ABSTRACT. In various parts of the world, agricultural exploitation faces saline soil or water, such that cultivable species tend to be limited regarding the establishment of seedlings, with effects on productivity. The objective of this study was to evaluate the effects of salinity levels associated with different temperatures on the germination, initial development, and oxidative damage indicators of purple corn seedlings. The experiment was completely randomized in a 5 × 2 factorial design (moistening of the germination paper with 0, 25, 50, 75, and 100 mM NaCl solutions at temperatures of 25 and 30°C). The parameters evaluated were germination, growth, and oxidative damage indicators at the seedling phase. The germinative decline and initial development of purple corn seedlings, regardless of the temperature (25 and 30°C), reflected oxidative damage resulting from saline stress. Although deleterious effects of salinity were observed, a temperature of 30°C provided greater length and accumulation of dry mass of purple corn seedlings compared to the effects at 25°C. Total chlorophyll, chlorophyll a, chlorophyll b, total carotenoids, and lipid peroxidation, regardless of the temperature (25 and 30°C), were identified as sensitive biochemical indicators for the detection of physiological quality of purple corn seedlings subjected to NaCl.

RESUMO - O armazenamento de diásporos possibilita disponibilizar mudas para atender os programas de reflorestamento ou de recuperação de áreas degradadas, principalmente para espécies perenes que não produzem diásporos regularmente ou quando a germinação dos mesmos é difícil e demorada. Objetivou-se verificar o potencial fisiológico de diásporos de Schinopsis brasiliensis armazenados em dois ambientes por 12 meses, com posterior escarificação manual do endocarpo. O delineamento experimental adotado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 7 × 2, com dois ambientes (natural e geladeira) e sete períodos (0; 2; 4; 6; 8; 10 e 12 meses) de armazenamento, e duas condições físicas do endocarpo (intacto e escarificado). Foram avaliados o teor de água, emergência, índice de velocidade e tempo médio de emergência, comprimento, massa seca da parte aérea e do sistema radicular e diamêtro do coleto das plântulas. O armazenamento por 12 meses não supera a dormência tegumentar dos diásporos de S. brasilensis. A escarificação manual após o armazenamento em ambiente natural favorece a emergência e a velocidade de estabelecimento das plântulas. Independente da condição de armazenamento, os diásporos apresentam maior capacidade germinativa aos cinco meses. O declínio no desenvolvimento das plântulas, independente da condição de armazenamento dos diásporos, ocorre antes da perda da capacidade germinativa.

ABSTRACT Storage of diaspores makes it possible to provide seedlings for reforestation programs or restoration of degraded areas, especially for perennial species that do not regularly produce diaspores or when germination is difficult and slow. The objective of the present study was to verify the physiological potential of Schinopsis brasiliensis diaspores stored in two environments for 12 months, with subsequent manual scarification of the endocarp. The experimental design was entirely randomized, using a 2 × 7 × 2 factorial scheme, with two environments (natural and refrigerator), seven periods (0, 2, 4, 6, 8, 10 and 12 months) of storage, and two physical conditions of the endocarp (intact and scarified). The study analyzed water content, emergence, speed index and mean emergence time, length and dry mass of the aerial part and root system, and collar diameter of the seedlings. The 12 month storage did not overcome the tegument dormancy of S. brasiliensis diaspores. After storage in the natural environment, manual scarification favored emergence and the seedlings' speed of establishment. The diaspores presented increased germination capacity at five months and decreased seedling development before losing their germination capacity, regardless of storage conditions.

RESUMO O milho roxo é fonte de pigmentos naturais que podem ser utilizados para diversas finalidades industriais, no entanto a contaminação dos solos por alumínio afeta sua produção. Diante do exposto, o objetivo foi avaliar o efeito da toxidez por alumínio associado a diferentes temperaturas sobre a germinação das sementes e desenvolvimento inicial de plântulas de milho roxo, por meio da germinação, crescimento inicial das plântulas e indicadores de danos oxidativos. O delineamento utilizado foi inteiramente casualizado, com esquema fatorial 5×2 (concentrações × temperaturas). Os parâmetros avaliados foram porcentagem de germinação, comprimento e massa seca total, da parte aérea, do sistema radicular e indicadores de danos oxidativos (clorofilas totais, a, b, carotenoides totais e peroxidação de lipídeos) na fase de plântula. As concentrações de cloreto de alumínio não interferem na germinação de sementes de milho roxo. O comprimento, massa seca, clorofilas totais, a, b e carotenoides totais das plântulas normais de milho roxo sofrem redução e acréscimos na peroxidação lipídica com o aumento das concentrações de alumínio. O estresse por toxidez do alumínio em plântulas de milho roxo é detectado pelos indicadores bioquímicos (clorofilas totais, a, b, carotenoides totais e peroxidação de lipídeos).

