Biocarvão produzido com cama de galinha apresenta um pH de cerca de 10 e uma elevada concentração de cátions básicos. O objetivo deste trabalho consistiu em avaliar o efeito da aplicação do biocarvão na salinidade de um Latossolo Vermelho Amarelo. O ensaio experimental foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições utilizando colunas de 20 cm de altura preenchidas com solo, apresentando nos primeiros 5 cm da coluna, doses correspondentes a 0; 10; 15; 20; 25 e 30 t ha-1 de biocarvão misturadas ao solo, totalizando 24 unidades experimentais. Durante 30 dias, aplicou-se diariamente 44 mL de água desionizada em cada coluna. Após este período, foram retiradas amostras de solo, em cada coluna, em duas profundidades (0-10; 10-20cm) que foram analisadas quimicamente no que respeita a: CEse, pH, potássio, sódio, cálcio e magnésio. A partir dos resultados foram calculados os indicadores RAS e PST. As doses de biocarvão promoveram aumento da CEes, pH, Na e K, bem como da RAS e PST, sendo mais acentuado na primeira profundidade de avaliação para a maioria dos parâmetros analisados. O solo foi classificado como não salino, no entanto, o aumento verificado em todos os parâmetros analisados aponta para uma utilização cuidadosa do biocarvão em estudo.

Biochar produced from a poultry litter has a pH around 10 and a high concentration of basic cations. The objective of this work was to evaluate the effect of this biochar in the salinity of a Yellow Red Latosol. The experiment was conducted in a completely randomized design with four replicates using columns of 20 cm height filled with soil, presenting in the first 5 cm of the column, doses corresponding to 0; 10; 15; 20; 25 and 30 t ha-1 of biochar mixed to the soil, totalizing 24 experimental units. For 30 days, 44 mL of deionized water was applied daily to each column. After this period, soil samples were collected at two depths (0-10; 10-20cm) and analyzed chemically concerning: ECse, pH, potassium, sodium, calcium and magnesium in each experimental plot. From the results SAR and ESP indicators were calculated. The biochar rates increased ECse, pH, Na and K, as well as SAR and ESP, being more pronounced in the first depth (0-10 cm) for most of the analyzed parameters. The soil was classified as non-saline, however, the increase in all the analyzed parameters points to a careful use of the biochar studied.

A mobilidade dos metais pesados no solo é influenciada pelas características do solo, pela mineralogia das argilas e pelo teor do metal. Objetivando avaliar o efeito da bentonita na mobilidade do zinco e do cobre no solo, colunas de lixiviação preenchidas com um Argissolo foram submetidas a ensaios de mobilidade utilizando-se doses de bentonita (0, 30 e 60 t ha-1) e concentrações de zinco e cobre, de 50, 250 e 450 mg kg-1. As colunas de solo foram mantidas saturadas e sob fluxo de água permanente; em seguida foram determinados densidade, velocidade do fluxo, fator de retardamento, coeficiente de dispersão-difusão e número de Peclet. Os parâmetros de transporte foram definidos através do modelo computacional DISP. A incorporação de bentonita ao solo promoveu a retenção do zinco e do cobre pelo solo, principalmente deste último, diminuindo a concentração em solução lixiviada e os riscos de contaminação do meio ambiente. A aplicação de bentonita aumentou o fator de retardamento, mas reduziu o coeficiente de dispersão-difusão do solo.

The mobility of heavy metals in the soil is influenced by the soil, the clay mineralogy and the amount of metal. Aiming to evaluate the effect of bentonite clay on zinc and copper mobility, leaching columns of soil, filled with an Argisol, utilising increasing doses of bentonite (0, 30 e 60 t ha-1) and concentrations of zinc and copper (50, 250 e 450 mg kg-1) were submitted to a saturated and steady flow. The flux density, velocity, transport retardation factor, dispersion-diffusion coefficient and breakthrough curves were obtained. The transport parameters were determined using the DISP computational model. The results allow to conclude that the application of bentonite clay to the soil promoted the retention of the zinc and copper, mainly the last one, decreasing the concentration in leachate and reducing potential contamination risks. The bentonite clay application increased the soil retardation factor and decreased the dispersion-diffusion coefficients of the soil.

