Resumo Dipteryx alata Vogel é uma espécie nativa do domínio Cerrado, a qual possui potencial econômico de uso madeireiro e alimentício. Objetivou-se estabelecer um protocolo de germinação e proliferação de brotos in vitro desta espécie, visando futuros estudos de enraizamento e aclimatização. Frutos foram coletados em outubro de 2013. Para assepsia e germinação, as sementes foram divididas em dois grupos: no primeiro, o tegumento foi retirado, e no segundo este foi mantido. Os dois grupos foram submetidos à assepsia com detergente e álcool 70%, e em seguida a distintas concentrações de hipoclorito de sódio (NaClO) (2,5% de cloro ativo) (v/v): 00%; 10%; 50%; e 100%. Para proliferação de brotos in vitro, dois experimentos foram conduzidos: tampas convencionais ou ventilação natural. Segmentos nodais oriundos de plantas germinadas in vitro (dois meses de idade) foram inoculados em diferentes concentrações de 6-Benzilaminopurina (BAP) (0,00 µM; 4,44 µM; e 11,10 µM) combinadas a ácido naftaleno-acético (ANA) (0,00 µM; 2,69 µM; e 5,37 µM). A descontaminação de sementes foi realizada com sucesso, observando-se superioridade de sementes com presença de tegumento e 50% de NaClO. Alta proliferação de brotos foi observada em ventilação natural, com 4,44 µM de BAP (média de 4,03 brotos), um aumento de 101,50% em relação ao controle e 43,93% em relação ao melhor tratamento do sistema convencional. Por outro lado, este último sistema propiciou brotos com maiores alturas em 2,69 e 5,37 µM de ANA (média de 19,42 e 18,18 mm respectivamente), assim como em 2,69 µM de ANA combinado a 4,44 µM de BAP (média de 18,46 mm). Por outro lado, o sistema de ventilação natural mostrou brotos mais altos em 5,37 µM de ANA combinado a 11,10 µM de BAP (média de 12,81 mm).
Abstract Dipteryx alata Vogel is a native species of the Cerrado domain with economic potential for use as a timber and food source. The present study aimed to establish an in vitro germination and shoot proliferation protocol for this species for future rooting and acclimatization investigations. Fruits were collected in October 2013. For asepsis and germination, the seeds were divided into two groups: in the first the seed coat was removed and in the second, maintained. Both groups were submitted to asepsis with detergent and 70% alcohol, followed by different concentrations of sodium hypochlorite (NaClO) (2.5% active chlorine) (v/v): 00%; 10%; 50%; and 100%. Two experiments were conducted for in vitro shoot proliferation: conventional lids or natural ventilation. Nodal segments from plants germinated in vitro (two months old) were inoculated with different concentrations of 6-Benzylaminopurine (BAP) (0.00 µM; 4.44 µM; and 11.10 µM) combined with naphthalene acetic acid (NAA) (0.00 µM; 2.69 µM; and 5.37 µM). The seeds were successfully decontaminated, with those exhibiting an intact seed coat and 50% NaClO found to be superior. High shoot proliferation was observed under natural ventilation, with 4.44 µM BAP (average of 4.03 shoots), a 101.50% increase in relation to controls and 43.93% when compared to the best conventional system treatment. On the other hand, this last system produced taller shoots under 2.69 and 5.37 µM of NAA (average of 19.42 and 18.18 mm, respectively), and 2.69 µM of NAA combined with 4.44 µM of BAP (average of 18.46 mm). By contrast, natural ventilation resulted in taller shoots for 5.37 µM of NAA combined with 11.10 µM of BAP (average of 12.81 mm).
