Considerando a necessidade do conhecimento da cisticercose bovina e do aperfeiçoamento dos métodos de diagnóstico desta doença, objetivou-se verificar a ocorrência do Cysticercus bovis nos diversos locais anatômicos, tais como: cabeça, coração, esôfago, diafragma, língua, fígado e carcaça, examinados pelo Serviço de Inspeção Federal. O diagnóstico foi feito por macroscopia, microscopia e PCR com extração de DNA por fervura para a identificação do metacestóide. Dos 22043 bovinos abatidos, 713 (3,23%) estavam infectados. O coração foi o sítio anatômico mais afetado, com 1,90% (420/22043), seguido da cabeça, 1,11% (245/22043), do esôfago, 0,08% (18/22043), da carcaça, 0,07% (15/22043), do diafragma, 0,03% (7/22043), do fígado, 0,02% (5/22043) e da língua, 0,01% (3/22043). Dos cistos obtidos, 58,35% (416/713) estavam mortos e 41,65% (297/713), vivos. As diferenças entre os sítios anatômicos e a condição morfológica dos cistos foram significativas (p < 0,05). Dos 416 cistos mortos, 253 foram examinados por apresentarem características de: lesões nodulares firmes, brancacentas, com material amarelado, por vezes com aspecto calcário, no interior. O exame microscópico revelou granulomas comumente representados por centro necrótico e/ou mineralizado, envolto por histiócitos dispostos em paliçada, células gigantes multinucleadas, infiltrado misto, predominantemente de mononucleares, e fibrose. Por vezes, a periferia das lesões tinha características de tecido de granulação e mineralização em forma de lâminas lineares. Os restos parasitários foram identificados como um material hialino acelular, contendo elementos ovais e circulares, basofílicos, acidófilos e incolores, denominados corpúsculos calcários. Em algumas lesões foram observados raros corpúsculos, dispersos na reação inflamatória. Nódulos fibrosos, ricos em infiltrado linfóide ou crônico ativos, foram frequentemente visualizados. Dos cistos vivos examinados, 65% (13/20) foram positivos para C. bovis , confirmando o diagnóstico ambulatorial e a eficácia do método de PCR utilizado. Em virtude da positividade observada para C. bovis nos exames histopatológico e PCR, particularmente em fígado e esôfago, sugere-se que seja reformulado o artigo 176 do Regulamento de Inspeção Industrial e Sanitária de Produtos de Origem Animal, incluindo estes locais na rotina de inspeção nos matadouros.

Considering the importance of improving methods for diagnosis of bovine Cysticercosis, this study aimed to verify Cysticercus bovis occurrence in different anatomical sites, as head, heart, esophagus, diaphragm, tongue, liver and carcass, examined by federal inspection service. Diagnosis was performed by gross examination, histopatholgy and PCR with boiling DNA extraction for metacestode identification. Of 22043 slaughtered cattle, 713 (3.23%) were infected. The heart was mostly affected with 1.90% (420/22043), followed by head, 1.11% (245/22043), esophagus, 0.08% (18/22043), carcass, 0.07% (15/22043), diaphragm, 0.03% (7/22043), liver, 0.02% (5/22043) and tongue, 0.01% (3/22043). Of the cysts obtained, 58.35% (416/713) were dead and 41.65% (297/713) were alive. The differences among anatomical sites and cysts status were significant (p<0.05). Of the 416 dead cysts 253, characterized by nodular firm whitish lesions, containing yellowish material, some times in calcareous aspect were examined for histopathology. The histological exams of these cysts yielded granulomatous lesions, whose centers were characterized by caseous and/or calcareous material, multinucleate giant cells, histiocytes in palisade and infiltrate composed predominantly by lymphoid cells, wrapped up by fibrosis. Some times the lesions peripheries had granulation tissue and mineralized areas, like linear blade. The parasite debris were like a hyaline, non cellular material with spherical and ovoid, basophilic, eosinophilic and colorless corpuscles. These corpuscles were seen rarely, some times, among inflammatory reaction. Fibrous nodules, rich in lymphoid or mixed infiltrates, were frequently seen. Of the live cysts subjected to PCR with boiling DNA extraction, 65% (13/20) were positive for C. bovis, confirming the ambulatory diagnosis and the efficacy of the PCR procedure used. Due to microscopic and PCR diagnostic exams of C. bovis, mainly in the liver and esophagus, it is suggested changes in the 176 article of the regulatory inspection, by including these sites in the bovine routine inspection at the slaughterhouses.

Este estudo foi realizado com o objetivo de verificar a prevalência e as características anatomopatológicas de neoplasias espontâneas encontradas em ratos Wistar, provenientes do biotério do Centro de Criação de Animais de Laboratório, FIOCRUZ, Rio de Janeiro. Foram necropsiados 1.964 ratos Wistar, no período entre agosto de 2002 e janeiro de 2007, após eutanásia em câmara de gás carbônico. Amostras teciduais foram colhidas, fixadas em formol tamponado a 10% e processadas pelas técnicas habituais para inclusão em parafina. Foram realizados 38 diagnósticos de neoplasmas, sendo 36 ratos acometidos, o que representa uma prevalência de 1,8%. Dos 36 animais, apenas seis (16,7%) eram machos e um (2,8%) jovem. As neoplasias diagnosticadas com as respectivas ocorrências foram: carcinoma mamário (42,1%), fibroadenoma mamário (13,2%), hemangiossarcoma (7,9%), adenoma da glândula hipófise (7,9%), adenoma mamário (5,3%), fibrossarcoma (5,3%), adenocarcinoma papilífero pulmonar primário (2,6%), epitelioma sebáceo (2,6%), ganglioneuroblastoma na glândula adrenal (2,6%), leiomioma uterino (2,6%), mesotelioma (2,6%), osteossarcoma osteoblástico (2,6%) e papiloma (2,6%). No presente estudo a prevalência de neoplasias espontâneas foi bastante inferior à encontrada em estudos similares, com predomínio dos tumores malignos. O epitelioma sebáceo e os carcinomas mamários mucinoso e simples cístico-papilar com ocorrência espontânea foram descritos pela primeira vez em ratos Wistar.

