Este trabalho teve por objetivo estudar o desempenho agronômico e a capacidade de extração de nutrientes pelo capim-tifton 85 (Cynodon spp.) e pela taboa (Typha sp.), quando cultivados em sistemas alagados construídos (SACs) de escoamentos vertical e horizontal, respectivamente, utilizados no pós-tratamento de águas residuárias da suinocultura (ARS). A produtividade média de matéria seca (MS) do capim-tifton 85, em cortes com intervalo de 60 dias, variou entre 14 e 43 t ha-1, enquanto a taboa cultivada produziu em um único corte, após 200 dias de cultivo entre 45 e 67 t ha-1 de MS. O capim-tifton 85 extraiu até 17,65 kg ha-1 d-1 de nitrogênio, 1,76 kg ha-1 d-1 de fósforo, 6,67 g ha-1 d-1 de cobre e 54,75 g ha-1 d-1 de zinco. A taboa extraiu até 5,10 kg ha-1 d-1 de nitrogênio, 1,07 kg ha-1 d-1 de fósforo, 1,41 g ha-1 d-1 de cobre e 16,04 g ha-1 d-1 de zinco. A taboa e o capim-tifton 85 foram capazes de remover, respectivamente, 5,0 e 4,6% do nitrogênio e 11,2 e 5,4% do fósforo aplicado via ARS, sendo pouco eficientes na extração de N e P quando avaliado o aporte inicial destes nutrientes.
This work aimed to study the agronomic performance and capacity of nutrient removal by bermudagrass (Cynodon spp.) and cattail (Typha sp.) when grown in constructed wetlands systems (CWSs) of vertical and horizontal flow, respectively, used in the post-treatment of swine breeding wastewater (ARS). The average yield of dry matter (DM) of bermudagrass in sections of 60-day interval ranged from 14 to 43 t ha-1, while the cultivated cattail produced in a single cut after 200 days of cultivation between 45 and 67 t ha-1 of DM. Bermudagrass extracted up to 17.65 kg ha-1 d-1 of nitrogen, 1.76 kg ha-1 d-1 of phosphorus, 6.67 g ha-1 d-1 of copper and 54.75 g ha-1 d-1 of zinc. Cattail extracted up to 5.10 kg ha-1 d-1 of nitrogen, 1.07 kg ha-1 d-1 of phosphorus, 1.41 g ha-1 d-1 of copper and 16.04 g ha-1 d-1 of zinc. Cattail and bermudagrass were able to remove, respectively, 5.0 and 4.6% of the nitrogen and 11.2 and 5.4% of the phosphorus applied via ARS, being less efficient in extracting N and P when the initial intake of these nutrients is evaluated.