copper sulfate, as well as nitrate and ammonium sulfate, were tested at amounts containing N rates of 120 kg ha-1 N. The integration of new technologies in urea fertilization can reduce N losses by volatilization. These losses were most reduced when using nitrate and ammonium sulfate. The application of a readily acidified substance (boric acid) to urea was more efficient in reducing volatilization losses and nutrient removal by sugar cane than that of a substance with gradual acidification (elemental sulfur).

Metais pesados vêm se acumulando em solos brasileiros em razão de processos naturais, como deposições atmosféricas, ou atividades antropogênicas. Para alguns metais pesados, em condição de altas concentrações no solo, não existe um extrator especifico que avalie sua biodisponibilidade. Objetivou-se no presente trabalho, avaliar a biodisponibilidade dos elementos Cd, Cu, Fe, Mn, Pb e Zn para plantas de arroz e soja, utilizando diferentes extratores químicos. Neste estudo foram utilizadas sete amostras de solos com diferentes graus de contaminação, em delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Foram determinados os teores disponíveis de Cd, Cu, Fe, Mn, Pb e Zn extraídos pelas soluções de Mehlich-1, HCl 0,1 mol L-1, DTPA e ácidos orgânicos, e os teores desses elementos em plantas de arroz e soja, cujos extratos foram analisado por ICP-OES. Observou-se que os extratores Mehlich-1, HCl 0,1 mol L-1 e DTPA foram eficientes para avaliar a disponibilidade de Cd, Cu, Pb e Zn para plantas de arroz e soja. O mesmo não foi observado para os extratores derivados de ácidos orgânicos.

Heavy metals have been accumulating in Brazilian soils, due to natural processes, such as atmospheric deposition, or human industrial activities. For certain heavy metals, when in high concentrations in the soil, there is no specific extractant to determine the availability of these elements in the soil. The objective of the present study was to evaluate the availability of Cd, Cu, Fe, Mn, Pb and Zn for rice and soybeans, using different chemical extractants. In this study we used seven soil samples with different levels of contamination, in completely randomized experimental design with four replications. We determined the available concentrations of Cd, Cu, Fe, Mn, Pb and Zn extracted by Mehlich-1, HCl 0.1 mol L-1, DTPA, and organic acid extractants and the contents in rice and soybeans, which extracts were analyzed by ICP-OES. It was observed that Mehlich-1, HCl 0.1 mol L-1 and DTPA extractants were effective to assess the availability of Cd, Cu, Pb and Zn for rice and soybeans. However, the same was not observed for the organic acid extractant.

O Brasil é o maior produtor mundial de cana-de-açúcar e, devido à crescente demanda por fontes renováveis de energia, a área cultivada encontra-se em expansão. Regularmente, a cultura é plantada em solos com baixos teores de nutrientes, o que pode limitar sua produtividade. A adubação potássica da cana-de-açúcar é feita basicamente no sulco de plantio, o que pode comprometer a eficiência de utilização desse nutriente devido a possíveis perdas por lixiviação ou salinidade às raízes das plantas. O objetivo deste estudo foi avaliar produtividade de colmos e atributos tecnológicos da cana-de-açúcar em função de doses e modos de aplicação de K. O experimento foi conduzido em um Latossolo Vermelho distrófico durante o ciclo de cana-planta, com o cultivar SP90 3414, em esquema fatorial 2 x 4, sendo dois modos de aplicação (100 % no plantio e 50 % no plantio + 50 % em cobertura) e quatro doses de K (0, 100, 150 e 200 kg ha-1 de K2O), com quatro repetições. Aos nove meses após o plantio, foram avaliados a altura das plantas e o perfilhamento e, na colheita, a produtividade de colmos e os atributos tecnológicos da cana-de-açúcar. As doses de K aumentaram o crescimento em altura e o perfilhamento da cana-de-açúcar, para os dois modos de aplicação; a produtividade de colmos e de açúcar aumentou com as doses de K até um ponto de máximo de, aproximadamente, 160 kg ha-1 de K2O; e a produtividade máxima estimada de cerca de 160 t ha-1 foi obtida com 130 e 150 kg ha-1 de K2O, para a aplicação parcelada e única do fertilizante, respectivamente.

