Resumen Introducción: Los “jardines de hormigas'' son nidos de hormigas en árboles, que se localizan a diferentes alturas, sobre los que germinan plantas epífitas vasculares que han sido transportadas y sembradas previamente por hormigas. Aunque esta relación mutualista ha sido estudiada en ecosistemas húmedos tropicales, la información en otros ecosistemas tropicales y en Colombia, es escasa. Objetivo: Caracterizar la distribución, construcción, diversidad, demografía y fenología de los hormigueros en bosque tropical seco. Métodos: En enero y febrero de 2018, identificamos 170 hormigueros en un transecto de 100x5 m a orillas del río Quesada, Colombia, y en el bosque secundario premontano seco de transición adyacente; monitoreamos cambios, para jardines y plantas, en 28 de ellos, cada dos semanas (marzo 2018-febrero 2019). Resultados: Los jardines, construidos por Azteca ulei, se agregaron cerca de cuerpos de agua; tenían 10 especies de epífitas y estaban sobre 13 especies arbóreas. Los jardines más grandes tenían más especies epífitas. Algunas epífitas tuvieron un patrón fenológico bimodal. Se establecen menos plántulas en la estación seca y quedan menos adultos en los jardines. Las características del jardín benefician tanto a las epífitas como a las hormigas. Conclusiones: Los jardines construidos por A. ulei tienen características ecológicas que favorecen la germinación, establecimiento y reproducción de diversas epífitas en este ecosistema tropical seco, incluyendo la agregación cerca de cursos de agua.

Abstract Introduction: “Ant gardens'' are ant nests located at different heights on trees on which vascular epiphytic plants that have been transported and sown by ants have germinated. Although this mutualistic relationship has been studied in humid tropical ecosystems, information on other tropical and Colombian ecosystems is scarce. Objective: To characterize the distribution, building, diversity, demography and phenology of ant gardens in dry tropical forest. Methods: In January and February, 2018, we identified 170 ant gardens on a 100x5 m transect on the banks of the Quesada River, Colombia, and in adjacent secondary dry premontane transitional forest; we monitored changes, for gardens and plants, in 28 of them, every two weeks (March 2018-February 2019). Results: The gardens, built by Azteca ulei, were aggregated near water bodies; had 10 species of epiphytes and were on 13 tree species. Larger gardens had more epiphyte species. Some epiphytes had a bimodal phenological pattern. Less seedlings become established in the dry season, and less adults remain in the gardens. Garden characteristics benefit both epiphytes and ants. Conclusions: The gardens built by A. ulei have ecological characteristics that favor the germination, establishment, and reproduction of diverse epiphytes in this dry tropical ecosystem, including aggregation near water flows.

Resumen Para conservar la diversidad de plantas tradicionales que las comunidades afrodescendientes comúnmente utilizan y asegurar la próxima cosecha de sus cultivos es necesario almacenar sus semillas locales con métodos que aseguren la viabilidad de estas. En esta investigación se evalúa con el análisis de modelos lineales generalizados (GLM), el efecto de dos tipos de almacenamiento (frasco hermético de vidrio y bolsa de aluminio sellada al vacío) a dos tiempos, tiempo de almacenamiento (1 a 3 meses) y tres temperatura de almacenamiento (-20, 5, 20 °C) sobre la germinación de las especies Coriandrum sativum, Eryngium foetidum y Plantago major. Además, se calculan los porcentajes de germinación (G), índice de sincronía (Z) y coeficiente de velocidad de germinación (VG). Se encuentra que los porcentajes de germinación con almacenamiento de uno y tres meses es similar al mes cero. Ninguna de las temperaturas de almacenamiento afecta significativamente la germinación de las semillas en las tres especies durante los meses de conservación. No hay diferencias significativas en la germinación de semillas almacenadas en frasco hermético o en bolsas de aluminio. El índice de sincronía de germinación de semillas (Z) en las tres especies aumenta después del almacenamiento durante uno y tres meses con respecto al mes 0. La velocidad de germinación se duplica en P. major y en E. foetidum y es similar al mes 0 en C. sativum. Los índices VG y Z muestran que la germinación de las especies, después de 1 y 3 meses de almacenamiento a los tres niveles de temperatura, resulta en corto plazo y uniforme, además, no tienen latencia y tienen comportamiento ortodoxo. Esto representa una ventaja para los agricultores porque permite que se almacenen las semillas por un periodo de tiempo y el establecimiento rápido y uniforme de los individuos. En el corto plazo, el almacenamiento en frasco hermético de vidrio y en temperaturas frescas (i.e. 5, 20 °C) es una opción al alcance de los agricultores, para mantener la viabilidad de las semillas.

Abstract In order to conserve the diversity of traditional plants that communities use, and ensure the next harvest of their crops, their local seeds need to be stored using methods that ensure the viability of the seeds. In this research, the effect of two types of storage ((hermetic glass jar, aluminum bag vacuum- sealed) at two storage times (1 to 3 months) and three storage temperatures (-20, 5, 20 °C) on the germination of seeds of the species Coriandrum sativum, Eryngium foetidum and Plantago major, is evaluated using the analysis of generalized linear models (GLM). In addition, germination percentages (G), synchrony index (Z) and germination rate coefficient (VG) are calculated. It is found that the germination percentages of seeds stored during one and three months are similar in all treatments at month 0. None of the storage temperatures significantly affected seed germination in the three species during the storage months. There are no significant differences in the germination of seeds stored in hermetic glass jar or in aluminium bags. Seed germination synchrony index (Z) of the three species increases after storage for one and three months compared to month 0. Germination rate doubles in P. major and E. foetidum and is similar to month 0 in C. sativum. The VG and Z indices show that the germination of the species, after 1 and 3 months of storage at the three temperature levels, is short-term and uniform, in addition, they do not have latency and have orthodox behavior. This is an advantage for farmers because it allows the seeds to be stored for a period of time and the quick and uniform establishment of the individuals. In the short term, storage in a sealed glass bottle and at cool temperatures (i. e. 5, 20 °C) is an option available to farmers to maintain the viability of the seeds.