ABSTRACT Purple maize is a source of natural pigments that can be used for various industrial purposes; however, soil contamination from aluminium affects production. The aim of this study was to evaluate the effect of aluminium toxicity associated with different temperatures on seed germination and initial development in purple maize seedlings, through germination, initial seedling growth and indicators of oxidative damage. The experimental design was completely randomised in a 5×2 factorial scheme (concentrations × temperatures). The parameters under evaluation were germination percentage, length and total dry weight of the root system and shoots, and indicators of oxidative damage (chlorophyll a, chlorophyll b and total chlorophyll, total carotenoids and lipid peroxidation) at the seedling stage. Aluminium chloride concentrations have no effect on seed germination in purple maize. With increasing aluminium concentrations, the length, dry weight, chlorophyll a, chlorophyll b, total chlorophyll and total carotenoids of normal purple maize seedlings are reduced, while lipid peroxidation increases. Aluminium toxicity stress in purple maize seedlings can be detected using biochemical indicators (chlorophyll a, chlorophyll b and total chlorophyll, total carotenoids and lipid peroxidation).

RESUMO O amendoim (Arachis hypogaea L.) é uma planta oleaginosa que se destaca no Nordeste Brasileiro devido a sua adaptação as condições climáticas. No entanto, existem escassas informações sobre as características das cultivares existentes na região quanto ao seu comportamento em situações de estresses e as mudanças bioquímicas das sementes. O objetivo do trabalho foi estudar as alterações fisiológicas e bioquímicas em sementes envelhecidas de amendoim. Os experimentos foram conduzidos nos Laboratórios de Análise de Sementes (LAS) e Biotecnologia do CENLAG da Universidade Federal do Agreste de Pernambuco – (UFAPE). Foram utilizadas sementes de duas cultivares: IAC Tatu ST e Caiana, envelhecidas artificialmente a 42 °C e 100 % de umidade relativa durante 96 horas, sendo retiradas amostras a cada 24 horas para avaliações fisiológicas e bioquímicas. A qualidade fisiológica e o metabolismo oxidativo foram avaliados por meio dos testes de germinação e vigor, e modificações enzimáticas (CAT e APX), respectivamente. O aumento do período de envelhecimento acelerado resultou em alterações fisiológicas e bioquímicas ocorridas nas sementes das duas cultivares, refletindo o efeito da deterioração causado pelo envelhecimento acelerado nas sementes de amendoim. A atividade das enzimas nas sementes envelhecidas de amendoim foi específica em função das cultivares, sendo que a atividade da enzima catalase foi reduzida nas sementes da cultivar Caiana, com menor vigor.

ABSTRACT Peanut (Arachis hypogaea L.) is an oleaginous plant that is well-adapted to the climatic conditions in the northeast of Brazil. However, there is little information on the existing cultivars in the region with regards to their behavior under stress conditions and the biochemical changes of the seeds. The objective of this study was to investigate the physiological and biochemical changes in aged peanut seeds. The experiments were conducted at the Seed Analysis Laboratories (LAS) and Biotechnology of CENLAG, Federal University of Agreste of Pernambuco (UFAPE). Seeds of two cultivars, IAC Tatu ST and Caiana, were artificially aged at 42 °C and 100 % relative humidity for 96 h, and removed every 24 h for evaluation. Physiological potential was evaluated using germination, vigor test, and enzymatic modifications as the parameters. An increase in the accelerated aging period resulted in physiological and biochemical changes in the seeds of both cultivars. The activity of the enzymes in the aged peanut seeds was specific to the cultivar used, and the seeds of the cultivar Caiana had less vigor and decreased activity of the enzyme catalase.

Resumo: O processo de deterioração das sementes é tido como irreversível, mas técnicas como o priming são realizadas após o armazenamento visando atenuar os efeitos deletérios do envelhecimento. Objetivou-se avaliar o desempenho fisiológico de diásporos de A. urundeuva quando armazenados e, posteriormente, submetidos ao priming e à secagem, testando-se, assim, a hipótese de que o hidrocondicionamento funcionaria como um atenuador da deterioração. Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado em esquema fatorial triplo 2x4x4, sendo dois ambientes (laboratório e câmara refrigerada), quatro tempos de armazenamento (0, 45, 90 e 180 dias) e quatro períodos de hidratação (0 h/diásporos secos, 5 h, 14 h 30 min e 23 h 30 min). Avaliou-se emergência, índice de velocidade e número de dias para a ocorrência de 50% de emergência, assim como o comprimento e a massa seca da parte aérea e do sistema radicular. O armazenamento de diásporos de A. urundeuva por 180 dias acarreta a redução do desempenho fisiológico, independente do ambiente. Os períodos de hidrocondicionamento não são eficientes para atenuar os efeitos deletérios da deterioração. O hidrocondicionamento por 23 h e 30 min proporciona um estabelecimento mais rápido das plântulas.

