RESUMO Estradas afetam a biodiversidade aumentando as taxas de mortalidade, perda de hábitat e fragmentação. Cruzamentos mal instalados represam riachos, alterando as condições ambientais e afetando as comunidades aquáticas. Avaliamos os efeitos deste impacto sobre a estrutura taxonômica e funcional das assembleias de peixes em riachos da Amazônia Oriental, Brasil. Testamos a hipótese de que a presença dos alagados derivados de estradas afeta a composição e estrutura taxonômica e funcional das assembleias. Nossas predições foram: (1) A composição de espécies e grupos funcionais é diferente entre trechos alagados e lóticos; (2) Assembleias nos trechos à jusante serão mais ricas em espécies e grupos funcionais que os trechos à montante e alagados. Amostramos cinco riachos cruzados por estradas com formação de alagamentos por censo visual (dia, crepúsculo e noite) em transectos lineares de 200 m. A composição das assembleias dos trechos lênticos diferiu dos lóticos, e a diversidade de Shannon à jusante diferiu dos trechos montante e alagados, entretanto, nos lóticos, houve maior contribuição do aninhamento na partição da diversidade beta, reforçando o papel do represamento na limitação da dispersão de peixes entre estes. Sugerimos que os represamentos impõem restrições ambientais e de dispersão aos peixes, afetando sua distribuição longitudinal em riachos fragmentados por estradas.

ABSTRACT Roads affect biodiversity by increasing mortality rates, habitat loss, and natural landscape fragmentation. Poorly installed culverts can impound streams, changing the environmental conditions, and affecting aquatic communities. We evaluated the effects of road crossings on the taxonomic composition and functional structure of fish assemblages in lowland eastern Amazonian streams, Brazil. We tested the hypothesis that the presence of road-derived impoundments affects assemblage taxonomic and functional composition and structure. Two predictions were addressed: (1) Species and functional group composition will differ in impounded reaches in relation to lotic reaches; (2) Assemblages in downstream lotic reaches will be richer in species and functional groups in relation to upstream lotic and impoundment reaches. We sampled five streams crossed by roads presenting impoundment formation, conducted by visual census (day, dusk, and night) in 200 m line transects. Assemblage composition from lentic reaches was different from lotic reaches, and Shannon diversity from downstream reaches was different from upstream and impoundment, however, beta diversity partitioning between lotic reaches showed higher nestedness contribution, reinforcing the role of impoundment in limiting fish dispersal between lotic reaches. These results suggest that impoundments impose environmental and dispersal constraints to fish, affecting their longitudinal distribution in streams fragmented by roads.

ABSTRACT The development of effective monitoring tools depends on finding sensitive metrics that are capable of detecting the most important environmental impacts at a given region. We assessed if metrics derived from stream fish assemblages reflect physical habitat degradation and changes in land cover. We sampled the ichthyofauna and environmental characteristics of 16 stream sites of first and second order in the Upper Tocantins River basin. The streams were classified according to their environmental characteristics into reference (n = 5), intermediate (n = 4), and impacted (n = 7). A total of 4,079 individuals in five orders, 12 families, and 30 species were collected. Of the 20 metrics tested, eight were non-collinear and were tested for their performance in discriminating among groups of streams. Three metrics were sensitive to the gradient of degradation: Berger-Parker dominance index, percentage of characiform fish, and percentage of rheophilic individuals. Some commonly used metrics did not reflect the disturbances and many others were redundant with those that did. These results indicate that the metrics derived from fish assemblages may be informative for identifying the conservation status of streams, with the potential to be used in biomonitoring.

Pimelodella taenioptera Miranda Ribeiro, 1914 e Imparfinis schubarti (Gomes, 1956) estão entre as espécies de peixe mais comuns nos riachos do Planalto da Bodoquena, bacia do rio Paraguai. Estas espécies compartilham hábito bentônico, entretanto observações subaquáticas sugerem que estas espécies apresentam diferenças na preferência por tipos de mesohábitats. Pimelodella taenioptera apresenta preferência por habitats lênticos, tais como poços, enquanto I. schubarti é associado a corredeiras. Neste estudo, investigamos se os padrões conhecidos de uso de mesohábitats de P. taenioptera e I. schubarti predizem suas características ecomorfológicas e tróficas. Descrevemos os hábitos alimentares e os atributos ecomorfológicos de indivíduos de P. taenioptera e I. schubarti, capturados no Parque Nacional da Serra da Bodoquena (PNSB), Estado do Mato Grosso do Sul, Brasil Central. Pimelodella taenioptera apresentou dieta mais generalista, consumindo um total de 23 itens alimentares. Imparfinis schubarti apresentou dieta exclusivamente composta por insetos aquáticos. A dieta de P. taenioptera foi mais variável na estação chuvosa do que na estação seca (p=0,05) e foi significativamente mais variável do que a dieta de I. schubarti (p<0,01). A variabilidade na composição da dieta entre indivíduos de I. schubarti não diferiu entre as estações (p=0,48). As análises ecomorfológicas revelaram que as espécies diferiram em relação a cinco traços morfológicos associados ao uso do hábitat (p <0,01). Os resultados obtidos neste estudo revelam uma clara diferenciação funcional entre P. taenioptera e I. shubarti. Os padrões tróficos ecomorfológicos observados são compatíveis com o uso de habitat conhecido para essas espécies e, provavelmente, reflete a variabilidade espacial e temporal nas condições e recursos presentes em corredeiras e poços. Dessa forma, conforme esperado, os atributos morfológicos e tróficos representam informações com poder preditivo relacionadas ao uso de meso-hábitat.

