RESUMO É descrito e ilustrado × Butyagrus paranaënsis, um novo híbrido natural entre as espécies Butia eriospatha e Syagrus romanzoffiana. O novo híbrido possui morfologia intermediária entre os parentais e ocorre em simpatia, nas bordas da Floresta Ombrófila Mista e jardins da região Centro Sul do Estado do Paraná.

ABSTRACT It is described and illustrated × Butyagrus paranaënsis, a new natural hybrid between Butia eriospatha and Syagrus romanzoffiana species. The new hybrid has intermediate morphology between its parents and occurs in sympatry, in the border of Mixed Ombrophilous Forest of the central-south region of the State of Paraná, Brazil.

RESUMO A região do Parque Estadual do Espinilho, inserida nos domínios fitogeográficos da Savana Estépica Parque, ainda é pouco estudada, apesar de ser destaque na flora sulina. Características como denso estrato herbáceo e árvores isoladas configuram-na como propícia à pecuária. Objetivou-se analisar alterações florísticas e edáficas impostas pelo pastejo em duas áreas do Parque, a primeira sob pastejo e a segunda protegida por cinco anos. Foram avaliadas propriedades físicas do solo e biomassa aérea do estrato herbáceo, visando investigar relações com as principais espécies arbóreas regenerantes. Foi instalada uma unidade amostral de 2ha em ambas as áreas, compostas por 200 subunidades cada. O inventário do estrato regenerante, as coletas para análises de solo, biomassa aérea do estrato herbáceo e testes de resistência do solo à penetração foram realizados em 50 subunidades. Os resultados avaliados pelo teste t de Student demonstram que há variações entre florística e fatores ambientais aferidos entre as duas áreas. A abundância das espécies P. affinis e V. caven e as variáveis resistência do solo à penetração, densidade do solo, umidade gravimétrica e biomassa aérea do estrato herbáceo diferem significativamente. A análise exploratória de ordenação (PCoA) permite inferir que variáveis densidade do solo, resistência à penetração e abundância de espécies de V. caven apresentam maiores valores em área com pastejo, e umidade gravimétrica, biomassa aérea e abundância de P. affinis são maiores em área protegida, configurando significativas mudanças ao longo de apenas cinco anos de exclusão.

ABSTRACT Despite being prominent in flora, the region of the Parque Estadual do Espinilho located in the Pampas of southern Brazil, where dense herbaceous stratum and isolated trees make this region suitable for livestock farming, has received little attention. The objective of the study was to analyze floristic and edaphic changes imposed by livestock farming in two areas of the park, the first under livestock grazing and the second protected from grazing (livestock-excluded) for five years. We evaluated soil physical properties of and the herbaceous aboveground biomass in order to investigate relationships with key regenerating tree species. A sampling unit of 2ha was installed in both areas, each composed of 200 subunits. Inventory of regenerating trees and herbaceous aboveground biomass, soil sampling, and soil penetration resistance tests were done in 50 subunits. The results, which were evaluated by Student’s t-test, exhibited variations between the two areas in regards to floristic and environmental factors. The abundance of the P. affinis and V. caven species and the variables of soil penetration resistance, soil bulk density, gravimetric moisture and herbaceous aboveground biomass differ significantly between the two areas. Principal coordinates analysis (PCoA) allows to infer that variables such as soil bulk density, penetration resistance and the abundance of V. caven species exhibit higher values in the area under gazing, while gravimetric moisture, aboveground biomass and abundance of P. affinis are higher in the area under livestock-excluded, showing that significant changes occur over just five years of livestock-excluded from the area.

Resumo É descrita e ilustrada Dyckia pontesii, uma nova espécie de Bromeliaceae (Pitcairnioideae) do Rio Grande do Sul (Brasil). São fornecidos dados sobre seu hábitat, ecologia, distribuição geográfica e afinidades mor- fológicas, sendo também avaliado o seu status de ameaça segundo os critérios da IUCN.

Abstract Dyckia pontesii, a new species of Bromeliaceae (Pitcairnioideae) to Rio Grande do Sul (Brazil) is described and illustrated. Data on habitat, ecology, geographical distribution, morphological affinities and evaluation about its threat of extinction according to the criteria of the IUCN are provided.

O presente trabalho consiste no levantamento das espécies da família Arecaceae no Rio Grande do Sul. Foram reconhecidas 15 espécies nativas no estado (Bactris setosa, Butia catarinensis, B. eriospatha, B. exilata, B. lallemantii, B. odorata, B. paraguayensis, B. witeckii, B. yatay, Euterpe edulis, Geonoma gamiova, G. schottiana, Syagrus romanzoffiana, Trithrinax acanthocoma e T. brasiliensis), três espécies foram excluídas da flora gaúcha (Acrocomia aculeata, A. totai e Butia microspadix); três binômios foram considerados sinônimos (Butia missionera, B. pulposa e B. quaraimana); Butia stolonifera foi considerada espécie dúbia; além disso, são apresentados dois híbridos naturais, sendo um deles descrito no presente trabalho (× Butyagrus alegretensis e × Butyagrus nabonnandii).

