Resumo: As moscas Sarcophagidae podem ser encontradas em vários tipos de ambientes, naturais ou antropizados, desde florestas até desertos. O estado brasileiro do Maranhão, localizado na Região Nordeste, possui uma grande variedade de áreas fitogeográficas, mas poucos estudos faunísticos tem sido realizados nesta região. Portanto, o objetivo deste estudo foi inventariar as espécies de sarcofagídeos e comparar os seus padrões de abundância entre as áreas de cerrado (vegetação tipo savana) e de mata ciliar do município de Codó, estado do Maranhão. Foram realizadas 12 coletas, do segundo semestre de 2015 ao primeiro semestre de 2017. Foram coletados 3.220 espécimes, dos quais 27,15% são machos, representados por nove gêneros e 27 espécies. No cerrado foram coletados 491 espécimes (16 espécies), na mata ciliar foram coletados 383 espécimes (21 espécies). As espécies mais abundantes foram Peckia (Sarcodexia) lambens (Wiedemann) (56,18% dos indivíduos amostrados), Peckia (Peckia) pexata (Wulp) (13%), Peckia (Euboettcheria) collusor (Curran & Walley) (13%) e Peckia (Peckia) chrysostoma Wiedemann (10%). Apenas P. (E.) collusor foi significativamente mais abundante na área de cerrado. Oxysarcodexia angrensis (Lopes), Peckia (Peckia) enderleini (Engel) e Retrocitomiya andina Lopes são novos registros para a Região Nordeste do Brasil e Titanogrypa (Cuculomyia) albuquerquei (Lopes) é novo registro para o estado do Maranhão.

Abstract: Flesh flies (Sarcophagidae) have been found in a wide range of natural and anthropogenic environments, from forests to deserts. The state of Maranhão, located in Northeastern Brazil, has a diverse phytogeography, but few faunistic studies have been conducted in this area. Therefore, the objective of this study was to inventory species of Sarcophagidae and compare abundance patterns between the Cerrado (savanna-like vegetation) and riparian forests in the municipality of Codó, state of Maranhão. Twelve sampling events were carried out from the second half of 2015 to the first half of 2017. This resulted in 3,220 specimens, 27.15% of which were males, from nine genera and 27 species. A total of 491 specimens (16 species) were collected in the Cerrado, and 383 specimens (21 species) in the riparian forest. Peckia (Sarcodexia) lambens (Wiedemann) was the most abundant species (56,18% of the specimens sampled), followed by Peckia (Peckia) pexata (Wulp) (13%); Peckia (Euboettcheria) collusor (Curran & Walley) (13%), and Peckia (Peckia) chrysostoma Wiedemann (10%). Only P. (E.) collusor was found in greater abundance in the Cerrado. Oxysarcodexia angrensis (Lopes), Peckia (Peckia) enderleini (Engel), and Retrocitomiya andina Lopes are all new records to Maranhão and the entire Northeast Region of Brazil. Titanogrypa (Cuculomyia) albuquerquei (Lopes) is also a new to Maranhão.

Resumo: As mudanças ambientais são preocupantes em um cenário com muitas lacunas de conhecimento sobre a distribuição das espécies. Várias espécies podem ser extintas antes mesmo de serem conhecidas pela ciência. Considerando este cenário, o presente estudo tem como objetivo avaliar a distribuição conhecida das espécies de Odonata registradas para o Maranhão, na região nordeste do Brasil e discutir sobre as lacunas de conhecimento sobre Odonata, indicando áreas prioritárias para inventários faunísticos. Usando os dados primários e secundários juntos, nós apresentamos polígonos mínimos convexos da distribuição de todas as espécies registradas para o estado neste estudo. Além disso, criamos mapas com a riqueza de espécies e número de registros de Odonata no Maranhão. Para os dados primários foram coletados 269 indivíduos, representando 17 gêneros e 30 espécies. Das 30 espécies amostradas, 17 são novos registros para o Maranhão; dessas, 35,29% são espécies com ampla distribuição geográfica, ocorrendo em praticamente todas as regiões do Brasil. Considerando os registros na literatura, houve um aumento de 68% no número de espécies conhecidas para o Maranhão. A região mais desconhecida é o Cerrado do Maranhão. Outrossim, a região de transição Cerrado e Amazônia, e a transição entre Cerrado e Caatinga são também desconhecidas. Todas essas áreas são prioritárias para inventários faunísticos.

Abstract: Environmental changes are worrying in a scenario with large knowledge gaps on species diversity and distribution. Many species may become extinct before they are known to science. Considering this scenario, the present study aims to evaluate the known distribution of the species recorded for Maranhão state in Brazilian northeast region and discuss knowledge gaps about Odonata indicating the priority areas for faunistic inventories. Using primary and secondary data together, we present convex minimum polygons of the distribution of all the species registered for the state. In addition, we created maps with the richness of species and number of records of Odonata in the Maranhão state. In primary data sample 269 specimens, represented by 17 genera and 30 species were collected. Of the 30 species collected, 17 are new records for the state of Maranhão; of these, 35.29% are geographically widespread species, occurring in practically all regions of Brazil. Considering the records in the literature, there was a 68% increase in the number of Odonata species known for Maranhão. The most unexplored region is the Cerrado of the state of Maranhão. Furthermore, the transition regions between Cerrado and Amazônia and between Cerrado and Caatinga are also unknown. All these areas are a priority for faunistic inventories.