Objetivo: Analisar a tendência de mortalidade entre homens no Município do Rio de Janeiro, por grupo de causas, entre 1996 e 2011. Métodos: Estudo descritivo de série temporal, utilizando dados de óbitos masculinos de residentes no Município do Rio de Janeiro, no período de 1996 a 2011, para grandes grupos de causas. Os dados foram analisados com os softwares Excel 2010 e Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) versão 22.0. Resultados: A tendência da mortalidade por grandes grupos de causas entre homens no Município do Rio de Janeiro está decrescendo, com diferença entre os grupos de causas. Porém, estes homens seguem adoecidos com o passar dos anos. Conclusão: A Política Nacional de Atenção à Saúde do Homem deve estar mais sensível a esta realidade, ofertando uma atenção em saúde capaz de reconhecer mais integralmente as necessidades de saúde desse público.
Objective: To analyze trends in mortality among men in the city of Rio de Janeiro, by group of causes between 1996 and 2011. Methods: A descriptive study of time series using data of male deaths among residents in the city of Rio de Janeiro, in the period 1996-2011, for large groups of causes. Data were analyzed with Excel 2010 and Statistical Package for Social Sciences software (SPSS) version 22.0. Results: The mortality trend by large groups of causes among men in the city of Rio de Janeiro is decreasing, with differences between groups of causes. However, these men remain ill over the years. Conclusion: The National Men's Health Policy should be more sensitive to this reality, offering health care that is able to more fully recognize the health needs of this audience.
Objetivo: Analizar las tendencias de la mortalidad entre hombres en la ciudad de Rio de Janeiro, por grupo de causas entre 1996 y 2011. Métodos: Estudio descriptivo de serie temporal, se utilizaron datos de óbitos masculinos. Se analizaron los datos con el software Excel 2010 y Statistical Package para Ciencias Sociales (SPSS), versión 22.0. Resultados: La tendencia de la mortalidad por grandes grupos de causas entre los hombres en la ciudad de Rio de Janeiro está disminuyendo, con diferencias entre grupos de causas. Sin embargo, estos hombres siguen enfermos a lo largo de los años. Conclusión: La Política Nacional de Salud de los hombres debe ser más sensible a esta realidad, ofreciendo una atención en salud capaz de reconocer más plenamente las necesidades de salud de esta audiencia.