Resumen Se hizo la caracterización florística del bosque de la microcuenca del río Barbas, zona de amortiguamiento del Distrito de Conservación de Suelos Barbas-Bremen, Risaralda, Colombia, con el fin de seleccionar especies para iniciar procesos regionales de restauración ecológica. Se utilizó el método de muestreo de Gentry estableciendo 10 transectos de 50 m de longitud y 2 m de ancho. Con base en información secundaria, se documentó el estado sucesional, el mecanismo de dispersión, el estado de conservación y los usos antrópicos. Las familias con mayor riqueza fueron Rubiaceae (13), Melastomataceae (10) y Lauraceae (5). La riqueza de especies (62) se concentró en las clases diamétricas y altimétricas inferiores (<8,3 cm y <17 m, respectivamente). Ocho de las especies sumaron el 50 % del índice de valor de importancia (IVI) y se registraron 33 especies por fuera del muestreo para un total de 95. Una gran proporción de las especies correspondió a sucesionales tardías (54,7 %) y un alto porcentaje a especies dispersadas por animales (83 %); por otra parte, se encontraron 11 especies en alguna categoría de amenaza a nivel regional. Con respecto a los usos, la mayoría de las especies se puede emplear en la protección de cauces. Con base en la cuantificación de sus características, se seleccionaron seis especies pioneras y siete sucesionales tardías para iniciar procesos de restauración ecológica. El bosque es fuente natural de semillas para una de las especies recomendadas, Wettinia kalbreyeri, cuyo IVI es alto. En conclusión, el bosque se encuentra en una sucesión avanzada y es un reservorio de especies con características ideales para hacer restauración ecológica.

Abstract We made the floristic characterization of the Barbas watershed forest, buffer zone of the Barbas-Bremen Soil Conservation District (Risaralda, Colombia), to select species to begin regional ecological restoration processes. We used the Gentry sampling method establishing ten transects of 50x2 m each. We documented the successional status, dispersal mechanism, conservation status, and anthropic uses of species based on secondary information. The families with the highest species richness were Rubiaceae (13), Melastomataceae (10), and Lauraceae (5). Species richness (62) concentrated in the lower diameter (<8.3 cm) and lower tree height (<17 m) classes. Eight of the species added up to 50% of the Importance Value Index (IVI). Additionally, 33 species were recorded outside the sampling design, for a total of 95 registered species. Among the species there was a large proportion of late successionals (54.7%) and a high percentage of species dispersed by animals (83%); on the other hand, 11 of the species have been classified in some threat category at the regional level. Regarding uses, a high percentage of species can be utilized in the protection of riverbeds. Based on the number of characteristics, six pioneer and seven late-successional species were selected to begin ecological restoration processes. This forest is a natural source of seeds for one of the recommended species, Wettinia kalbreyeri, with a high IVI value. In conclusion, the forest is in an advanced stage of succession and constitutes a reservoir of species with ideal characteristics for ecological restoration.

Resumen La interacción planta-colibrí es fundamental para la polinización en los bosques de niebla. Esta investigación evaluó la efectividad de la polinización por colibríes en cuatro especies de plantas en la Finca Zíngara, Cali, Colombia. Se evaluaron las visitas de colibríes, la reproducción de las plantas, la oferta energética de las flores y la deposición de polen en los estigmas. Se encontró que Guzmania multiflora fue la especie más visitada por colibríes, seguida por Cavendishia adenophora. En Columnea ferruginea y Columnea anisophylla sólo se observaron cuatro y una visita de una especie de colibrí ermitaño, respectivamente. Las cuatro especies de plantas presentan alogamia, Guzmania multiflora y Cavendishia adenophora son autocompatibles, mientras que las dos especies de Columnea son autoincompatibles. El polen que depositan los colibríes en el estigma es principalmente legítimo (Guzmania multiflora: 77,8%, Cavendishia adenophora: 51,6%). El mayor volumen de néctar acumulado en el día fue producido por Guzmania multiflora: 28,53μl y Cavendishia adenophora: 23,91μl La mayor concentración de néctar la produjeron Columnea ferruginea: 20,14% y Cavendishia adenophora: 17,4%. Se concluye que los colibríes son polinizadores efectivos de Guzmania multiflora y Cavendishia adenophora. Además, para los colibríes en este estudio fue más importante visitar flores de las especies que producen mayor cantidad de néctar, que flores de especies con mayor concentración de sacarosa.

Abstract The plant-hummingbird interaction is fundamental for pollination in cloud forests. This research evaluated the effectiveness of pollination by hummingbirds in four species of plants in the Finca Zingara, Cali, Colombia. We assessed the hummingbird visits, the reproduction of the plants, the flowers' energetic offer, and the deposition of pollen on the stigmas. We found that Guzmania multiflora was the most visited species by hummingbirds, followed by Cavendishia adenophora. In Columnea ferruginea and Columnea anisophylla we observed only four and one hermit hummingbird visits, respectively. The four species exhibit allogamy, Guzmania multiflora, and Cavendishia adenophora are auto compatible. Meanwhile, the two Columnea species are auto incompatible. The pollen that hummingbirds lay on the stigma is mainly legitime (Guzmania multiflora: 77,8% and Cavendishia adenophora: 51,6%). The higher volume of nectar accumulated during the day was produced by Guzmania multiflora: 28,53 μl and Cavendishia adenophora: 23,91 μl. The higher sucrose concentration in nectar was produced by Columnea ferruginea: 20,14% and Cavendishia adenophora:: 17,4%. We conclude that hummingbirds are the effective pollinators of Guzmania multiflora and Cavendishia adenophora. Furthermore, for the hummingbirds in this study, it was more important to visit flowers of the species that produce the highest amount of nectar, than flowers of species with the highest sucrose concentration.