The purpose of the present study was to check the prevalence and the pathologic features of spontaneous neoplasms found in Wistar rat, from the production colonies at the Center for Laboratory Animal Breeding, FIOCRUZ, Rio de Janeiro. One thousand nine hundred and sixty four Wistar rats were submitted to necropsy in the period between August 2002 and January 2007, after euthanasia in CO2 chamber. Tissue samples were collected, fixed in 10% buffered formalin and processed by the usual techniques for inclusion in paraffin. Thirty eight neoplasms were diagnoses and 36 rats had tumors, representing a prevalence of 1.8%. Among the 36 animals, only six (16.7%) were male and one (2.8%) young. The neoplasms were diagnosed with the following occurrences: mammary carcinoma (42.1%), mammary fibroadenoma (13.2%), hemangiosarcoma (7.9%), adenoma of the pituitary gland (7.9%), mammary adenoma (5.3%), fibrosarcoma (5.3%), primary papillary pulmonary adenocarcinoma (2.6%), sebaceous epithelioma (2.6%), ganglioneuroblastoma in the adrenal gland (2.6%), leiomyoma of the uterus (2.6%), mesothelioma (2.6%), osteosarcoma osteoblastic (2.6%), papilloma (2.6%). In this study the prevalence of spontaneous neoplasms was lower than the ones found in similar studies and the malignant tumors predominated. The sebaceous epithelioma and also the mucinous and simple papillary-cystic mammary carcinomas with spontaneous occurrence were described in Wistar rats for the first time.

The presence of Kudoa sp in somatic muscle of cutless fish (Trichiurus lepturus) captured at Itaipu beach, Niterói, Rio de Janeiro, is been reported. It was used as samples 47 specimes, measured and necropsied at the Laboratório de Inspeção e Tecnologia de Pescado da Faculdade de Veterinária daUniversidade Federal Fluminense. The tissues were processed for paraffin inclusion and stained by hematoxilina-eosin. From the total samples, nine of them (19,15%) showed plasmodic type cists in muscular fibers without inflammatory reaction. It was four valves, the principal feature of the genus. The number of cysts varied from one to 15, with a average of 5,1. The length and width average of cysts were 82,57 and 28,27, respectively. The length average of positive fishes was 116cm. The smaller animal (68,0) showed more cysts. It was not observed myoliquefaction even several hours after captured

A presente pesquisa reporta a presença de lesões causadas por Kudoa sp. nas fibras musculares somáticas de espada (Trichiurus lepturus L.), capturado na praia de Itaipu, Niterói, Rio de Janeiro. Utilizou-se, como amostragem, 47 exemplares, que foram medidos e necropsiados no Laboratório de Inspeção e Tecnologia de Pescado da Faculdade de Veterinária da Universidade Federal Fluminense. As amostras de tecidos foram processadas para a técnica de inclusão em parafina e coloração pela técnica de hematoxilina-eosina. Do total de espécimes amostrados, 9 (19,15%) apresentavam, nas fibras musculares somáticas, cistos parasitários, do tipo plasmódio, com ausência de reação inflamatória. Os parasitos possuiam quatro válvulas, apresentando morfologia característica do gênero Kudoa. A variação no número de cistos foi de um a quinze, com média de 5,2. As médias dos comprimentos e das larguras dos cistos foram de 79,74 mm e 31,22 mm, respectivamente. O menor animal (68,0cm) apresentou o maior número de cistos. Não foi observada miolique-fação em T. lepturus

The avian eye trematode Philophthalmus lachrymosus Braun, 1902 is for the first time referred naturally occurring in a non-human mammalian host. Previously, natural infections with P. lachrymosus and other species of Philophthalmus have been occasionally reported from man, with few data on experimental infections of non-human mammals. Results presented here are related to the report of two cases of philophthalmosis due to natural infections of wild Brazilian capybaras, Hydrochaeris hydrochaeris L., 1766 with P. lachrymosus and associated pathology. Clinical signs, gross and microscopic lesions as well as new morphometric data on the parasite are presented.

Ahistopathological study of the parasitism by metacercaries of genera Clinostomum was caried out in 26 fishes of the species Hoplosternum littorale. The fishes were collected in Guama River - Belem City - Para State. 85% of them showed the parasitism. Microscopically, degenerated muscular fibers around of the cystics formations and moderated inflamatory response with mononuclear cells infliltration were observed, being diagnosed as parasitary miositis

Foi realizado um estudo enfocando o aspecto histopatológico provocado por metacercárias do género Clinostomum em 26 espécimes de Hoplosternum littorale coletados no Rio Guamá, Cidade de Belém, Pará 85% dos peixes apresentaram o parasitismo. No exame microscópico, ao redor de formaçães císticas contendo o parasito, observou-se fibras musculares em degeneração ao lado de moderada reação inflamatória com infiltração de células mononucleares. O quadro apresentado é sugestivo de miosite parasitária. Figura 1. Fotomicrografia mostrando formações císticas na musculatura de Hoplosternum littorale contendo metacercárias de Clinostomum sp (seta). Aumento 40X Figura 2. Fotomicrografia da lesão mostrando o parasito encistado (P) e cápsula conjuntiva apresentando infiltração de células inflamatórias mononucleares e eosinofílicas (C). Aumento 100X