Conhecer como os caracteres agronômicos se correlacionam nas populações segregantes é primordial ao melhorista de plantas, principalmente quando o objetivo for seleção indireta, por meio de um caráter de fácil mensuração ou de maior herdabilidade correlacionado ao caráter de interesse de menor herdabilidade. Dessa forma, a partir da variabilidade observada em caracteres agronômicos nas gerações F2 e F3 de quatro cruzamentos de trigo, avaliados no ano agrícola de 2004, no Centro Agropecuário da Palma, do Centro de Genômica e Fitomelhoramento - FAEM/UFPel, localizado no município de Capão do Leão (RS), este trabalho teve como objetivos estimar: a) coeficientes de correlação genotípica, fenotípica e de ambiente entre os caracteres; b) coeficientes de trilha sobre o rendimento de grãos. Em todas as populações avaliadas, por meio das correlações simples, a seleção de plantas mais produtivas pode ser realizada pela seleção indireta sobre número de afilhos férteis por planta. Mediante a análise de trilha foi possível identificar o efeito indireto do caráter número de afilhos férteis como causador da formação da correlação entre outros caracteres (comprimento da espiga x rendimento de grãos, número de espiguetas da espiga x rendimento de grãos e número de grãos da espiga x rendimento de grãos), enfatizando que o número de afilhos férteis é o principal caráter a ser considerado na obtenção de ganhos em produção por planta.

The knowledge of how the agronomical traits are correlated in segregating populations is of primary importance for plant breeders, specially when one considers indirect selection through a character easily measurable or with high heritability correlated to the trait of interest with lower heritability. Agronomical traits in F2 and F3 generations of four wheat crosses, were evaluated on 2004 agricultural year in the Centro Agropecuário da Palma, of the Centro de Genômica e Fitomelhoramento - FAEM/UFPel, located in Capão do Leão country in Rio Grande do Sul State. The present work had the objectives to estimate for evaluated traits: a) genotypic, phenotypic and environmental correlation coefficients between the traits; and b) path coefficients for grain yield. For all populations, the single correlations indicated that the selection of higher yielding plants can be performed by indirect selection for number of fertile tillers per plant. The path analysis showed that it was possible to identify the indirect effect of the trait number of fertile tillers the as cause of the correlation between other traits (ear length x grain yield, spikelet number per ear x grain yield and number of ear grain x grain yield). Thus suggesting that the number of fertile tillers is the major trait to select for in order to obtain gains on grain yield.

A seleção com base no fenótipo pode ser influenciada por fatores de ambiente, sendo necessário que o melhorista utilize métodos de seleção que separem efeitos genéticos dos de ambiente. O objetivo deste estudo foi testar a eficiência da seleção indireta para o incremento no rendimento de grãos de aveia (Avena sativa L). Oito populações segregantes de aveia foram submetidas à seleção para o caráter peso de panícula, sob três diferentes métodos de semeadura (em cova, em planta espaçada e em linha cheia), durante os anos de 2000 e 2001. Os resultados mostraram que o desenvolvimento de genótipos superiores requer avaliação principalmente em anos distintos para minimizar os efeitos de ambiente. O sistema de semeadura parece ter extrema importância para a seleção, pois o mecanismo de semeadura em cova proporcionou reduzida participação do ambiente na expressão do peso de panícula.

Phenotype-based selection can be influenced by environmental factors. Plants breeders need to use selection methods to separate genetic from environmental effects. The goal of this study was to test the efficacy of indirect selection to increase oat (Avena sativa L.) grain yield under different sowing systems. Eight oat segregant populations were selected for panicle weight under three different sowing methods (hill, spaced plant, full line), during 2000 and 2001 growing seasons, The development of superior genotypes required evaluation in distinct years mainly to minimize environment effects. Sowing systems seemed to have extreme importance to selection. Sowing oat in hill provided reduced environmental contribution in the expression of panicle weight.

