Resumo Este estudo in vitro avaliou o efeito do bicarbonato de sódio e do ascorbato de sódio na resistência de união de um sistema adesivo convencional unido ao esmalte bovino clareado. Sessenta blocos de esmalte bovino (4x4 mm) foram planificados e distribuídos aleatoriamente em 5 grupos: G1: (controle negativo); G2 (controle positivo): clareamento com peróxido de hidrogênio 35% (HP); G3: clareamento com HP seguido de armazenamento por 7 dias em saliva artificial antes do procedimento restaurador; G4: clareamento com HP seguido de tratamento com a solução de bicarbonato de sódio 10% por 5 min; G5: clareamento com HP seguido de tratamento com hidrogel de ascorbato de sódio 10% por 15 min. O HP foi aplicado duas vezes (20 min cada, com exceção do grupo G1) e então as restaurações adesivas foram realizadas. Após 24 h, os espécimes foram seccionados em palitos e submetidos ao teste de resistência de união a uma velocidade de 0,5 mm/min (n=12). As superfícies de esmalte de G1 e G2 foram avaliadas com microscopia eletrônica de varredura para fins de análise visual complementar. Os dados foram analisados por ANOVA a um critério (p<0,05). As medias (desvio-padrão) foram: G1: 24,22±7,74; G2: 18,29±5,88; G3: 40,88±7,95; G4: 19,95±5,67 e G5: 24,43±6,43. Falhas adesivas foram predominantes em todos os grupos. A comparação entre os diferentes tratamentos indica que esperar 7 dias após o clareamento é ainda a abordagem mais eficaz. Nos casos em que este período de espera não é possível, a aplicação do ascorbato de sódio e do bicarbonate de sódio parecem ser boas alternativas. Entretanto, a praticidade na obtenção da solução de bicarbonato de sódio nos kits de clareamento e sua maior estabilidade favorecem o seu uso clínico.

Abstract This in vitro study evaluated the effect of sodium bicarbonate and sodium ascorbate on the microtensile bond strength of an etch-and-rinse system to bleached bovine enamel. Sixty bovine enamel blocks (4x4 mm) were flattened and randomly allocated into 5 groups: G1 (negative control): without treatment; G2 (positive control): bleached with 35% hydrogen peroxide (HP); G3: bleached and stored for 7 days in artificial saliva before restorative procedures; G4: bleached and treated with 10% sodium bicarbonate solution for 5 min; G5: bleached and treated with 10% sodium ascorbate hydrogel for 15 min. HP gel was applied twice (20 min each, except in G1) and the adhesive restorations were performed. After 24 h, the specimens were sectioned into sticks and submitted to microtensile bond strength testing with a crosshead speed of 0.5 mm/min (n=12). As a complementary visual observation, the enamel surfaces of the G1 and G2 specimens were evaluated with scanning electron microscopy. Data were analyzed by one-way ANOVA (p<0.05). The means (standard deviation) were: G1: 24.22±7.74; G2: 18.29±5.88; G3: 40.88±7.95; G4: 19.95±5.67 and G5: 24.43±6.43. Adhesive failures were predominant in all groups. The comparison between the treatments indicates that waiting 7 days after bleaching is still the most effective approach. When this waiting period is not possible, application of sodium ascorbate or sodium bicarbonate seems to be a good alternative. Therefore, the practicality of obtaining sodium bicarbonate in the bleaching kits and its higher stability enables its clinical use.