RESUMEN Tomate de árbol (Solanum betaceum Cav.) y lulo (Solanum quitoense Lam.) son frutas altamente consumidas y comercializadas en Colombia. Latencia de semillas ha sido reportada para ambas especies y su propagación se realiza por semillas. Las condiciones óptimas de germinación no son bien conocidas para estas especies. Así, los regímenes de temperatura para la germinación de las semillas fueron usados con base en la temperatura media, mínima y máxima de las localidades donde crecen estos cultivos. Se realizaron pruebas de germinación en cajas de Petri, con seis temperaturas y cuatro pre-tratamientos que fueron probados para romper la latencia de varios lotes de semillas. Los resultados muestran que las dos especies tienen latencia, en menor medida en los cultivares más comercializados, S. betaceum cv. Tamarillo y S. quitoense (i.e. cultivar común). Para ambas especies, las semillas recién cosechadas tuvieron mayor promoción de la germinación que las almacenadas por varios meses con bajo contenido de humedad de la semilla (4%) y baja temperatura de almacenaiento (20°C). La latencia de las semillas de S. betaceum y S. quitoense se rompió exitosamente con la aplicación de GA3 (2,000 mg L-1) o temperaturas alternadas (e.g. 25/15°C). Ambos tratamientos al mismo tiempo no tuvieron un beneficio adicional para promover la germinación. KNO3 (1%) promovió la germinación de semillas de S. betaceum a temperaturas constantes y alternadas, y de semillas de S. quitoense solamente a temperaturas alternadas. El pre-tratamiento con GA3 incrementó la velocidad de germinación más que KNO3, para ambas especies y en todas las temperaturas. Se sugiere usar cualquiera de estos tratamientos que funciona bien para romper la latencia de semillas de S. betaceum and S. quitoense, y la opción más conveniente puede ser seleccionada dependiendo del presupuesto y otros recursos.

ABSTRACT Tree tomato (Solanum betaceum Cav.) and lulo (Solanum quitoense Lam.) fruits enjoy high consumption and commercialization in Colombia. Seed dormancy has been reported for both species, and their propagation depends on seeds. The optimal germination conditions for these species are not well known. Thus, the temperature regimes for the seed germination were based on the mean, minimum and maximum temperatures of the locations where the crops were grown. Germination tests were carried out in four replicates of 50 seeds each on Petri dishes for both crops. Six temperature conditions and four pre-treatments were evaluated to break the seed dormancy for several seed lots. S. betaceum and S. quitoese exhibited shallow seed dormancy, and less dormancy was detected in the commercialized cultivars, such as S. betaceum cv. Tamarillo and S. quitoense (i.e. common lulo). For both species, the most recently harvested seeds had more germination capacity than the seeds stored for several months at a low seed moisture content (4%) and low storage temperature (20°C). The seed dormancy of S. betaceum and S. quitoense was broken successfully by applying GA3 (2,000 mg L-1) or alternating temperatures (e.g. 25/15°C). However, both treatments at the same time did not provide an additional benefit to promote seed germination. Potassium nitrate (1%) promoted seed germination in the S. betaceum seeds at both constant and alternating temperatures and in the S. quitoense seeds, only when alternating temperatures were applied. The application of GA3 increased the rate of germination more than KNO3 for both species at all temperatures. Using any of these treatments would work well to break seed dormancy in S. betaceum and S. quitoense, and the most convenient option could be selected depending upon budget and other resources.

Resumen Muchas especies arbóreas son útiles para los humanos y además tienen interacciones positivas con la fauna, sin embargo, sus características germinativas o de establecimiento de plántulas no se conocen. Esta investigación tuvo como objetivo caracterizar la germinación de semillas de Schefflera morototoni y Geonoma interrupta y el establecimiento de sus plántulas. Las pruebas de germinación se hicieron en dos condiciones de temperatura alternada y el establecimiento de las plántulas se probó en dos sustratos. Los resultados muestran que las semillas recién extraídas de estas dos especies tienen alto contenido de humedad (S. morototoni: 33,8% y G. interrupta: 32,5 %). Los porcentaje de germinación de S. morototoni fueron 93 % y 77 % y de G. interrupta fue 52 % y 50 %, en 20/30 °C y 25/30 °C, respectivamente. El establecimiento de plántulas de S. morototoni fue 8 % y 4 %, y de G. interrupta 64,4 % y 53,35 %, en suelos limoso y arcilloso, respectivamente. El crecimiento de las plántulas fue menor en S. morototoni (0,8 ± 0,6 mm/semana) que en G. interrupta (1,8 ± 0,9 mm/semana). Se concluye que las semillas de G. interrupta tienen latencia y las temperaturas alternadas ayudan a promover la germinación de semillas de S. morototoni. Además, el mejor sustrato para el establecimiento de las plántulas de ambas especies es el suelo limoso, color negro y rico en materia orgánica.