Pimelodella taenioptera Miranda Ribeiro, 1914 and Imparfinis schubarti (Gomes, 1956) are two of the most common fish species in Bodoquena Plateau streams, Paraguay basin. These species have benthic habits and subaquatical observations suggested that they present differentiation in their preference for mesohabitat types. Pimelodella taenioptera shows preference for slow waters, such as pools, while I. schubarti is associated to riffles. In this study we investigated if the known patterns of mesohabitat use of P. taenioptera and I. schubarti can be predict by their ecomorphological and trophic traits. We described the dietary habits and ecomorphological attributes of P. taenioptera and I. schubarti individuals, captured in the Parque Nacional da Serra da Bodoquena (PNSB), Mato Grosso do Sul state, central Brazil. Pimelodella taenioptera presented a more generalist diet, consuming a total of 23 different food items. Imparfinis schubarti have a diet based exclusively on aquatic insects. The ecomorphological analysis revealed that the species differed in relation to five morphological traits associated to habitat use (p <0.01). The results of this study reveal a clear functional dissimilarity between P. taenioptera and I. shubarti. The observed trophic and ecomorphological patterns are congruent with the known habitat use for these species and probably reflect the spatial and temporal variability on conditions and resources present in riffles and pools. Therefore, as expected, the morphological and feeding attributes represent predictive information related to mesohabitat use.

Neste estudo testamos se o hábitat, a identidade e o tamanho da espécie nuclear, bem como a intensidade do distúrbio causado pela atividade do nuclear podem predizer a composição de seguidores na associação alimentar do tipo nuclear-seguidor. O estudo foi conduzido em um riacho da Serra da Bodoquena, estado do Mato Grosso do Sul, bacia do alto Rio Paraguai. Foram realizadas sessões de observação subaquática (totalizando 12 h), visando a obter informações sobre identidade e abundância dos seguidores, assim como identidade e tamanho da espécie nuclear, hábitat e intensidade do distúrbio causado pela atividade de forrageamento da espécie nuclear. Foram registradas 38 associações envolvendo cinco espécies nucleares e nove espécies seguidoras. A análise multivariada com matrizes de distância demonstrou que a intensidade do distúrbio causado pelos nucleares foi o principal preditor da composição de seguidores (r = 0,55, p < 0,01), assim como a identidade da espécie nuclear, embora essa relação tenha sido fraca (r = 0,09, p = 0,05). Esses resultados indicam que os seguidores respondem prontamente à suspensão de sedimento, refletindo a plasticidade trófica e o oportunismo de forrageio característico da maioria dos peixes tropicais de água doce.

We tested whether habitat, identity, size of nuclear fishes, and intensity of bottom disturbance caused by their foraging can predict the composition of fish followers in nuclear-follower feeding associations. The study was carried out in a stream of the Serra da Bodoquena, Mato Grosso do Sul State, Southwestern Brazil. We performed underwater observational sessions (total 12 h) of such interspecific interactions to obtain data about the identity and abundance of the followers in the association, as well as the identity and size of the nuclear fish. We also evaluated whether different intensities of bottom disturbance due to the nuclear fish foraging and type of habitat may influence interactions. We recorded 38 episodes involving nuclear and follower species. Using a multivariate analysis with distance matrices, we noted that the intensity of bottom disturbance caused by nuclear fishes was the main predictor of the composition of the follower species (r = 0.55, p < 0.01), as well as the identity of the nuclear species, although this latter relation was weak (r = 0.09, p = 0.05). Such results indicate that followers react readily to sediment suspension, which reflects the trophic plasticity and opportunistic foraging characteristic of most tropical freshwater fishes.