ABSTRACT The potential of royal jelly production in Africanized honeybee colonies was evaluated using techniques involving two queens per colony in horizontal and vertical systems during the spring of 2019. The techniques were tested for their effect on cell acceptance (%); royal jelly production per colony (g), per harvest (g), and per position of cell bar (g) and compared with standard techniques (five and ten-frame hives) in southern Brazil. Results showed statistical significance in royal jelly production between methods. Vertical colonies produced a significantly greater amount of royal jelly per colony and per harvest (8.26 and 53.28±4.98 g) compared with single-queen colonies in ten-frame hives (4.30 and 32.76±3.57 g) and five-frame hives overlapping (2.03 and 14.45±2.48 g), but did not differ from two-queen horizontal colonies (8.09 and 46.81±4.90 g). In contrast, there was no significant difference in queen cell acceptance rate within vertical, horizontal, and ten-frame colonies. Royal jelly yield of two-queen vertical colonies increase as compared with standard colonies.

ABSTRACT. The objective of this research was to evaluate royal jelly production from Africanized honeybee queens of different lineages (lineage selected for honey production, lineage selected for royal jelly production and unselected) produced by single and double grafting and to compare royal jelly production among their offspring. Data were tested by double factorial analysis of variance and the means were compared by Tukey test at 5%. The parameters evaluated were: queen weight at emergence, percentage of larvae acceptance in the upper and lower bars, royal jelly per cup (mg) and royal jelly per colony/collection (g). Queens selected for honey presented greater weight at emergence, while the unselected queens were the lightest. Double grafting was better than simple grafting, since the queens were born 2.38% heavier. There was no difference (p > 0.05) in relation to royal jelly production according to neither the lineage nor even comparing the method by which the queens were produced. The cost of labor to produce queens by double grafting was much higher, as by the simple grafting about 170% more queens were born. The potential of Africanized honeybees with adequate production management and favorable environmental conditions favors the production of royal jelly.