Abstract Many tree species are useful for humans and have positive interactions with fauna, however, their germinative traits or seedling establishment are not known. This research aimed to characterize the germination of Schefflera morototoni and Geonoma interrupta seeds and the establishment of their seedlings. Germination tests were carried out in two alternating temperature conditions and the seedlings were tested on two substrates. The results show that seeds recently extracted of these species have high seed moisture content (S. morototoni: 33.8 % and G. interrupta: 32.5%). The germination percentage of S. morototoni was 93 % and 77 % and G. interrupta was 52 % and 50 %, at 20/30 °C and 25/30 °C, respectively. The establishment of S. morototoni seedlings was 8% and 4%, and G. interrupta was 64.4% and 53.35%, in silty soil and clay soil, respectively. The average growth of seedlings was lower in S. morototoni (0.8 ± 0.6 mm/week) than in G. interrupta (1.8 ± 0.9 mm/week). It is concluded that the seeds of G. interrupta are dormant and alternating temperatures help to promote seed germination of S. morototoni. Besides, we conclude that the best substrate for the seedling establishment is the silty soil, black and rich in organic matter.

Resumen Se estudió la estructura y la diversidad vegetal de cinco localidades en el Chocó biogeográfico para determinar los patrones altitudinales de la vegetación leñosa y evaluar el efecto de los parámetros climáticos. En cada localidad se muestrearon diez parcelas de 50 x 2m, y se incluyeron todos los individuos con un diámetro a la altura del pecho de 2,5 cm o mayor. Además, se tuvieron en cuenta los datos de siete localidades del Chocó biogeográfico muestreadas con el mismo método. Las familias Arecaceae, Rubiaceae y Melastomataceae fueron las más ricas y abundantes, con los más altos índices de valor de importancia. La diversidad alfa fue más alta en las elevaciones bajas y menor en la zona más alta. Al agregar las otras localidades, el patrón altitudinal de riqueza disminuyó al aumentar la altitud. La riqueza de las plantas tuvo una acusada relación lineal con la temperatura, y una relación logarítmica con la precipitación, de tal manera que las zonas del Chocó biogeográfico con una temperatura y humedad relativa más altas presentaron mayor riqueza, aunque la precipitación podría alcanzar un punto de saturación, limitando así el aumento de la diversidad de plantas.

Abstract In order to identify altitudinal patterns of woody plant diversity in the biogeographical region of Chocó and to evaluate the effect of climatic parameters on these, we studied the structure and plant diversity of five localities. In each locality, we sampled ten subplots of 50 x 2m including all individuals with a diameter at breast height of ≥ 2.5 cm. Additionally, we considered the data from seven biogeographic Chocó localities sampled with the same method. Arecaceae, Rubiaceae and Melastomataceae families dominated in richness and abundance, with the highest importance value indexes. Alpha diversity was higher at low elevations and lower at higher elevations. When adding the other localities, the altitudinal pattern of richness decreased with increasing altitude. The richness of plants had a strong linear relationship with temperature and a logarithmic relationship with precipitation. In this sense, the greatest richness was registered in the areas of the biogeographic Chocó with a higher temperature and relative humidity, although precipitation could reach a saturation point where the increase of plant diversity would be limited.

Resumen La germinación y la longevidad de las semillas de una especie bajo diferentes condiciones ambientales son fundamentales para las dinámicas ecológicas de una especie, debido a que son decisivas en el éxito de la misma en un ecosistema. Teniendo en cuenta esto, se estudió la germinación y el comportamiento en el almacenamiento de las semillas de una especie pionera de bosque seco tropical (Tecoma stans) a nivel de laboratorio, para establecer el efecto de diferentes condiciones ambientales en una población local de árboles. Dos lotes de semillas recolectados en julio 2011, de Cali (Colombia), se evaluaron a tres temperaturas alternadas (20 / 30, 20 / 25, 25 / 30 °C; 16 / 8 h) y cuatro calidades de luz (fotoperiodo de 12 horas de luz blanca, oscuridad, y 15 minutos de luz roja -R y roja lejana -RL). Se registró la germinación final para todos los tratamientos; para el tratamiento de luz blanca se registró la germinación diaria para calcular la tasa media de germinación, el tiempo medio de germinación y dos índices de sincronización. Para evaluar el efecto de la calidad de luz sobre las variables fisiológicas, se realizó una prueba de germinación destructiva. Para esta prueba, otro lote de semillas fue puesto a las mismas condiciones de luz usando una temperatura alternada de 20 / 30 °C - 16 / 8 h, registrando la germinación durante seis días para cada tratamiento. Además, se almacenaron semillas a dos contenidos de humedad (7.7, 4.1 %) y a tres temperaturas de almacenamiento (20, 5, -20 °C), durante dos periodos de tiempo (uno y tres meses); se realizó una prueba de germinación a cada tratamiento. Cuatro repeticiones de 35 semillas por cada tratamiento se usaron en cada experimento. La germinación fue alta (PG > 90 %) en todas las temperaturas alternadas con luz blanca, mientras que en los tratamientos de luz R, RL y en oscuridad, la germinación fue igualmente exitosa a bajas temperaturas, pero a temperaturas más altas la mitad de las semillas entraron en latencia secundaria (PG= 45-65 %). Sin embargo, la tasa media de germinación y la sincronización en R y RL disminuyeron significativamente en comparación con el tratamiento de luz blanca y consecuentemente el tiempo medio de germinación aumentó. El comportamiento de las semillas de T. stans en el almacenamiento es ortodoxo debido a la alta germinación obtenida (PG > 90 %) en todos los tratamientos. En conclusión, las semillas de T. stans tienen una respuesta germinativa negativa a temperaturas de incubación alta en ausencia de luz blanca, donde entran a latencia secundaria. En contraste, un ambiente con baja temperatura y sin luz blanca retrasa la germinación, pero al final las semillas son capaces de alcanzar los mismos valores de germinación. Esta dependencia de las semillas a la luz incidente en condiciones limitantes sugiere la presencia de un mecanismo fisiológico en los tejidos de esta especie, probablemente mediado por fitocromos. Finalmente, el comportamiento ortodoxo de las semillas de T. stans en el almacenamiento abre la posibilidad de incluirla en programas de conservación ex situ para la restauración y recuperación del bosque seco tropical; no obstante, se deben llevarse a cabo pruebas más largas para evaluar el mantenimiento de esta característica por periodos de tiempo más largos.

