RESUMO Este é um relato de caso de reabilitação estética anterior com facetas laminadas dos elementos 14 ao 24 confeccionadas com a cerâmica IPSE.max Ceram (Ivoclar -Vivadent), as quais substituíram facetas de resina composta insatisfatórias dos elementos 13 ao 23. Ressalta-se que o paciente possuía agenesia dos elementos 12 e 22, tornando-se necessária a reanatomização dos dentesanteriores. Inicialmente ocorreu o planejamento digital, seguido pelo enceramento diagnóstico. Foi realizado em consulta única: cirurgia periodontal pela técnica “flapless” para conquista de espaço protético; confecção dos preparos para facetas; moldagem com silicona de adição; e confecção de múltiplos provisórios em resina bisacrilica. Na consulta de cimentação, as peças foram tratadas comácido fluorídrico 5% por 20s; silanizadas com Relyxceramic primer (3M ESPE), submetidas ao tratamento térmico; e banho ultrassônico. O sistema adesivo utilizado foi o Single Bond (3M ESPE) associado ao RelyxVenner (3M ESPE). Imediatamente a cimentação foi realizado um ajuste oclusal. Após 14 dias o paciente retornou para uma nova consulta de acompanhamento, na qual foi realizada mais um ajuste oclusal, e relatou total satisfação com o tratamento realizado.

ABSTRACT This article had the objective of reporting a case of aesthetic rehabilitation with laminated facets from the 14 to the 24 teeth made with IPS E.max Ceram ceramics (Ivoclar-Vivadent), which replaced previous unsatisfactory composite resin restorations in the anterior region. The patient had agenesis of 12 and 22 teeth, making it necessary to anatomize the anterior teeth. A digital smile design was first virtually created and then followed by a diagnostic wax-up. The following was performed in a single day: periodontal surgery using the flapless technique to achieve prosthetic space; teeth preparation; an additionalsilicone impression; and multiple provisional restorations of bis-acryl composite resins were fabricated. Fourteen days later, in the second session the ceramic veneers were etched with 5% hydrofluoric acid for 20s; they received a silane application and a silane heat treatment, then lastly an ultrasonic bath. A universal adhesive was used in combination with a light curing cement.Cementation was performed immediately following an occlusal adjustment. The patient returned for a follow-up appointment another fourteen days after the luting process, in which a further occlusal adjustment was performed, and he reported complete satisfaction with the treatment.

Entre as características capazes de adicionar valor comercial ao milho (Zea mays L.), estão aquelas relacionadas à qualidade nutricional, com destaque para os teores de proteína e óleo. O objetivo deste trabalho foi verificar a variabilidade existente para teor de proteína e teor de óleo, além da produtividade, em um conjunto de testcrosses. Foram avaliadas 120 famílias S1 da população de milho ESA23B em cruzamento com dois testadores, sendo uma variedade de polinização aberta (BR108) e uma linhagem exótica (CML269). Os ensaios foram realizados em dois locais, em blocos casualizados com três repetições. Foram avaliados peso de espigas, peso de grãos, teor de proteína e teor de óleo. A interação tripla local x testador x progênie foi significativa, exceto para o teor de óleo. Houve diferença entre progênies para todos os caracteres. As médias dos testcrosses variaram de 8,40% a 11,82% para teor de proteína e de 3,77% a 5,10% para teor de óleo. Testcrosses com média semelhante ou superior à da melhor testemunha foram identificados para teor de proteína, peso de espigas e peso de grãos. As estimativas da variância aditiva interpopulacional foram de 0,553 a 1,124 para teor de proteína; 0,034 a 0,057 para teor de óleo (dados em percentual); 132,13 a 521,74 para peso de espigas e 116,33 a 381,73 para peso de grãos (dados em gramas por planta). A população ESA23B possui potencial para o melhoramento dos caracteres avaliados. As associações entre caracteres foram fracas, indicando a possibilidade de seleção simultânea para qualidade e rendimento.

Among the traits that may add commercial value to maize (Zea mays L.), those related to nutritional quality, specially protein and oil content, are of great interest to the feed industry. The objective of this work was studying the variability of protein and oil content, as well as yield, in a group of maize testcrosses. One hundred and twenty S1 families of the ESA23B maize population were crossed with two testers, an open-pollinated population (BR108) and an exotic line (CML269). Testcrosses were evaluated at two locations under a completely randomized block design with three replications. Ear and grain yield, protein and oil content were evaluated. The three-way interaction location x tester x progeny was significant for all traits, except for oil content. Differences among progenies were detected for all traits. Testcross means varied from 8.40% to 11.82% for protein content and from 3.77% to 5.10% for oil content. Hybrids with similar or superior means to the best check were identified for protein content, ear yield, and grain yield. Estimates of the interpopulation additive variance ranged from 0.553 to 1.124 for protein content; 0.034 to 0.057 for oil content (percent data); 132.13 to 521.74 for ear yield and 116.33 to 381.73 for grain yield (data in grams per plant). The population ESA23B can potentially be improved for all the traits studied. Associations among traits were weak, thus concomitant selection of quality and yield can be feasible.