Brazil is the largest sugar cane producer in the world and, due to the increasing interest in renewable energy sources, the cultivated area is expanding. Sugar cane is usually planted in soil with low nutrient levels, which can limit the yield. In sugar cane, potassium is basically applied in the furrow, which can decrease the K use efficiency due to leaching or salinizaton to plant roots. The goal of this study was to evaluate stalk yield and technological properties of sugar cane as related to K application rates and methods. The experiment was carried out in an Oxissol during a plant cane cycle of variety SP90 3414, in a 2 x 4 split-plot design, with two K application methods (a - 100 % in the planting and b - 50 % in the planting and 50 % side-dressed after six months) and four K rates (control, 100, 150 and 200 kg ha-1 K2O), with four replications. Nine months after planting, plant height and shoot number were evaluated and, in the harvest, stalk yield and technological properties were obtained. The K rates increased sugarcane growth and shoot number in both application methods; the stalks and sugar yield increased with potassium rates, reaching a peak at a dose of around 160 kg ha-1 K2O; the estimated maximum yield (160 t ha-1) was obtained with 130 kg ha-1 of K2O in split application (in the furrow and side-dressed after six months) and with 150 kg ha-1 of K2O when the fertilizer was applied in the furrow only.

The objective of the present work was to evaluate the distribution of Cd, Cu, Mn, Pb and Zn among the different fractions of contaminated soil, before and after rice cultivation. Seven soil samples with different degrees of contamination were studied using a randomized experimental design, with four replicates. Using an ICP-OES we analyzed the contents of heavy metals in fractions of soil, the organic matter therein, the oxides and the residual content before and after rice cultivation. The largest concentrations of Cd, Cu, Mn and Zn in the soil are found in the fractions with stable chemical bonds.

O presente trabalho de pesquisa foi elaborado com o objetivo de comprovar a hipótese de que o cultivar de cana-de-açúcar RB83-5486, comparado ao RB83-5089, apresenta melhor distribuição radicular mediante cultivo em solo com menor teor de argila. O estudo foi realizado a partir de dois experimentos de campo desenvolvidos no município de Porto Feliz, SP. Os solos foram classificados como Nitossolo Vermelho eutroférrico latossólico (NV) e Latossolo Vermelho-Amarelo distrófico psamítico (LVA). No período entre a terceira e a quinta soca (2002 a 2004), os cultivares de cana-de-açúcar RB83-5486 e RB83-5089 foram avaliados a partir de estudos de atributos químicos e físicos do solo, do estado nutricional da cultura, da distribuição de raízes no perfil do solo e da produtividade e qualidade tecnológica da cana-de-açúcar. A distribuição de raízes foi avaliada utilizando-se o método da trincheira ou parede do perfil. Os resultados indicaram diferença na concentração de hidrogênio dos solos relacionada com a atividade dos cultivares na absorção de nutrientes. O teor foliar de potássio e enxofre foi maior para o cultivar RB83-5486. No LVA, ambos os cultivares apresentaram maior quantidade de raízes concentrando-se até os 18 cm de distância a partir das linhas de cana e até os 54 cm de profundidade. No NV, o cultivar RB83-5486 apresentou maior quantidade de raízes concentrando-se até 23 cm de distância a partir das linhas de cana e até os 46 cm de profundidade. Já o cultivar RB83-5089 mostrou distribuição do sistema radicular mais uniforme no NV. A produção de colmos foi maior no cultivar RB83-5089; contudo, a produção de açúcar foi maior em RB83-5486.

Two field experiments were carried out in Porto Feliz, SP, Brazil, to test the hypothesis that in soils with low clay content, sugarcane genotype RB83 5486 has a better root system distribution than genotype RB83-5089. The two soils used were classified as Typic Kandiudalf and Typic Hapludox. Between the third and fifth ratoon (2002 to 2004), the development of the sugarcane genotypes RB83-5486 and RB83-5089 was evaluated by determining the chemical and physical soil attributes, crop nutritional status, root distribution in the soil profile, and stalk and sugar yield. Root distribution in the soil profile was evaluated by the trench method. Results show differences in hydrogen ion concentrations in both soils. These differences can be related to differences in the nutrient uptake of the studied genotypes. Potassium and sulphur contents in sugarcane leaves were higher in genotype RB83-5486. In the Typic Hapludox most part of the roots of both genotypes were concentrated at 0 to 18 cm from the cane rows and in the upper 54 cm. In the Typic Kandiudalf, most part of the roots of genotype RB83 5486 was concentrated at a distance of 0 to 23 cm from the sugarcane rows and in the upper 46 cm. The root system of genotype RB83-5089 was more evenly distributed in the Typic Kandiudalf. Stalk yield was higher for genotype RB83 5089, while sugar yield was higher for genotype RB83-5486.