Abstract Seed germination and seed longevity under different environmental conditions are fundamental to understand the ecological dynamics of a species, since they are decisive for its success within the ecosystem. Taking this into account, seed germination and seed storage behavior of a pioneer species of tropical dry forest (Tecoma stans) were studied in the laboratory, to establish the effect of different environmental conditions on a local tree population. Two seed lots collected in July 2011, from Cali (Colombia), were evaluated under three alternating temperatures (20/30, 20/25, 25/30 ºC; 16/8 h) and four light qualities (12-hour white light photoperiod, darkness, and 15 minutes of red light -R and far red light -FR). Final germination was recorded for all treatments; for white light treatment the daily germination was recorded to calculate mean germination rate, mean germination time, and two synchronization indices. To assess the effect of light quality on physiological variables, a destructive germination test was carried out. For this test, another seed lot was evaluated under the same light conditions using an alternating temperature of 20/30 °C - 16/8 h, recording germination during six days for every treatment. In addition, seeds were stored at two different moisture contents (7.7, 4.1 %) and three storage temperatures (20, 5, -20 ºC), during two time periods (one and three months); a seed germination test was conducted for each treatment. Four replicates of 35 seeds per treatment were used for all experiments. Germination was high (GP > 90 %) with all alternating temperatures under white light, whereas under R, FR, and darkness germination was evenly successful at low temperatures, but at higher temperature, half of the seeds entered into secondary dormancy (GP= 45-65 %). However, mean germination rate and synchronization under R and FR decreased significantly in comparison to white light treatment and, consequently, mean germination time increased. Seed storage behavior of this species is orthodox due to the high germination (GP > 90 %) obtained under all treatments. In conclusion, T. stans seeds have a negative germination response at high incubation temperatures in the absence of white light, entering into a secondary dormancy. In contrast, an environment with a lower temperature and without white light delays the germination, but at the end seeds are able to reach the same germination values. This seed dependence on incident light in limiting conditions suggests a physiological mechanism on the seed tissues of this species, probably mediated by phytochromes. Finally, the orthodox seed storage behavior of T. stans is a reason to include this species in ex situ seed conservation programs for restoration and recovery of the tropical dry forest; however, long-term studies should be conducted in order to evaluate the maintenance of this characteristic throughout longer periods of time. Rev. Biol. Trop. 66(2): 918936. Epub 2018 June 01.

ResumenLa coexistencia de las especies de un gremio trófico depende de la división y el uso de recursos. Los frutos en cualquier ecosistema son recursos alimenticios que varían en el tiempo y el espacio, así como en su contenido nutricional, por ende, los organismos que dependen de éstos como fuente alimenticia, tienden a presentar cierto grado de especialización. La comprensión de los factores que influyen en la dinámica de la dispersión de semillas es importante para la regeneración y conservación de los ecosistemas tropicales. Nuestro objetivo fue determinar cómo varía el consumo de Piper tuberculatum (Pipilongo) por parte del ensamblaje de murciélagos frugívoros en el corregimiento de Robles (Jamundí, Valle del Cauca, Colombia). P. tuberculatum es un recurso utilizado no solo por la fauna, sino también por los habitantes del corregimiento de Robles. Se capturaron murciélagos en redes de niebla entre junio y noviembre 2014, sus heces fueron recolectadas y medidas de la longitud del antebrazo, área alar, longitud de la pata y el peso fueron registradas. En el laboratorio de semillas de la Universidad del Valle, se lavaron las muestras y se determinó su contenido. Las especies Sturnira lilium, Carollia brevicauda, C. perspicillata, y Artibeus lituratus mostraron evidencia de consumo de frutos de P. tuberculatum, entre las 14 especies de murciélagos frugívoros capturadas. Entre ellas, S. lilium fue la principal consumidora de P. tuberculatum, con el mayor número de eventos de consumo de esta especie, mientras que las otras especies de murciélagos tuvieron eventos de consumo más diversos. El mayor traslape de nicho se registró entre las especies C. brevicauda y C. perspicillata, los cuales presentaron un tamaño similar (i.e., área alar, antebrazo), seguido de S. lilium y C. perspicillata. En contraste, el menor traslape de nicho se registró para A. lituratus con cada una de las otras tres especies de murciélagos frugívoras registradas. En conclusión, Sturnira lilium mostró una relación Sturnira-Piper, la cual es el resultado de la baja disponibilidad de Solanum, siendo ésta especie de murciélago el mayor consumidor de P. tuberculatum de la región.

