RESUMO: Com o avanço da distribuição do javali no ambiente rural, seus impactos não se restringem somente a sanidade suidea, embora as exigências quanto ao monitoramento e controle da espécie sejam exigências previstas pela OIE, para o reconhecimento do status de zona livre de peste suína clássica. A construção de modelos ecológicos de favorabilidade ou adequabilidade para a ocorrência de espécies-praga são ferramentas necessárias para as tomadas de decisão sobre áreas prioritárias de manejo visando gestão de risco. Este trabalho objetiva mapear o nível de adequabilidade para a ocorrência de javalis no sul do Estado de Mato Grosso do Sul, bem como levantar as principais variáveis de risco para o contato com o javali asselvajado e avaliar as medidas de biosseguridade adotadas por granjas comerciais integradas no sul do Estado do Mato Grosso do Sul. Para avaliar o potencial de risco exercido pelos javalis para a suinocultura comercial e de subsistência nesta região foi construído um modelo de adequabilidade ambiental para essa espécie na região produtora de suínos. Esse modelo considerou diferentes estratos ambientais, sendo que para a seleção das camadas consideram-se características fisiológicas e comportamentais da espécie. Em paralelo, entrevistas foram realizadas em uma amostragem de granjas comerciais de integração da região para levantamento da percepção quanto a presença da espécie invasora e as medidas de biossegurança adotadas. Os resultados desse trabalho indicam que o risco de contato entre javalis de vida livre e os animais criados em sistemas de produção fechados pode ser alto na área de estudo e somente estabelecimento de medidas de biosseguridade apropriadas, que considerem as características e hábitos do javali poderá impedir a intrusão dessa espécie e o contato com os suínos domésticos. O modelo construído pode ser considerado de elevada confiabilidade e recomenda-se a sua aplicação para as outras áreas do estado, sendo uma ferramenta útil para o setor produtivo, os órgãos ambientais e os tomadores de decisão.

ABSTRACT: With the advancement of wild boar distribution in the rural environment, its impacts are not limited to health in the pig sector, but the requirements for monitoring and control of the species are requirements laid down by the OIE for the recognition of classical swine fever free zone status. The construction of ecological models of favorability or suitability for the occurrence of pest species are necessary tools for the decision making on priority areas of management aiming at risk management. This work aims to map the level of suitability for the occurrence of wild boar in the southern state of Mato Grosso do Sul, as well as to identify the main risk variables for contact with the wild boar and evaluate the biosecurity measures adopted by commercial farms integrated in the south of the State of Mato Grosso do Sul. To evaluate the risk potential of wild boar for commercial and subsistence swine farming in southern Mato Grosso do Sul, a model of environmental suitability was constructed for this species in the swine producing region. This model considered different environmental strata, being the selection of the layers considered the physiological and behavioral characteristics of the species. In parallel, interviews were carried out in a sample of commercial farms integrating the region to survey the perception of the presence of the invasive species and the biosafety measures adopted. The results of this work indicate that the risk of contact among wild boars and animals reared in closed production systems may be high in the study area and only establishment of appropriate biosecurity measures that consider the characteristics and habits of the boar may prevent the intrusion of this species and contact with domestic swine. The built model can be considered of high reliability and it is recommended to apply it to other areas of the state, being a useful tool for the productive sector, environmental agencies and decision makers.

O objetivo desse estudo foi verificar como o uso do habitat por espécies de mamíferos de médio e grande porte estava relacionada com as diferentes fitosionomias em uma área protegida de Mata Atlântica, Sudeste do Brasil. Nossas hipóteses foram: cada fitofisionomia encontrada na Reserva Natural Vale (RNV) apresentaria diferentes composições de espécies de mamíferos, e que a riqueza e abundancia relativa das espécies seria maior em áreas próximas dos recursos hídricos. Nós instalamos 39 armadilhas fotográficas na RNV, e utilizamos duas covariadas para caracterizar as diferentes fitofisionomias (i.e. densidade de árvores e de lianas). Nós também utilizamos uma covariada espacial: a distância do recurso hídrico mais próximo. Nós registramos 26 espécies de mamíferos de médio e grande porte. A comunidade de mamíferos foi estruturada pelos diferentes tipos de fitofisionomias e pela proximidade da água. Os resultados apresentados aqui mostra que mesmo em uma única reserva é, como a RNV, existe uma diferença na composição de mamíferos de médio e grande porte. Além disso, nossos resultados também destacam a relevância da água na determinação de uma área protegida para garantir a qualidade do habitat para as espécies de mamíferos. A RNV faz parte de um dos maiores blocos de Mata de Tabuleiro da Mata Atlântica, e também representam um dos maiores remanescentes do bioma.

This study aimed to evaluate how habitat use by medium and large sized mammals was related to different vegetation types in an Atlantic rain-forest reserve in south-eastern Brazil. Our hypotheses were that each vegetation type found in the Vale Natural Reserve (VNR) will present a different mammal species composition, and that mammal species richness and relative abundance will be higher in areas nearest to water. We installed 39 camera traps in the VNR, and used two covariates to characterize the different vegetation types (density of trees and lianas). We also used one spatial covariate: the distance to the nearest water resource. We recorded 26 medium- and large-sized mammal species. The mammalian assemblage was structured by vegetation type and the proximity of water. The results presented here show that even in a single reserve such as VNR there is a difference in the assemblage composition of medium- and large-sized mammals. Our results also indicate the relevance of water availability when designing protected areas to ensure habitat quality for mammal species. The VNR is one of the major remaining portions of the coastal plain forest of the Atlantic rain forest, and also one of the largest contiguous blocks of this biome.