This paper is a survey of Arecaceae family in Rio Grande do Sul state. We recognize 15 native species in this state (Bactris setosa, Butia catarinensis, B. eriospatha, B. exilata, B. lallemantii, B. odorata, B. paraguayensis, B. witeckii, B. yatay, Euterpe edulis, Geonoma gamiova, G. schottiana, Syagrus romanzoffiana, Trithrinax acanthocoma and T. brasiliensis). Three species were excluded from Rio Grande do Sul flora (Acrocomia aculeata, A. totai and Butia microspadix), three names were considered synonyms (Butia missionera, B. pulposa and B. quaraimana); Butia stolonifera was considered a doubtful specie. Two natural hybrids are recognized, one of them being described in this work (x Butyagrus alegretensis and × Butyagrus nabonnandii).

RESUMO Duas novas espécies de Syagrus Mart. (Arecaceae) do Brasil são descritas e ilustradas neste artigo: a primeira, Syagrus pompeoi K. Soares & R. Pimenta, espécie próxima de Syagrus procumbens Noblick & Lorenzi, da qual difere pela capacidade de perfilhar, pelo maior comprimento da raque das folhas (33-50 cm), contendo maior número de pinas de cada lado (8-15), pinas de consistência quase membranosa, com muitas nervuras transversais visíveis e pelo maior comprimento do pedúnculo da inflorescência (10-18 cm). A segunda, Syagrus santosii K. Soares & C. A. Guim., espécie próxima de Syagrus schyzophylla (Mart.) Becc., da qual difere por possuir frutos maiores (2,9-4,6 x 2,6-3,8 cm), com o epicarpo e o mesocarpo geralmente fendidos no ápice quando maduros, pelo maior endocarpo (2,7-4,2 x 2,4-3 cm), com endosperma homogêneo, pela maior quantidade de pinas de cada lado da folha e por possuir maiores flores pistiladas.

ABSTRACT Two new species of Syagrus Mart. (Arecaceae) from Brazil are described and illustrated in this article: first, Syagrus pompeoi K. Soares & R. Pimenta, a species related to Syagrus procumbens Noblick & Lorenzi, from which it differs by having a caespitose habit, by the greater length of the rachis of leaves (33-50 cm), more pinnae on each side (8-15), leaflet almost membranaceous with many transverse ribs visible, as well as longer inflorescence peduncle (10 to 18 cm). The second one, Syagrus santosii K. Soares & C. A. Guim., related to Syagrus schyzophylla (Mart.) Becc., from which it differs by having larger fruit (2.9 to 4.6 x 2.6 to 3.8 cm), with epicarp and mesocarp usually split at the apex when ripe, bigger endocarp (2.7 to 4.2 x 2.4 to 3 cm) with homogeneous endosperm, greater amount of pinnae on each side of the leaf and larger pistillate flowers.

RESUMO Uma nova espécie de Butia (Becc.) Becc. (Arecaceae): Butia witeckii K. Soares & S. Longhi, nativa da região central do Rio Grande do Sul - Brasil é descrita e ilustrada. Espécie próxima de Butia yatay (Mart.) Becc. e Butia paraguayensis (Barb. Rodr.) L. H. Bailey, difere destas pelo tamanho e peso do fruto (3,6-5,6x3,0-4,1 cm com 23,61-43,05 gramas); tamanho, peso e forma do endocarpo/pirênio (2,8-3,5x1,6-2,3 cm com 3,43-10,11 gramas, providos de três quinas longitudinais e formato quase sempre piramidal no lado dos poros de germinação), e pelo número de pinas (folíolos) de cada lado da raque (43-61 pinas). Difere-se da última espécie também pelo comprimento da parte expandida da bráctea peduncular (50-85 cm), pelo comprimento da raque da inflorescência (49-63 cm) e pelo porte (3,0-6,1 metros de altura).

ABSTRACT A new Butia (Becc.) Becc. (Arecaceae): Butia witeckii K. Soares & S. Longhi, native of the central region of Rio Grande do Sul - Brazil is described and illustrated. The species is related to Butia yatay (Mart.) Becc. and Butia paraguayensis (Barb. Rodr.) L.H.Bailey, differing from these two species by the size and weight of the fruit (3.6-5.6x3.0-4.1 cm with 23.61-43.05 grams); size, weight and shape of the endocarp/pyrene (2.8-3.5x1.6-2.3 cm with 3.43-10.11 grams, possessing three longitudinal corners and almost always having a pyramidal shape near the germination pore), and by the number of pinnae (leaflets) on each side of rachis (43-61 pinnae). Differs from the latter species also by the length of the expanded portion of the peduncular bract (50-85 cm), by the length of the inflorescence rachis (49-63 cm) and by the height of the tree (3.0-6.1 meters).