Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de fitomassa (folhas e caules) de culturas anuais e plantas de cobertura semeadas em safrinha e seus efeitos na produtividade da soja em sucessão. O experimento foi conduzido nas safras de 2014/2015 e 2015/2016. A soja foi semeada nas safras e nas safrinhas, em delineamento de blocos ao acaso, em nove sistemas de produção (tratamentos) constituídos de culturas anuais (milho, girassol e feijão-caupi) e plantas de cobertura (Pennisetum glaucum, Crotalaria breviflora, C. spectabilis, Urochloa ruziziensis, Cajanus cajan, Stylosanthes sp. e U. brizantha), em cultivos solteiros ou consorciados, além de pousio como controle. Os cultivos solteiros de P. glaucum e U. ruziziensis apresentaram estabelecimento e crescimento mais rápido, maior fitomassa total e taxa de cobertura do solo na safra de 2014. Em 2015, o milho consorciado com U. ruziziensis e C. spectabilis, e o girassol com U. ruziziensis se destacaram na produção de fitomassa total, durante o florescimento e após a colheita dos grãos do milho e do girassol. A composição das fitomassas nos sistemas apresentou maiores proporções de caules do que de folhas, com destaque para C.spectabilis após a senescência. Semeada em safrinha, C. spectabilis promove aumento de produtividade de soja em sucessão, no sistema plantio direto.
Abstract: The objective of this work was to evaluate the biomass (leaves and stems) production of annual and cover crops sown as second crop, and its effects on soybean yield in succession. The experiment was carried out in the 2014/2015 and 2015/2016 crop seasons. Soybean was sown in the crop season and in the second crop, in a randomized complete block design, in nine production systems (treatments) consisting of annual crops (corn, sunflower, and cowpea) and cover crops (Pennisetum glaucum, Crotalaria breviflora, C. spectabilis, Urochloa ruziziensis, Cajanus cajan, Stylosanthes sp., and U. brizantha), which were grown in monocropping or intercropping systems, besides fallow as a control. Monocropped P. glaucum and U. ruziziensis showed a faster establishment and growth of plants, higher-total biomass and soil cover rate in the 2014 crop season. In 2015, corn intercropped with U.ruziziensis and C.spectabilis, and sunflower with U.ruziziensis stood out for total biomass production during flowering and after harvesting of corn and sunflower grains. Biomass composition in the systems showed greater proportions of stems than of leaves, and C.spectabilis stood out after senescence. Sown as a second crop, C. spectabilis promotes yield increase of soybean grown in succession in the no-tillage system.