AbstractIn any ecosystem, fruits are resources that vary in time and space as well as in nutritional content. Coexistence of species from a trophic guild depends on the division and use of resources. Therefore, the organisms that depend on them as a food source, tend to show a certain degree of specialization. This way, understanding the factors that influence the dynamics of seed dispersal is important for the regeneration and conservation of tropical ecosystems. Our aim was to determine variation in consumption of Piper tuberculatum by fruit bat assemblages in the village of Robles (Jamundí, Valle del Cauca, Colombia). P. tuberculatum is a resource used not only by wildlife but also by people in the village of Robles. Bats were captured in mist nets between June and November 2014, their feces were collected, and the length of the forearm, wing area, leg length and mass were recorded. At the Universidad del Valle seed laboratory, fecal samples were washed, and their content determined. Of the 14 species captured, Sturnira lilium, Carollia brevicauda, Carollia perspicillata and Artibeus lituratus showed signs of having consumed P. tuberculatum.Sturnira lilium was the main consumer of P. tuberculatum fruits, with the greatest number of consumption events of fruit from this plant species, whereas the other bats showed more diversified consumption events. The greatest niche overlap was recorded between C. brevicauda and C. perspicillata, species that showed similar sizes (i.e., wing area and forearm length) followed by S. lilium and C. perspicillata. In contrast, A. lituratus showed the least niche overlap with the other three fruit bats captured. In conclusion, Sturnira lilium showed an interaction Sturnira-Piper, which is the result of low Solanum availability, and this bat species was the largest consumer of P. tuberculatum in the region. Rev. Biol. Trop. 64 (2): 701-713. Epub 2016 June 01.

The aim of this study was to evaluate the effect of island area and isolation on species richness and abundance, and vegetation structure of Isla Palma by comparing these parameters with those of the continental location, Playa Chucheros. By sampling vegetation at each locality using Gentry transects (10 50x2 m) we found 204 species of plants at Playa Chucheros, and 103 on Isla Palma. Species richness and abundance of woody plants was higher for Playa Chucheros (472 individuals) compared to Isla Palma (349 individuals). Richness estimators indicate that the plant species richness of Playa Chucheros is almost twice as high as that of Isla Palma. Rarefaction curves suggest that Playa Chucheros had a significantly greater richness than Isla Palma. Furthermore, physiognomic parameters were higher for Playa Chucheros than those observed for Isla Palma, showing that the former supports tree vegetation with higher DBH and greater height. These results indicate that the size and isolation of the island is reflected in a diminished richness and vegetation structure, which can be of significant assistance in the development of better conservation strategies for plants and other groups of organisms on islands.

Se evaluaron los patrones fenológicos y la eficiencia de la frecuencia de muestreo en especímenes de Jacaranda caucana, Pithecellobium dulce, Samanea saman y Tabebuia rosea, especies representativas de bosque seco tropical en el Jardín Botánico Universitario de la Universidad del Valle (Cali), Colombia. Se observaron semanalmente fenofases vegetativas y reproductivas en 20 individuos de cada especie durante un año. Se encontró que el muestreo quincenal es la frecuencia óptima para registrar la fenología de las cuatro especies en el área de estudio. Sólo se observó una tendencia bimodal en la floración de J. caucana y S. saman, y en la caída de follaje de S. saman y T. rosea. La producción de botones florales y flores en las especies estudiadas, incrementó cuando aumentó la precipitación o inmediatamente después. En J. caucana, la ocurrencia de botones florales, flores y frutos maduros tuvieron una correlación inversa con la precipitación y directa con la temperatura. Las fenofases de T. rosea y S. saman no tuvieron correlación significativa con la precipitación o la temperatura. La especie P. dulce mostró una tendencia a fructificar con la disminución de las lluvias y a reducir el rebrote con el aumento de la temperatura. Se concluye que la fenología de las especies evaluadas está relacionada principalmente con la precipitación y que éstas, a excepción de J. caucana, pueden ser consideradas como subanuales. De este modo, los estudios en entornos urbanos pueden constituirse como una herramienta importante para el conocimiento de los ciclos biológicos de las especies en condiciones ex situ.

Phenological patterns and efficiency of sampling frequency were evaluated for Jacaranda caucana, Pithecellobium dulce, Samanea saman, and Tabebuia rosea, which are representative species of tropical dry forest, in the Botanical Garden of Universidad del Valle in Cali, Colombia. Vegetative and reproductive phenophases were observed weekly in 20 individuals of each species during one year. We found that biweekly sampling is the optimum frequency to record phenology of these species in the study area. A bimodal tendency was observed only in flowering of J. caucana and S. saman and leaf fall of T. rosea and S. saman. Production of flower buds and flowers in the species increased with precipitation and immediately afterward. In J. caucana, occurrence of flower buds, flowers, and mature fruits was inversely correlated with temperature. Phenophases of S. saman and T. rosea were not significantly correlated with precipitation nor temperature. The species P. dulce showed a tendency to fruit with reduction in rainfall and to reduce leaf production with increase in temperature. We conclude that the phenology of the evaluated species is principally related to precipitation and that these species, except J. caucana, may be considered subannual. Thus, studies in urban environments can be an important method for the study of biological cycles of species in ex situ conditions.

La caracterización de la vegetación a largo plazo en los bosques secos tropicales (bs-T) en regeneración permite establecer los patrones de composición, estructura y dinámica de las comunidades vegetales, así como conocer los diferentes estados del proceso de sucesión vegetal. En este estudio se evaluó la comunidad vegetal del bosque del ecoparque Bataclán, Cali, Colombia; mediante la determinación de su estructura y composición en dos estrategias de regeneración. Una de ellas consistió en regeneración natural con barreras de bambú y la otra en regeneración natural sin barreras de bambú. Se establecieron tres parcelas permanentes de 500 m² en cada una de las estrategias de regeneración (seis parcelas en total). Se determinó la composición y estructura, teniendo en cuenta todos los hábitos de crecimiento, con diferentes tipos de muestreo. Se encontró que no hay diferencias significativas entre la estructura y composición vegetal de las dos estrategias de regeneración del bosque. Se registraron 41 especies pertenecientes a 27 familias (árboles y arbustos 58.5 %, hierbas 24.4 %, trepadoras o escandentes 14.6 %, epífitas 2.4 %). La familia dominante fue Melastomataceae y la especie dominante fue Miconia prasina. La orquídea Catasetum ochraceum y el pasto Thrasya petrosa fueron especies indicadoras de alta luminosidad en el bosque. Se concluye que la comunidad vegetal se encuentra en un estado sucesional temprano, donde existe una mezcla de especies plantadas y otras naturalmente regeneradas en la zona, caracterizada por especies pioneras provenientes de bs-T cercanos y de otras zonas de vida.

