ABSTRACT. The management of weeds in melon is hindered by the slow initial growth of the crop, favouring weed infestation and reducing production. During the years 2016 and 2017, weed interference periods were evaluated in two melon hybrids, yellow and frog skin, to determine the time of weed control in the crop. Four-parameter logistic regression was used to determine the critical weed control period (CPWC). The weed species with the highest occurrences in 2016 were Merremia aegyptia, Senna obtusifolia, and Urochloa plantaginea. In 2017, there was a predominance of M. aegyptia, indicating the possibility of successive cultivation, favouring the predominance of species with growth habits similar to melons. The increase in the period of living with weeds reduced the productivity and quality of melon fruits. Coexistence with weeds throughout the cycle reduced productivity by about 50%. The CPWC was 15 to 58 and 10 to 45 for frog skin and 12 to 52 and 4 to 50 days for yellow melon in 2016 and 2017, respectively, considering a productivity loss of 5%. These results underscore the importance of adopting strategies that allow melons to grow free from the presence of weeds, especially before they are fully established in the growing area.

RESUMO A interferência de plantas daninhas representa um dos fatores de maior impacto na redução da produtividade na cultura da cenoura. O objetivo deste estudo foi determinar os períodos de interferência de plantas daninhas na cenoura em dois sistemas de irrigação localizada. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com três repetições, no esquema de parcelas subdivididas. As parcelas foram constituídas dos dois sistemas de irrigação (gotejamento e microaspersão), e as subparcelas corresponderam à duração da convivência com as plantas daninhas, constituídos de períodos de controle (no limpo) ou convivência (no mato) das plantas daninhas com a cultura (0, 10, 20, 30, 40, 50 e 120 dias após a emergência (DAE)). O início e o fim do período crítico de prevenção a interferência (PCPI), com base em uma perda de produtividade de 2,5, 5 e 10 % de cenoura comercializável, foi determinado pelo ajuste do modelo Sigmoide aos dados de produção relativa. A presença da comunidade de plantas daninhas durante todo o ciclo da cultura pode acarretar perdas de até 98% na produtividade. O PCPI variou em 16 dias entre os sistemas de irrigação utilizados. O cultivo da cenoura com e sem competição, sob o sistema de irrigação por microaspersão apresentou maior produtividade em comparação ao cultivo no sistema de gotejamento. No sistema de irrigação por gotejamento o PCPI foi de 23 DAE e no sistema de irrigação por microaspersão foi de 7 DAE, considerando perdas de produtividade de 5 %.

ABSTRACT Weed interference is one of the factors that reduces carrot yield considerably. The aim of this study was to determine the periods of weed interference in carrots cultivated under two localized irrigation systems. The experiment used a completely randomized block design, with three replications, using the split plot scheme. The plots consisted of two irrigation systems (drip and micro sprinkler) and the subplots corresponded to the duration of coexistence of the crop with weeds, comprising periods of control (weed -free) or coexistence (with weeds) (0, 10, 20, 30, 40, 50, and 120 days after emergence (DAE) of the crop). Considering a yield loss of 2.5%, 5%, and 10% in marketable carrots, the beginning and end of the critical period of weed control (CPWC) was determined by adjusting a sigmoid model to the relative production data. The presence of the weed community throughout the crop cycle resulted in yield losses of up to 98%. The CPWP varied for the irrigation systems used. Carrot cultivation with and without competition, under the micro sprinkler irrigation system showed a higher yield than with the drip system. Considering a yield loss of 5%, the CPWC was 23 DAE and 7 DAE in the drip irrigation and micro sprinkler irrigation systems, respectively.

Foi objetivo avaliar os efeitos de diferentes espaçamentos de plantio sobre a qualidade de raízes de três cultivares de cenoura nas condições de Mossoró, Rio Grande do Norte. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 6 x 3, com três repetições, sendo o primeiro fator constituído pelos espaçamentos: 20 x 4, 20 x 6, 20 x 8, 15 x 4, 15 x 6 e 15 x 8 cm e o segundo, pelos cultivares: Brasília, Alvorada e Esplanada. As características avaliadas nas raízes de cenoura foram: comprimento da raiz, diâmetro da raiz, comprimento do xilema, diâmetro do xilema, sólidos solúveis (SS), açúcares totais, acidez total (AT), vitamina C, relação SS/AT e pH. Não houve interação significativa entre cultivares e espaçamentos de plantio em qualquer das características avaliadas. Os espaçamentos influenciaram o comprimento e diâmetro da raiz e o comprimento e diâmetro do xilema. O cultivar Alvorada sobressaiuse nos sólidos solúveis, açúcares solúveis totais e relação SS/AT.

This work was carried out from July to September, 2006, at the vegetable garden of UFERSA, in Mossoró, RN, Brazil, to evaluate the effect of different plant spacing on root quality of three cultivars of carrot. The experimental design was a complete randomized blocks, in a 6x3 factorial scheme, with three replications. The studied factors were spacing (20x4, 20x6, 20x8, 15x4, 15x6, and 15x8 cm) and cultivars (Brasília, Alvorada and Esplanada). The evaluated carrot root characteristics were: root length, root diameter, xylem length, xylem diameter, soluble solids content (SS), total sugar content (TS), total acidity, vitamin C, SS/TS ratio, and pH. The factors cultivar and plant spacing did not show interaction for any evaluated characteristic. Plant spacing influenced length and diameter of both root and xylem. Cultivar Alvorada had better performance for soluble solids and total sugar, as well as for SS/TS ratio.