Abstract: Seed deterioration is an irreversible process. However, techniques such as priming have been used after storage, in order to mitigate the harmful effects of aging. This study aimed to evaluate the physiological performance of A. urundeuva diaspores when stored and, subsequently, subjected to priming and drying, thus testing the hypothesis that hydropriming would mitigate deterioration. A completely randomized design was adopted, in a triple factorial scheme 2x4x4, considering two environments (laboratory and refrigerated chamber), four storage times (0, 45, 90, and 180 days), and four hydration times (0 h/dry diaspores, 5 h, 14 h 30 min, and 23 h 30 min). Emergence, speed index, and the number of days to 50% emergence were assessed, as well as length and dry mass of both shoot and root systems. The storage of A. urundeuva diaspores for 180 days leads to a reduction in their physiological performance, regardless of the environment. The hydropriming times are not effective in attenuating the harmful effects of deterioration. Nevertheless, hydropriming for 23 h 30 min provides a faster seedling establishment.

ABSTRACT The objective was to verify how differences in the accelerated aging test, traditional method (water) or saturated NaCl solution influence the differentiation of the physiological potential of Encholirium spectabile seeds from two geographic regions of Brazil (Graça-CE and Serra Talhada-PE). The experimental design was completely randomized in a 2 × 2 × 5 factorial scheme, in which two methods (water and saturated NaCl solution), seeds from two geographic regions and five aging periods (0 h, 24 h, 48 h, 72 h and 96 h) were evaluated. Results indicated that seeds from Graça-CE were less vigorous than those from Serra Talhada-PE. However, both aging methods (water and saturated NaCl solution) increased the physiological potential of seeds harvested from Graça-CE. E. spectabile seeds presented different levels of physiological potential by the accelerated aging test.

RESUMO A bromeliácea Encholirium spectabile Mart. ex Schult. & Schult. f. para que seja explorada comercialmente, pela indústria farmacêutica, necessita de estudos quanto a sua propagação via sementes com o intuito de estabelecer plantios comerciais. Os testes rápidos de vigor destacam-se por fornecer resultados rápidos e precisos que complementam os de germinação para melhor aferir o potencial fisiológico da semente. Objetivou-se avaliar o potencial fisiológico das sementes de Encholirium spectabile procedentes de GraçaCE e Serra Talhada-PE, através dos testes de lixiviação de potássio e pH do exsudato-fenolftaleína. Os experimentos foram conduzidos em delineamento inteiramente casualizado em arranjo fatorial (duas regiões geográficas e períodos de embebição). Para avaliação do teste do pH do exsudato-fenolftaleína as sementes foram embebidas por 15, 30, 45 e 60 minutos e as análises com base na lixiviação de potássio por 30, 60, 90, 120, 150 e 180 minutos de embebição imersas em 25, 50 e 75 mL de água destilada. Paralelamente, realizou-se a caracterização fisiológica das sementes por meio do teor de água, teste de germinação, índice de velocidade e tempo médio de germinação, comprimento da parte aérea e do sistema radicular e massa seca de plântulas. As sementes de Encholirium spectabile com poder germinativo semelhante foram classificadas em níveis distintos de vigor pelos testes de lixiviação de potássio e do pH do exsudatofenolftaleína. Pelo teste de lixiviação de potássio, o período de embebição de 30 minutos foi eficiente para classificar as sementes de Encholirium spectabile quanto ao vigor, de acordo com a região geográfica de coleta, independentemente do volume de água utilizado.

ABSTRACT The use of the bromeliacea Encholirium spectabile Mart. ex Schult. & Schult. f. for commercial exploitation in the pharmaceutical industry requires study and propagation via seeds to establish commercial plantations. The rapid test stands out in providing fast and accurate results that complement germination to provide a better assessment of the physiological potential of seeds. This study aimed to evaluate the physiological potential of the seeds of Encholirium spectabile, originating from Graça-CE and Serra Talhada-PE, by testing potassium leaching and the pH of exudate with phenolphthalein. The experiments were conducted in a completely randomized design, in a factorial manner (two geographic regions and periods of immersion). To evaluate the test of the pH of exudate with phenolphthalein, the seeds were imbibed for 15, 30, 45, and 60 minutes, and analyses were conducted on potassium leaching for 30, 60, 90, 120, 150, and 180 minutes, with immersion in 25, 50, and 75 mL of distilled water. Simultaneously, the physiological characterization of the seeds was performed using the water content, a germination test, the speed index and mean germination time, shoot length and the root system, and seedling dry weight. Encholirium spectabile seeds with similar germinative power were classified at different levels of vigor by testing potassium leaching and the pH of exudate with phenolphthalein. In the potassium leaching test, the 30-minute imbibition period was efficient in classifying the vigor of Encholirium spectabile seeds according to the geographical region of collection, regardless the volume of water used.