Characterization of long-term vegetation in a tropical dry forest (TDF) that is in the process of regeneration permits establishment of patterns of composition, structure and dynamics of plant communities and sheds light on the different stages of plant succession. In this study, the plant community of ecoparque Bataclán, Cali, Colombia was evaluated by determining its structure and composition in two regeneration strategies. One strategy consisted of natural regeneration with bamboo barriers and the other of natural regeneration without bamboo barriers. Three permanent plots of 500 m² were established in each regeneration strategy (six plots in total). Composition and structure was determined, taking into account all the growth habits, with different sampling methods. We found no significant differences between vegetation structure and composition of the two strategies for forest regeneration. forty-one species belonging to 27 families were recorded (trees and shrubs 58.5 %, herbs 24.4 %, climbers or scandents 14.6 %, epiphytes 2.4 %). The dominant family was Melastomataceae and the dominant species was Miconia prasina. The orchid Catasetum ochraceum and the grass Thrasya petrosa were indicator species for high luminosity. We conclude that the plant community is in an early successional stage, where there is a mixture of planted and naturally regenerated species in the zone, characterized by pioneer species from TDF and other nearby life zones.

Las estrategias de restauración ecológica en ecosistemas altamente amenazados como el bosque seco tropical, dependen del conocimiento de factores limitantes de procesos biológicos, como la germinación y la longevidad de semillas de especies típicas de los mismos. En este estudio se evaluó el efecto de la luz y la temperatura en la germinación de semillas de dos especies de Fabaceae y dos de Bignoniaceae potencialmente útiles para restauración, y se determinó su comportamiento en el almacenamiento. Para el primer objetivo, se utilizaron cuatro niveles de calidad lumínica (fotoperiodo con 12 horas de luz, oscuridad y estímulos de luz enriquecida en rojo y luz enriquecida en rojo lejano, ambas por una hora), combinados con tres niveles de temperaturas alternadas (20/25, 20/30 y 25/30°C - 16/8h). Para el segundo objetivo, se utilizaron dos niveles de contenido de humedad de las semillas, con tres niveles de temperatura de almacenamiento (20, 5 y -20°C) y dos tiempos de almacenamiento (1 y 3 meses). La variable de respuesta para ambos experimentos fue el número de semillas germinadas, expresado en porcentaje (PG). Samanea saman y Jacaranda caucana presentaron un PG significativamente diferente entre los tratamientos lumínicos, con el valor menor en la oscuridad, mientras Pithecellobium dulce y Tabebuia rosea no presentaron diferencias significativas entre tratamientos (PG>90%). La respuesta a la temperatura mostró que 25/30°C es el régimen más adecuado para promover la germinación de la mayoría de las especies. Las semillas de las cuatro especies evaluadas presentaron un comportamiento ortodoxo en el almacenamiento. Se concluye que las semillas de P. dulce, J. caucana y T. rosea son indiferentes a las condiciones de luz y temperatura probadas, confiriéndoles ciertas ventajas en procesos de colonización y establecimiento frente a S. saman, cuya germinación no se ve favorecida en la oscuridad. Se sugiere el uso de semillas de P. dulce, J. caucana y T. rosea en proyectos de restauración ecológica del bosque seco Tropical, debido a su tolerancia y germinación en condiciones ambientales con intervalos amplios de temperatura y luminosidad. Mientras que, semillas de S. saman podrían ser usadas en sitios abiertos como claros de bosques.

The ecological restoration strategies for highly threatened ecosystems such as the tropical dry forest, depend on the knowledge of limiting factors of biological processes for the different species. Some of these include aspects such as germination and seed longevity of typical species present in those forests. In this study, we evaluated the effect of light and temperature on seed germination of two Fabaceae (Samanea saman and Jacaranda caucana) and two Bignoniaceae (Pithecellobium dulce and Tabebuia rosea) species having potential use in restoration, and we analyzed the seed storage behavior of these species for a three months period. To study the light effect, four levels of light quality on seeds were used (photoperiod of 12 hours of white light, darkness and light enriched in red and far-red, both for an hour each day), and we combined them with three levels of alternated temperatures (20/25, 20/30 and 25/30°C-16/8h). For the storage behavior, two levels of seed moisture content particular for each species were used (low: 3.5-6.1% and high: 8.3-13.8%), with three storage temperatures (20, 5 and -20°C) and two storage times (one and three months). The criterion for germination was radicle emergence which was measured in four replicates per treatment, and was expressed as percentage of germination (PG). There were significant differences in germination of Samanea saman and Jacaranda caucana among light and temperature treatments, with the lowest value in darkness treatments, whereas germination of Pithecellobium dulce and Tabebuia rosea did not differ between treatments (PG>90%). The most suitable temperature regime to promote germination in all species was 25/30°C. These four species showed an orthodox seed storage behavior. We concluded that seeds of P. dulce, J. caucana and T. rosea did not have an apparent influence of all light conditions tested in their germination response, which might confer advantages in colonization and establishment processes, while S. saman did not germinate well in darkness. We suggest the use of seeds of P. dulce, J. caucana and T. rosea in ecological restoration processes, due to their tolerance and germination under a wide range of temperature and light conditions. Futhermore, seeds of S. saman might be used in open areas such as forest gaps.

