A Guazuma ulmifolia Lam. possui sementes com acentuada impermeabilidade a água, o que dificulta sua germinação. Avaliou-se o efeito do período de imersão das sementes em ácido sulfúrico (0, 4, 8, 12 e 16 min) e em água a 60 ºC por 0, 4, 8, 12 e 16 min, na emergência de plântulas, início da emergência e índice de velocidade de emergência. O experimento foi realizado em Laboratório de Biologia, em delineamento inteiramente casualizado em fatorial 2 (tratamento pré-germinativo) x 5 (períodos de imersão), com três repetições de 20 sementes. O precondicionamento das sementes em ácido sulfúrico como em água mostrou-se eficiente na superação da dormência dessa espécie, promovendo aumento na porcentagem de emergência de plântulas e velocidade de emergência e redução no tempo para o início da germinação. A eficiência do tratamento químico com ácido sulfúrico foi obtida com um tempo de imersão de 8 min, enquanto no tratamento físico com água a 60 ºC a eficiência foi obtida com o tempo de imersão de 16 min.

Guazuma ulmifolia Lam. have seed with high water impermeability which impairs germination. The effect of the immersion time (0, 4, 8, 12 and 16 minutes) of Guazuma ulmifolia Lam. in concentrated sulfuric acid, and water at 60ºC for 0, 4, 8, 12 and 16 minutes were evaluated for emergency and vigor (start of the emergency and speed index). The experiment was carried out in the Biology Laboratory, in a completely randomized design in 2 x 5 factorial (2 pre-emergency treatment and 5 immersion times), with three replicates of the 20 seeds. The pre-conditioning of seeds in sulphuric acid as well as in water at 60ºC was efficient in breaking the seed dormancy and also for increasing the emergence percentage and speed, and reduction of the time for onset of emergence. The efficiency of this chemical treatment with sulphuric acid was obtained with a immersion time of 8 minutes, while in the physical treatment with water at 60ºC, the efficiency was obtained with immersion time of 16 minutes.

A Guazuma ulmifolia Lam. é uma espécie arbórea pioneira de ocorrência natural em quase todo o Brasil, desde a Amazônia até o Paraná. Pertence a família Sterculiaceae, sendo recomendada para recuperação de áreas degradadas. O objetivo deste trabalho foi descrever os caracteres morfológicos dos frutos, sementes, plântula e planta jovem. No fruto foram observados: forma, coloração, dimensões, textura, deiscência, e o número de sementes por fruto. Na semente foram observados: coloração, peso de 1000 sementes, forma, tegumento, embrião e endosperma. O estádio de plântula foi considerado até o momento em que tinha apenas os cotilédones e a partir da emissão de folhas passou a ser considerada planta jovem. Os aspectos vegetativos descritos e ilustrados foram: raiz primária, raízes secundárias e terciárias, hipocótilo, epicótilo, cotilédones, caule, folhas e gema apical. Fruto e uma cápsula loculicida globoso, de coloração preta, com faixas estreitas e superfície muricada. Semente de coloração acinzentada e formas variadas, envolta pela testa que quando umedecida torna-se gelatinosa. Embrião axial e contínuo; com cotilédones foliáceos, plicados e que após a emergência são arredondados, verdes e com nervuras. Após a emergência o hipocótilo e a raiz primária são brancos e cilíndricos, mas com passar do tempo se tornam mais escuros. Caule de coloração verde-escura; folhas pecioladas, com nervura principal e secundária; limbo com margem dentada.

Guazuma ulmifolia Lam. is pioneer species of natural occurrence in different regions in Brazil. It belongs to the Sterculiaceae family and is indicated for recovery-degraded areas. The objective of this research was to describe and illustrate the morphological aspects of the fruits, seeds, seedlings and juvenile plants. For the study of the fruit, the following aspects were observed: type, color, dimensions, texture, opening and number of seeds per fruit. For the seed the color, weight of 1000 seeds, form, tegument, embryo and endosperm were observed. The seedling stage was considered while it has only cotyledons, the saplings stage was considered after the appearance of the first leaf. The vegetative aspects described and illustrated were: primary, secondary and tertiary roots, hypocotyl, cotyledons, stem, leaf and apical bud. The fruit is a globose loculicidal capsule, with dark coloration, narrow stripes and surface muricate. Gray-colored seeds, varied shapes, wrapped by the testa and if humid becomes gelatinous. Axile embryo e and continuous; with foliaceous cotyledons, folded and after emergence they are round, green colored with ribs. After emergence the hypocotyl and primary root are white and cylindrical, but after some time they become darker. Stem is dark-green in color; petiolated leaf, with main and secondary ribs, limb with dentate edge.