ABSTRACT It is believed that the two species of Tolypeutes Illiger, 1811are the only armadillos that do not dig their own burrows, and that these species simply re-use burrows dug by other species. Here, we show that Tolypeutes matacus (Desmarest, 1804) and Tolypeutes tricinctus (Linnaeus, 1758) dig their own burrows. We describe the burrows and three other types of shelters used by them, and provide measurements and frequency of use of the different types of shelter. We have studied free-ranging individuals of T. matacus in two locations in Central Brazil and individuals of T. tricinctus in semi-captivity in the Northeast of Brazil. Individuals of T. matacus were found primarily in small burrows (76%), straw nests (13%), shallow depressions covered with leaf-litter (7%) or in straw nests made on shallow depressions (4%). Adult males and females of T. matacus did not differ in frequency of use of different types of shelter. Sub-adults T. matacus used shallow depressions and nests more often (40%) than adults (22%) and nurslings (10%). Nurslings of T. matacus reused the shelters more frequently (66%), than sub-adults (46%) and adults (35%). Adult females reused burrows and other types of shelter more frequently than adult males. Tolypeutes tricinctus rested mainly in burrows and under leaf-litter, but did not dig depressions or build nests. Tolypeutes tricinctus occasionally used burrows dug by Euphractus sexcinctus (Linnaeus, 1758), but T. matacus never used burrows dug by other species. Nursling T. matacus always shared shelter with an adult female therefore, both used shelters with similar frequency. Adult females and nurslings of T. matacus reused shelters in higher frequency. That can be explained by the fact that adult females with offspring tend to remain for consecutive nights in the same burrow when cubs are recently born. Due to their smaller body size, sub-adult T. matacus used shelter strategies that require less energetic effort more frequently than adults and nurslings. The habit of covering the burrow entrance with foliage and the burrow's reduced depth, indicates that Tolypeutes use of burrows is more likely to be related to parental care behavior and thermoregulation strategies than to defense mechanisms. We are confident that the burrows used for resting were indeed dug by Tolypeutes because, besides the direct observation of armadillos digging burrows, the measures of the burrows are very distinctive from those presented as characteristic for the co-occurring burrowing species and are congruent with Tolypeutes size and carapace shape. The newly acquired knowledge that species of Tolypeutes dig burrows can be used to increase the well-being of individuals kept in captivity by adapting enclosures to enable their digging behavior. In addition, this information contributes not only to the study of the ecology and natural history of the species, but can shed new light on the study of the anatomy of specialized diggers. Tolypeutes spp. can comprise the least fossorial of all living armadillo species, but they can no longer be classified as non-diggers.

Nós conduzimos um levantamento populacional aéreo do cervo-do-pantanal, Blastocerus dichotomus (Illiger, 1815), no Parque Nacional de Ilha Grande e seu entorno, entre os estados do Paraná e Mato Grosso do Sul, Brasil, na estação seca. Utilizamos a técnica da contagem dupla, e a população foi estimada em 1.079 ± 207 cervos em uma área amostral de 1.081 km², corresponde a uma densidade de 0,998 ± 0,192 ind/km². A população mostrou-se mais concentrada no interior do parque, ocupando também várzeas alteradas fora dos limites do parque. Estes resultados devem subsidiar medidas de manejo e conservação da população no parque nacional e seu entorno, devido à enorme pressão antrópica sobre a população de cervos na região.

We conducted an aerial survey of the marsh deer population Blastocerus dichotomus (Illiger, 1815) in the Ilha Grande National Park and its surroundings, on the border between the states of Paraná and Mato Grosso do Sul, Brazil, during the dry season. We used the double-counting technique, resulting in a population estimate of 1079 ± 207 marsh deers in a sampled area of 1081 km², corresponding to an estimated density of 0.998 ± 0.192 ind/km². The population was mostly concentrated inside the park, but also occupied altered wetlands outside its limits. The results should be used to support population management and conservation measures at the national park and its surroundings, due to the enormous anthropogenic pressure upon the marsh deer population in the region.

A presença de Brucella spp. entre animais silvestres pode influenciar a taxa de reprodução destes hospedeiros, além de atuarem como fonte de infecção natural para os animais domésticos e humanos. O objetivo deste estudo foi identificar a presença de Brucella spp. em 44 amostras de sangue de veado campeiro (Ozotoceros bezoarticus) do Pantanal do Sul-Mato-Grossense, utilizando a técnica de PCR. Observou-se que 20,4% (9/44) das amostras foram positivas. A sequência consenso de nucleotídeo obtida no sequenciamento do isolado de veado campeiro apresentou 514 pb e 95% de identidade com virB5 de B. abortus (best hits acesso nr AF226278, e-value 0.0), já na análise filogenética a amostra de Brucella isolada de veado campeiro apresentou-se muito próximo de B. suis. A alta porcentagem de amostras positivas sugere que a brucelose pode ser um problema entre os veados campeiros na área estudada e que estes animais podem representar riscos para outros animais domésticos e silvestres.

The presence of Brucella spp. in wild animals can influence their reproduction rate and may be a source of infection for domestic animals and humans. The objective of this study was to identify the presence of Brucella spp. in 44 blood samples from the deer Ozotoceros bezoarticus in the southern Pantanal of Sul-Mato-Grossense, using the PCR technique. It was seen that 20.4% (9/44) of the samples were positive. The consensus sequence was obtained by sequencing these samples, which then showed 514 pb and 95% of identity with gene virB5 of B. abortus (best hits accession nr AF226278, e-value 0.0). The phylogenetic analysis of the sample isolated from deer revealed the Brucella to be very close to B. suis. The high percentage of positive samples suggests that brucellosis may be a concern in deer within the studied area, and that these animals may poses a risk for other domestic and wild ones.