Diversos procedimentos têm sido propostos para reduzir a concentração de metais pesados nos solos, e, conseqüentemente, seus efeitos poluidores. Dentre eles destacam-se a aplicação de materiais, como a bentonita, capazes de adsorver estes elementos, tornando-os menos disponíveis para as plantas. Objetivou-se com este trabalho avaliar a capacidade da bentonita na remediação de solos contaminados com zinco. Conduziu-se experimento em condições de casa de vegetação com delineamento inteiramente casualizado com três repetições e uma planta por parcela, utilizando-se como planta indicadora o feijão caupi (Vigna unguiculata L.). Os tratamentos consistiram de uma combinação fatorial 3 x 3, sendo o primeiro fator composto por três doses de Zn (50, 250 e 450 mg kg-1) e o segundo fator por três doses de bentonita (0, 30 e 60 t ha-1). Para o estudo, utilizou-se vasos com capacidade de18 kg, preenchidos com 15 kg de solo em mistura com as respectivas doses de bentonita e com o zinco. Os tratamentos permaneceram incubados por um período de 10 dias, e em seguida foi realizada a semeadura da planta indicadora. Aos 65 dias após a semeadura colheram-se folhas, caules, raízes, sementes e casca, que, depois de secos em estufa de circulação de ar (65°C), foram pesados, moídos e analisados quanto aos teores de zinco. Os resultados evidenciaram que a bentonita parece ser um excelente material inorgânico para remediar solos contaminados com zinco. A incorporação de bentonita ao solo aumenta a adsorção do zinco diminuindo a disponibilidade deste elemento para a planta tendendo, consequentemente, aumentar a produção de massa seca.

Several procedures have been proposed to reduce the concentration of heavy metals in soils and consequently, to reduce polluting effects. One of the most used procedures is the application of materials such as bentonite capable of adsorbing these elements making them less available to plants. The objective of this study was to evaluate the ability of bentonite in the remediation of soils contaminated with zinc. An experiment was carried out in a greenhouse in a completely randomized design with three replications, using cowpea (Vigna unguiculata L.) as an indicator plant. Treatments consisted of a 3 x 3 factorial, the first factor being three doses of Zn (50, 250 and 450 mg kg-1) and the second factor three doses of bentonite (0, 30 and 60 t ha-1). For the study pots with 18 kg filled with 15 kg of soil mixed with the respective doses of bentonite and zinc were used. After ten days of soil incubation the bean seeds were sown. After sixty five days leaves, stems, roots, seeds and bark were harvested separately, dried in air circulation oven at 65 °C, weighed, grinded and analyzed for zinc. The results showed that the bentonite seems to be an optimum inorganic material for remediation of soils contaminated with zinc. The incorporation of bentonite to the soil increases the adsorption of zinc by decreasing the availability of this element for the plant tending therefore to increase the production of dry matter.

Objetivou-se, com este trabalho, estudar o efeito do cobre, zinco e cádmio em fitomassa e produção de grãos e avaliar indiretamente o efeito adsorvente da argila bentonita, determinando o acúmulo de metais pesados em plantas de feijão. O estudo consistiu de três experimentos separados (um para cada cátion), com a aplicação de três doses de bentonita (0, 30 e 60 t ha-1) em vasos contendo, separadamente, 50 mg de Zn, 50 mg de Cu e 50 mg de Cd kg-1 de solo, com três repetições. Assim, cada experimento consistiu de nove unidades experimentais e em cada uma delas se cultivou uma planta; aos 65 dias após o plantio, colheramse folhas, caules, raízes e grãos que, depois de secos, pesados e moídos, foram analisados para Zn, Cu e Cd. A fitomassa das folhas das plantas cultivadas no solo com Zn, a concentração de Zn na planta inteira e a concentração de Cd nas folhas, caule e grãos foram significativamente influenciados pela aplicação de bentonita. As concentrações de Zn e Cd nas folhas, caule e grãos, diminuíram com a aplicação de bentonita indicando efeito positivo da aplicação de argila no solo sobre a adsorção desses metais, diminuindo a disponibilidade para as plantas. Zn foi o elemento que mais se acumulou nas plantas, seguido pelo Cd e Cu. O acúmulo de Zn, Cu e Cd na planta obedeceu a seguinte sequência: caule > folha > grãos > raiz; raiz > caule > grãos > folha; raiz > caule > folha > grãos, respectivamente.

The objective of this study was to determine the effect of zinc, copper and cadmium on phytomass and grain production and to evaluate indirectly the adsorbent effect of bentonite clay by determining the accumulation of these heavy metals in bean plants. The study consisted of three separate experiments (one for each cation) with the application of three doses of bentonite (0, 30 and 60 t ha-1) in pots containing separately 50 mg of Zn; Cu and Cd kg-1 of soil, with three replicates. Thus, each experiment consisted of 9 experimental units. In each one, a bean plant was cultivated and after 65 days, samples of leaves, stems, roots and grains were collected. Afterwards, the samples were dried, weighed, grinded and the concentrations of Zn, Cu and Cd were determined. The phytomass of leaves of the plant growing on the soil with Zn, the Zn concentration in the whole plant and the Cd concentration in the leaves, stem and grains were significantly influenced by the bentonite application. Zn and Cd concentration in leaves, stem and grains decreased with the application of bentonite, indicating a positive effect of the clay application to the soil on the adsorption of these metals, decreasing the availability for plants. Zn was the most accumulated element in the plant, followed by Cd and Cu. The Zn, Cu and Cd accumulation in the plant obeyed the following sequence: stem > leaves > grains > roots; roots > stem > grains > leaves; roots > stem > leaves > grains, respectively.