Abstract Porokeratosis represents a group of disorders of epidermal keratinization that are characterized by one or more annular plaques surrounded by a histologically distinctive hyperkeratotic ridge-like border called the cornoid lamella. Many studies showed that organ transplantation and immunosuppression were associated in a significant number of cases. Furthermore, an association with squamous cell carcinoma and basal cell carcinoma has been noted in all variants of porokeratosis. The rarity of this disorder and its atypical clinical presentation – a single lesion on the thumb of an HIV-positive male patient – motivated this report.

Abstract: BACKGROUND: The current options for the treatment of acne vulgaris present many mechanisms of action. For several times, dermatologists try topical agents combinations, looking for better results. OBJECTIVES: To evaluate the efficacy, tolerability and safety of a topical, fixed-dose combination of adapalene 0.1% and benzoyl peroxide 2.5% gel for the treatment of acne vulgaris in the Brazilian population. METHODS: This is a multicenter, open-label and interventionist study. Patients applied 1.0 g of the fixed-dose combination of adapalene 0.1% and benzoyl peroxide 2.5% gel on the face, once daily at bedtime, during 12 weeks. Lesions were counted in all of the appointments, and the degree of acne severity, overall improvement, tolerability and safety were evaluated in each visit. RESULTS: From 79 recruited patients, 73 concluded the study. There was significant, fast and progressive reduction of non-inflammatory, inflammatory and total number of lesions. At the end of the study, 75.3% of patients had a reduction of >50% in non-inflammatory lesions, 69.9% in inflammatory lesions and 78.1% in total number of lesions. Of the 73 patients, 71.2% had good to excellent response and 87.6% had satisfactory to good response. In the first week of treatment, erythema, burning, scaling and dryness of the skin were frequent complaints, but, from second week on, these signals and symptoms have reduced. CONCLUSION: The fixed-dose combination of adapalene 0.1% and benzoyl peroxide 2.5% gel is effective, safe, well tolerated and apparently improves patient compliance with the treatment.

FUNDAMENTOS - Tacrolimo pomada é eficaz no tratamento da dermatite atópica. OBJETIVOS - Avaliar a eficácia e segurança do tacrolimo pomada 0,03% (Protopic®) no tratamento de pacientes pediátricos com dermatite atópica. MÉTODOS - Estudo multicêntrico, aberto e não comparativo. Incluídos 174 pacientes (dois a 10 anos)com dermatite atópica. Utilizou-se tacrolimo duas vezes ao dia, por seis semanas. O critério primário de eficácia foi a melhora clínica > a 90% avaliada pelo médico (Escala de Avaliação Global da Resposta Clínica). Outros critérios de eficácia foram a redução no índice de área e gravidade do eczema (EASI), a redução do percentual de superfície corporal afetada (%BSA) e a avaliação do prurido pelo paciente (escala analógica visual). Segurança foi avaliada pela ocorrência de eventos adversos relatados pelos pais e pacientes ou pelos investigadores. RESULTADOS - Trinta e três por cento dos pacientes apresentaram melhora clínica >90%. Quando avaliado o escore EASI, houve redução de 45,5% (primeira semana) e 61,8% (sexta semana) quando comparado com o basal (p<0,001). Em relação a %BSA, houve redução de 30,4% e 55,5%, na primeira e na sexta semana. Houve redução do prurido em relação ao basal (p<0,001).Os eventos adversos mais comuns foram - queimação e prurido localizados. CONCLUSÃO - Tacrolimo pomada 0,03% é terapia segura e efetiva no tratamento da dermatite atópica leve a grave em pacientes pediátricos.

BACKGROUND: Tacrolimus ointment has been shown to be effective in treatment of atopic dermatitis. OBJECTIVES: To evaluate the efficacy and safety of 0.03% tacrolimus ointment (Protopic®) in pediatric patients with mild, moderate and severe atopic dermatitis. METHODS: Open, non-comparative, multicentric study carried out in Brazil. 174 patients (ages from two to 10) with mild to severe atopic dermatitis were included. Patients were instructed to apply Protopic® twice a day for six weeks. Primary efficacy criterion was clinical improvement > 90% assessed by the physician (Clinical Response Global Evaluation Scale). Other efficacy criteria included reduction of the Eczema Area Severity Index (EASI), decrease of the affected body surface area (%BSA) and evaluation of the itching by the patients or their guardians (visual analogical scale). Safety was evaluated by adverse events reported by patients and/or guardians or by investigators. RESULTS: Thirty-three percent of patients showed clinical improvement > 90%. 45.5% of patients (1st week) decreased EASI and 61.8% (6th week) (p<0,001). %BSA decreased 30.4% and 55.5% in the first and sixth week. Improvement was also significant when measured by itching (p<0,001). Most frequentadverse effects were: burning and itching. CONCLUSION: 0.03% tacrolimus ointment is a safe and effective therapy for mild to severe atopic dermatitis in pediatric patients.