No Brasil são cultivadas duas espécies de café: Coffea arabica L. e Coffea canephora Pierre. As pesquisas com adubação com Zn têm sido feitas, principalmente, com cultivares arábica. Esta pesquisa foi realizada com objetivo de obter a relação entre os teores de Zn disponível pelos extratores DTPA e Mehlich-1 em plantas de C. arabica cv. Mundo Novo IAC 379-19 (MN) e C. canephora cv. Apoatã IAC 2258 (AP), bem como em plantas enxertadas (MN/AP). Os tratamentos foram obtidos pelo fatorial 3 x 3, entre materiais genéticos (MN, AP e MN/AP) e doses de Zn (0, 10 e 20 mg dm-3). O teor de Zn na planta, em relação à disponibilidade do nutriente no solo, independentemente dos extratores, varia com a espécie e a combinação entre espécies e a enxertia. Os extratores DTPA e Mehlich-1 apresentaram eficiência semelhante para determinar o teor de Zn disponível no solo, independentemente da espécie (C. arabica e C. canephora). A absorção máxima de Zn ocorreu com teor disponível de 5,6 mg dm-3 (DTPA) e 6,6 mg dm-3 (Mehlich-1) para a cultivar Mundo Novo (C. arabica). Para a espécie C. canephora cv. Apoatã e nas plantas enxertadas (MN/AP), não foi estabelecida a máxima absorção de Zn, independentemente dos extratores, nas doses utilizadas no experimento.

Two species of coffee (Coffea arabica L. and Coffea canephora Pierre) are cultivated in Brazil, but most research on Zn fertilization to date has focused on C. arabica. This study was carried out to determine the functional relationship between soil Zn availability determined by DTPA and Mehlich-1 extractors and Zn content in coffee plants belonging to the species C. arabica, cv. Mundo Novo IAC 379-19 (MN) and C. canephora, cv. Apoatã IAC 2258 (AP), as well as grafted plants (MN/AP). The treatments were a 3 x 3 factorial combination of cultivars (MN, AP and MN/AP) and Zn doses (0, 10 and 20 mg dm-3). The plant Zn content, in relation to soil Zn availability, does not depend on the extractant, but varies with the coffee species or grafted species combination. The DTPA and Mehlich-1 extractants were similarly efficient to quantify the soil Zn availability, independent of the coffee species (C. arabica and C. canephora). Zn uptake peaked at soil Zn contents of 5.6 mg dm-3 (DTPA) and 6.6 mg dm-3 (Mehlich-1) for Mundo Novo (C. arabica) cultivar. Based on the Zn doses employed in the present study, the maximum Zn uptake of C. canephora (cv. Apoatã) and grafted plants (MN/AP) could not be determined, independently of the soil extractants.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a absorção e a capacidade de translocação de metais pesados do solo para os grãos de soja e arroz. O experimento foi realizado em casa de vegetação, em Latossolo Vermelho distroférrico, proveniente de Município de Paulínia, SP. As amostras de solo foram coletadas em sete pontos e organizadas em função da distância de uma fábrica emissora de poluente. O delineamento utilizado foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. Raízes, parte aérea e grãos foram submetidos à digestão por via úmida. A concentração dos metais pesados foi determinada por ICP-OES. Os teores de cádmio e cobre no grão estiveram em níveis adequados para ambas as culturas, enquanto os teores de manganês e zinco apresentaram-se em excesso, tendo acompanhado os níveis de contaminação do solo, com possibilidade de atingir níveis mais altos da cadeia trófica. As raízes limitaram a translocação de cádmio, cobre, ferro e chumbo para a parte aérea de ambas as culturas. Mesmo com a translocação limitada pelas raízes, o chumbo apresentou-se em altos teores nos grãos de soja, e pode, também, como o manganês e o zinco, atingir a cadeia alimentar.

The aim of this work was to evaluate the absorption and capacity of translocation of heavy metals from the soil to rice and soybean grains. Experiment was carried out in a greenhouse using a dystrophic Typic Hapludox soil from the district of Paulínia, SP. Soil samples were collected in seven different points and were organized according to the distance from a factory, source of pollution. The experimental design used was the completely randomized, with four replications. The roots, aerial leaves and grains were submitted to humid digestion. The concentrations of heavy metals were determined by ICP-OES. Cadmium and copper concentrations in the grains were at normal levels for both cultures, however manganese and zinc concentrations were in excess, according to the levels of soil contamination, possibly being able to reach top trophic levels. The roots limited the translocation of cadmium, copper, iron and lead to the aerial parts of both cultures. Although the translocation of lead was also limited by the roots, it was present in high concentrations in soy grains and, well as manganese and zinc, it can reach the food chain.