Durante o processo de envelhecimento, as sementes sofrem alterações degenerativas que influenciam o seu potencial fisiológico. Entre estas alterações podem estar as modificações anatômicas nas camadas celulares da testa da semente. Objetivou-se, com este trabalho, verificar a relação entre a anatomia da testa de sementes de soja, cultivar Monsoy 8400 e a germinação, após o envelhecimento acelerado, pelo fato da testa apresentar um papel fundamental na conservação do potencial fisiológico das sementes. As sementes foram envelhecidas a 42ºC e 100% UR do ar por períodos de zero, 24, 48, 72 e 96 horas. Avaliaram-se os teores de água e a germinação, posteriormente à secagem, seções transversais da testa de 10 sementes de cada tratamento foram eletromicrografadas, com microscópio eletrônico de varredura,,observando-se as camadas das células paliçádicas, ampulhetas e parenquimáticas A germinação declinou com o aumento dos períodos de envelhecimento. Houve redução da espessura das camadas da testa nos períodos de 48, 72 e 96 horas deste processo. Observou-se que, principalmente, para os períodos de envelhecimento de 72 e 96 horas, que as células da camada hipodérmica apresentaram um aspecto de colapso, sendo este acentuado para o período de 96 horas. A redução da espessura das camadas sugere a ocorrência de um colapso das células que compõem tais camadas, sendo um fator causador da redução do potencial germinativo.

During accelerated aging seeds undergo degenerative changes that influence their physiological potential (germination and vigor). These changes include anatomical modifications in the cell layers of the seed coat. This research was carried out to verify the relationship between the seed coat anatomy of soybean, cultivar Monsoy 8400 and germination after seed aging. Accelerated aging was performed at 42ºC and 100% RH for 0, 24, 48, 72 and 96 hours. After aging, seed water content and standard germination were determined. After aging the seeds were dried and transverse sections of 10 seed coats of each treatment were electronically micrographed, using a scanning electron microscope. The palisade, hypodermic and parenchyma cell layers were observed. The results were analyzed as a randomized complete block design. The germination percentage decreased as the aging period increased. After 48, 72, and 96 hours of aging, the seed coat cell layers showed reduced thickness. After 72 and 96 hours of seed aging, the hypodermic cells showed an appearance of collapse that was more evident after 96 hours. The reduction in the thickness of cell layers suggested the occurrence of cell collapse that influenced the decrease in seed germination potential.

O teste de envelhecimento artificial, recomendado para avaliar o vigor de lotes de sementes, apresenta variabilidade em seus resultados; a ação dos fungos é considerada uma das causas dessa variabilidade. Este trabalho objetivou verificar os efeitos de diferentes períodos de envelhecimento artificial, no comportamento fisiológico de sementes do feijoeiro e dos fungos Aspergillus spp., Penicillium spp., Fusarium oxysporum e Colletotrichum lindemuthianum, inoculados artificialmente. Foram conduzidos testes de sanidade, germinação, tetrazólio, emergência, condutividade elétrica e lixiviação de potássio. As respostas obtidas, dependentes da duração do período de envelhecimento, indicaram efeitos da espécie fúngica presente. Concluiu-se que o teste de envelhecimento artificial associa a expressão de causas fisiológicas e sanitárias, o que prejudica a interpretação dos dados obtidos; a presença de fungos, principalmente de Aspergillus spp., pode ser considerada como capaz de interferir de modo negativo no desempenho das sementes envelhecidas artificialmente.

Although recommended for evaluation of seed lot vigor, artificial aging test shows results variability for reasons yet to be elucidated. Seed-fungi association is considered one of the causes responsible for such variation. The goal of this work was to verify the effects of periods of artificial aging on bean seed behavior and on Aspergillus spp., Penicillium spp., Fusarium oxysporum and Colletotrichum lindemuthianum fungi artificially inoculated by contact method. Health, germination, tetrazolium, emergence, electrical conductivity and potassium leaching tests were performed for seed behavior evaluation. The answers achieved, besides dependable on the aging time period, indicated the effect of fungi species associated to the seed. The artificial aging test was found to be associated with the expression of physiological and sanitary causes that interfere with data interpretation; the presence of fungi, mainly Aspergillus spp., may be considered capable of interfering in the behavior of artificially aged seeds in a negative way.