This is a descriptive, exploratory study which aimed to analyze the proxemic communication of the mother-child binomial in a Neonatal Intensive Therapy Unit-ITU in Fortaleza-Ceará from October to November 2006. The sample consisted of 20 mothers and 20 newborn babies. Six factors from Hall’s Proxemic Theory were used. The results showed three interaction angles between mothers and newborns: eighteen mothers were opposite to the newborns, one of them was next to the baby, and the other one was giving her back to the baby. Proxemic and cinesic factors: fifteen mothers got to a close distance, four of them were at a personal distance, and another one at a social distance. As for mother’s facial expressions, the smile (9) and the tranquility (7) were observed with higher frequency; the crying (13) and the tranquility (7) were observed among the newborn babies. As for the mother’s behavior contact, most cherished their babies (16), touched them (14), and held them lingeringly (15). In the visual code, nineteen mothers looked at their children. As for the voice volume, it was low (14) or normal (2). It is possible to infer that the behavior focused by the factors allowed us to evaluate a special behavior of the mother-child binomial.
Estudio descriptivo y exploratorio con el objetivo de analizar la conducta espacial del binomio madre y recién nacido (RN) internados en uma Unidad de Terapia Intensiva Neonatal - UTIN en Fortaleza-Ceará, de octubre/ noviembre/2006. 20 madres y 20 RN compusieron la amuestra. Se utilizó seis factores de la Teoria Proxémica de Hall. Los resultados señalaron tres ángulos de interacción entre madre y RN: dieciocho madres friente a friente, una lateral, una de espaldas. Factor proxémica y factores cinésicos, quince madres adoptaron una distancia íntima, cuatro distancia personal, una distancia social. Mientras a las expresiones faciales de las madres se observó con mayor frecuencia la sonrisa (9), tranquilidad (7); entre los RN’s, lloro (13) y tranquilidad (7). En el comportamiento de contacto, la mayoría de las madres acariciaron (16), palparon (14), tenieron en las manos demoradamente (15). En el código de vista, diecinueve madres miraron sus hijos. En el volumen de la voz, hablaron bajo (14), normal (2). Se concluye que los comportamientos señalados por los factores permitieron evaluar el comportamiento espacial del binomio madre e recién nacido.
Estudo descritivo-exploratório, objetivou analisar a comunicação proxêmica do binômio mãe-recém-nascido (RN) internados numa Unidade de Terapia Intensiva Neonatal - UTIN em Fortaleza-Ceará, de outubro/novembro/2006. 20 mães e 20 RN compuseram a amostra. Utilizou-se seis fatores da Teoria Proxêmica de Hall. Os resultados mostraram três ângulos de interação entre mãe-RN: dezoito mães frente a frente, uma lateral, uma de costas. Fator proxêmico e fatores cinésicos, quinze mães adotaram uma distância íntima, quatro distância pessoal, uma distância social. Quanto às expressões faciais das mães observou-se com maior freqüência o sorriso (9), tranqüilidade (7); entre os RN’s, choro(13), e tranqüilidade (7). No comportamento de contato, a maioria das mães acariciou (16), apalpou (14), segurou demoradamente (15). No código visual, dezenove mães olharam seus filhos. No volume da voz, falaram baixo(14), normal (2). Conclui-se que os comportamentos focados pelos fatores permitiram avaliar o comportamento espacial do binômio mãe e recém nascido.
