A produção de mudas de qualidade está relacionada a diversos fatores incluindo a qualidade da água de irrigação que dependendo da quantidade de sais nela dissolvidos pode afetar negativamente a germinação e vigor das sementes e mudas. Desse modo, o objetivo deste experimento foi avaliar a germinação e o desenvolvimento das mudas de maxixeiro em condições de estresse salino a partir de sementes tratadas com diferentes doses de bioestimulante. Para isso, utilizaram-se sementes de maxixeiro, cv. Liso de Calcutá, submetidas a dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 e 3,5 dS m-1) e cinco doses do bioestimulante Stimulate® (0; 5; 10; 15 e 20 mL kg-1 de sementes) em delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 5, com quatro repetições de 40 sementes. Avaliou-se ao final do experimento a emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, número de folhas, diâmetro do colo, altura de plântula, comprimento da raiz, massa seca de raiz, massa seca da parte aérea e total. A análise dos resultados indicou que mudas de melhor qualidade foram obtidas a partir do tratamento de sementes com bioestimulante na dosagem de 10 mL kg-1 de sementes; porém, o uso de água salina reduz consideravelmente o desenvolvimento de mudas de maxixeiro e inibe o efeito benéfico do bioestimulante.

Quality seedling production is related to various factors including irrigation water quality which, depending on the quantity of salts dissolved in it, can negatively affect seed germination, seed vigor and seedling growth. The aim of this experiment was thus to evaluate gherkin seedling germination and development in saline stress conditions using seeds treated with different doses of biostimulant. To do so, gherkin seeds cv. Liso de Calcutá, were subject to two levels of irrigation water salinity (0.5 and 3.5 dS m-1) and five doses of Stimulate® biostimulant (0, 5, 10, 15, and 20 mL kg-1 of seeds) in a completely randomized experimental framework using a 2 x 5 factorial design with four 40 seed repetitions. Seedlings emergence, emergence speed index, number of leaves, root collar diameter, plantlet height, root length, dry mass of root and of aerial part, and total dry mass were evaluated at the end of this experiment. The results indicated that high quality seedlings were obtained using seed treatment with a biostimulant in 10 mL kg-1 of seed doses; however, the use of saline water considerably reduced gherkin seedling development and inhibited the beneficial effect of biostimulants.

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso de água salina na cultura do pepineiro cultivado com substrato composto por fibra de coco e areia fina lavada (1:1) utilizando o método de divisão do sistema radicular. O experimento foi realizado com o uso do delineamento inteiramente casualizado, com oito tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram obtidos pela combinação de dois níveis de salinidade da solução nutritiva (1,65 e 6,25 dS m-1), com ou sem divisão do sistema radicular (S/S). Foram avaliadas as variáveis de crescimento e de rendimento. O uso de água com salinidade de 6,25 dS m-1 no preparo da solução nutritiva provoca redução significativa em todas as variáveis de crescimento e de produção do pepineiro. O uso do sistema de divisão das raízes com aplicação de dois tipos de água simultaneamente, aumentou a tolerância do pepineiro à salinidade.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the use of saline water to grow cucumbers cultivated in substrate composed of coconut fiber and washed fine sand (1:1) and submitted to split-root system. The experimental design was completely randomized, with eight treatments and four replicates. Treatments consisted of different fertigation managements, comprising two nutrient solutions of different electrical conductivities (1.65 and 6.25 dS m-1), applied in a continuous or alternated way, with splitting or not of the root system (S/S). Growth and yield variables were evaluated. The use of water with electrical conductivity of 6.25 dS m-1 to prepare the nutrient solution caused significant reduction in all variables of cucumber growth and production. Adoption of split-root system with simultaneous application of the two water types increased cucumber tolerance to salinity.

Objetivou-se, neste trabalho, avaliar a interação entre salinidade e o uso de bioestimulante (Stimulate®) sobre o desenvolvimento do feijão caupi. A semeadura foi feita em vasos utilizando-se, como substrato, um Argissolo Vermelho Amarelo. O experimento obedeceu a um delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial 2 x 7. Os tratamentos se constituíram da combinação de dois níveis de sais da água de irrigação e seis formas de aplicação de bioestimulante (Ausência, Tratamento de sementes, Foliar aos 20 dias após semeadura (DAS), Foliar aos 40 DAS, Tratamentos de sementes + Foliar aos 20 DAS, Tratamento de sementes + foliar aos 40 DAS e Aplicação foliar aos 20 e 40 DAS). Foram realizadas duas avaliações não destrutivas (20 e 40 DAS) e uma destrutiva (60 DAS) e avaliados a altura, o número de folhas, a área foliar e a massa seca de folhas, de caule e da parte aérea. Todos os parâmetros fisiológicos avaliados foram afetados pela salinidade. Nas formas de aplicação adotadas o bioestimulante não proporcionou melhorias no desenvolvimento das plantas quando submetidas ao estresse salino; a salinidade inibiu o efeito benéfico do bioestimulante sobre o desenvolvimento do feijão caupi; enfim, o uso de bioestimulante não é viável em plantas cultivadas sob estresse salino.

The objective of this study was to evaluate the interaction between salinity levels of the water and the use of biostimulant (Stimulate®) in the initial development stage of cowpea plants. The sowing of seeds was done in pots, using as a substrate Alfissol and two plants per pot. The experimental design was completely randomized in a 2 x 7 factorial scheme. The treatments consisted of combination of two salinity levels (0.5 and 5.0 dS m-1) with seven biostimulant application forms (without application, seed treatment, sprinkled 20 days after sowing (DAS), sprinkled 40 DAS, seed treatment + sprinkled 20 DAS, seed treatment + sprinkled 40 DAS and sprinkled 20 and 40 DAS). Two non destructive evaluations (20 and 40 DAS) and one destructive evaluation (60 DAS) were performed. Plant height, number of leaves, leaf area, and dry mater of leaves, stem and aerial parts were evaluated. All parameters were influenced by salinity. The biostimulant in the adopted forms of application did not render any improvement on plant development when submitted to saline stress. The salinity inhibited the beneficial effects of the biostimulant on the growth of the cowpea plants therefore, the use of plant growth regulator is not feasible in plants grown under salt stress.