ABSTRACT The use of light sources in the bleaching process reduces the time required and promotes satisfactory results. However, these light sources can cause an increase in the pulp temperature. Objective The purpose of the present study was to measure the increase in intrapulpal temperature induced by different light-activated bleaching procedures with and without the use of a bleaching gel. Material and Methods A human maxillary central incisor was sectioned 2 mm below the cementoenamel junction. A K-type thermocouple probe was introduced into the pulp chamber. A 35% hydrogen peroxide bleaching gel was applied to the vestibular tooth surface. The light units used were a conventional halogen, a hybrid light (only LED and LED/Laser), a high intensity LED, and a green LED light. Temperature increase values were compared by two-way ANOVA and Tukey´s tests (p<0.05). Results There were statistically significant differences in temperature increases between the different light sources used and between the same light sources with and without the use of a bleaching gel. The presence of a bleaching gel generated an increase in intra-pulpal temperature in groups activated with halogen light, hybrid light, and high intensity LED. Compared to the other light sources, the conventional halogen lamp applied over the bleaching gel induced a significant increase in temperature (3.83±0.41°C). The green LED unit with and without gel application did not produce any significant intrapulpal temperature variations. Conclusion In the present study, the conventional halogen lamp caused the highest increase in intrapulpal temperature, and the green LED caused the least. There was an increase in temperature with all lights tested and the maximum temperature remained below the critical level (5.5°C). The addition of a bleaching gel led to a higher increase in intrapulpal temperatures.

ABSTRACT Development of new materials for tooth bleaching justifies the need for studies to evaluate the changes in the enamel surface caused by different bleaching protocols. Objective The aim of this study was to evaluate the bovine dental enamel wear in function of different bleaching gel protocols, acid etching and pH variation. Material and Methods Sixty fragments of bovine teeth were cut, obtaining a control and test areas. In the test area, one half received etching followed by a bleaching gel application, and the other half, only the bleaching gel. The fragments were randomly divided into six groups (n=10), each one received one bleaching session with five hydrogen peroxide gel applications of 8 min, activated with hybrid light, diode laser/blue LED (HL) or diode laser/violet LED (VHL) (experimental): Control (C); 35% Total Blanc Office (TBO35HL); 35% Lase Peroxide Sensy (LPS35HL); 25% Lase Peroxide Sensy II (LPS25HL); 15% Lase Peroxide Lite (LPL15HL); and 10% hydrogen peroxide (experimental) (EXP10VHL). pH values were determined by a pHmeter at the initial and final time periods. Specimens were stored, subjected to simulated brushing cycles, and the superficial wear was determined (μm). ANOVA and Tukey´s tests were applied (α=0.05). Results The pH showed a slight decrease, except for Group LPL15HL. Group LPS25HL showed the highest degree of wear, with and without etching. Conclusion There was a decrease from the initial to the final pH. Different bleaching gels were able to increase the surface wear values after simulated brushing. Acid etching before bleaching increased surface wear values in all groups.

Esse artigo tem 3 contribuições à literatura de ciclos de negócios. A primeira é a de construir indicadores coincidentes de atividade econômica para Argentina, Brasil, Chile, Colômbia e México, usando pesos idênticos para as séries de Emprego, Produção, Renda, e Vendas. Para tal, tivemos que fazer o back-cast de algumas séries chave para poder construir esses indicadores. A segunda é a de estabelecer uma cronologia de recessões para esses países no período 1980-2012 em bases mensais. Com base na última, fazemos comparações em várias dimensões. Finalmente, nossa última contribuição é propor um índice coincidente agregado para a América Latina, que é comparado ao índice agregado dos EUA. Esta comparação indica que o índice coincidente dos EUA Granger-causa o da América Latina, mas a recíproca não é verdadeira

This paper has three main contributions. The first is to propose an individual coincident indicator for the following Latin American countries: Argentina, Brazil, Chile, Colombia and Mexico. In order to obtain similar series to those traditionally used in business-cycle research in constructing coincident indices (output, sales, income and employment) we were forced to back-cast several individual country series which were not available in a long time-series span. The second contribution is to establish a chronology of recessions for these countries, covering the period from 1980 to 2012 on a monthly basis. Based on this chronology, the countries are compared in several respects. The final contribution is to propose an aggregate coincident indicator for the Latin American economy, which weights individual-country composite indices. Finally, this indicator is compared with the coincident indicator (The Conference Board - TCB) of the U.S. economy. We find that the U.S. indicator Granger-causes the Latin American indicator in statistical tests