Las áreas boscosas de las ciudades, como el campus Meléndez de la Universidad del Valle, tienen la importancia de conectar el área urbana y el área rural y ofrecer recursos para el sostenimiento de la biodiversidad en la ciudad. El objetivo de esta investigación fue determinar el uso de los árboles samán (Samanea saman) y chiminango (Pithecellobium dulce) por aves, en el Jardín Botánico Universitario (JBU) de la Universidad del Valle, Cali, Colombia. El samán y el chiminango fueron visitados por 45 especies de aves de 17 familias, una endémica, 41 residentes y 3 migratorias, entre septiembre y noviembre de 2012. Se registró por primera vez para el JBU el colibríOcreatus underwoodii. La alimentación fue la actividad más importante de las aves y se distribuyó en cadaespecie de árbol así: consumo de néctar (51.4%) y búsqueda-consumo de insectos (47.1%) en samán; y búsqueda-consumo de insectos (61.5%) y consumo de semillas (29.7%) en chiminango. Hubo folivoría y depredación de flores por algunas especies de aves en samán y chiminango, y acechocaza de polluelos en samán. Además, cuatro especies de aves construyeron nido en el chiminango, mientras que ninguna lo hizo en samán. En conclusión, las aves usaron los sustratos y estratos, de manera que ellas coexisten y utilizan los recursos que los árboles proveen. De hecho, las especies de aves que visitaron más frecuentemente el samán y chiminango, utilizaron todos los estratos y tuvieron una dieta heterogénea o generalista

The wooded areas of cities, such as the campus of Melendez at the Universidad del Valle, have the importance of connecting urban and rural areas and providing resources for sustaining biodiversity in the city. The objective of this research was to determine the use of saman tree (Samanea saman) and chiminango tree (Pithecellobium dulce) by birds, in the University Botanical Garden (UBG) of the Universidad del Valle, Cali, Colombia. The saman and chiminango were visited by 45 species of birds of 17 families, among them one endemic, 41 resident and 3 migratory, between September and November, 2012. The hummingbird Ocreatus underwoodii was first recorded for the UBG. Feeding was the most important activity for birds and was distributed for each tree species as follow: nectar consumption (51.4%) and search-consumption of insects (47.1%) in saman, and search-consumption of insects (61.5%) and seed consumption (29.7%) in chiminango. There were folivory and flower predation registered by certain species of birds in chiminango and saman, and chicks searchinghunting in saman. In addition, four species of birds constructed nests in chiminango, while any in saman. In conclusion, the birds used the substrates and layers of trees, so they coexist and utilize the tree resources. In fact, the bird species that most frequently visited saman and chiminango, used all layers and had a diet varied or generalist

Se cuantificó el carbono orgánico en el suelo para evaluar el impacto de las actividades antrópicas en los ecosistemas de alta montaña en Colombia en el Parque Nacional Natural (PNN ) Chingaza y en el Parque Nacional Natural (PNN ) Los Nevados. Para el desarrollo del muestreo de suelos se tuvo como base la descripción detallada in situ del perfil edafológico en cuatro ecosistemas correspondientes a zonas de páramo y bosque alto andino en sus variaciones intervenido y no intervenido. El cálculo de cantidad de carbono total almacenado por perfil de suelo muestra que en Colombia ecosistemas no intervenidos de alta montaña (520,9 t ha-1 en páramo y 323,6 t ha-1 en bosque alto andino del PNN Chingaza; y 373,0 t ha-1 en páramo y 254,6 t ha-1 en bosque alto andino del PNN Los Nevados) presentan en la actualidad mayor cantidad de carbono que ecosistemas intervenidos (135,1 t ha-1 en páramo y 141,5 t ha-1en bosque alto andino del PNN Chingaza; y 356,3 t ha-1 en páramo y 217,1 t ha-1 en bosque alto andino del PNN , Los Nevados). Es evidente que la intervención en los ecosistemas de alta montaña disminuye la cantidad de carbono presente en el suelo; situación que se hace más preocupante en el PNN Chingaza donde la diferencia entre el ecosistema no intervenido y su correspondiente intervenido es mucho más marcada que en el PNN , Los Nevados

The organic carbon in the soil was quantified to assess the impact of anthropic activities on montane ecosystems in Colombia in Chingaza Parque Nacional Natural (PNN ) and Los Nevados Parque Nacional Natural (PNN ). For the development of the soil samples, a detailed in situ description of the edaphological profile of four ecosystems of paramo and high Andean forest areas, of both disturbed and undisturbed zones, was taken as the base. The calculation of the amount of total carbon stored by the soil profile shows that, in Colombia, undisturbed high montane ecosystems (520.9 t ha-1 in paramos and 323.6 t ha-1 in high Andean forests of Chingaza PNN , and 373.0 t ha-1 in paramos and 254.6 t ha-1 in high Andean forests of Los Nevados PNN ) currently have more carbon than disturbed ecosystems (135.1 t ha-1 in paramos and 141.5 t ha-1 in high Andean forests of Chingaza PNN , and 356.3 t ha-1 in paramos and 217.1 t ha-1 in high Andean forests of Los Nevados PNN ). It is clear that the disturbance of high montane ecosystems decreases the amount of carbon in the soil, a situation that is more concerning in Chingaza PNN where the difference between the disturbed and undisturbed ecosystems is much more marked than in Los Nevados PNN