A seleção com base no fenótipo pode ser influenciada por fatores de ambiente, sendo necessário que o melhorista utilize métodos de seleção que separem efeitos genéticos dos de ambiente. O objetivo deste trabalho foi avaliar os componentes do rendimento de populações segregantes de aveia em diferentes métodos de semeadura. Oito populações foram conduzidas em três métodos de semeadura: planta espaçada, cova e linha cheia, em delineamento de blocos casualizados, com duas repetições. Foram selecionadas as panículas com peso superior à média mais um desvio padrão e, a partir destas, obtidos os caracteres peso de grãos e número de grãos por panícula. Os resultados revelaram uma interação significativa das populações com o ambiente. A herdabilidade foi alta, exceto para o caráter número de grãos/panícula na de semeadura em linha cheia. O peso de panícula pode ser um caráter de alta eficiência na seleção de genótipos superiores para o incremento no rendimento de grãos.

Selection on the phenotype basis can be affected by environmental factors; forcing the plant-breeder to isolate genetic and environmental factors. The objective of this work was to evaluate the yield components of oat segregant populations subjected to different methods. Eight populations were planted in random block design with two replicates, according to three different models: spaced plant, full line and hill. Panicles with weight higher than mean plus one standard deviation were selected and measured for grain weight and grain number per panicle. Results showed a significant interaction between populations and environmental factors. Heritability was high, excepted for grain number/panicle on the full line models. Panicle weight can be an efficient trait to select genotypes in order to order increase grain yield.

Dezoito genótipos de aveia foram testados quanto à dissimilaridade genética, com e sem o controle de moléstias da parte aérea. As variáveis avaliadas foram rendimento de grãos desaristados, peso de mil grãos, peso do hectolitro, estatura de planta e dias da emergência à floração. Foram empregados análises por variáveis canônicas e técnicas de agrupamento por meio dos métodos de otimização de Tocher e o método hierárquico do vizinho mais próximo, tendo como medida de dissimilaridade a distância generalizada de Mahalanobis. Pelos resultados, constatou-se significativa dissimilaridade genética entre os genótipos, indicando a existência de variabilidade para os caracteres avaliados. O método de Tocher e o método do vizinho mais próximo permitiram a separação dos genótipos em grupos distintos, possibilitando a identificação de futuros genitores que possam ser utilizados em cruzamentos artificiais que produzam progênies com maior heterose. Os caracteres que mais contribuíram para a dissimilaridade genética foram o peso do hectolitro e a estatura de planta.

Eighteen oat genotypes were tested for genetic dissimilarity, with and without shoot disease control. The evaluated variables were grain yield, weight of one thousand grains, test weight, plant stature and days from emergence to flowering. Cannonical variables and clustering methods by Tocher's optimization test and the hierarchical method of nearest neighbor were employed, having as a measure of dissimilarity the general distance of Mahalanobis. The results showed a significant genetic dissimilarity among the genotypes, indicating the presence of genetic variability for the evaluated traits. Tocher's and nearest neighbor methods allowed the separation of genotypes in distinct groups, enabling the identification of potential parents for artificial crosses to obtain progenies with higher heterosis. The major traits contributing to genetic dissimilarity in our study were test weight and plant stature.

Com o objetivo de determinar o melhor substrato disponível na região para o enraizamento de estacas de Chamaecyparis lawsoniana Parl., utilizaram-se os substratos vermiculita fina, casca de arroz carbonizada, areia e as misturas casca de arroz carbonizada + vermiculita fina e areia + vermiculita fina (1:1 v/v). O experimento foi realizado em estufa do Departamento de Fitotecnia da Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel/Universidade Federal de Pelotas, no período de maio a setembro de 1997, sob nebulização intermitente. Foram empregadas estacas apicais com 15cm de comprimento, submetidas ao tratamento com ácido indolbutírico (AIB) na concentração de 10.000ppm. Foram efetuadas as seguintes avaliações: número de raízes por estaca, peso da matéria seca das raízes, comprimento da maior raiz por estaca e percentual de estacas enraizadas. Os resultados mostraram que dos substratos testados e com a concentração de AIB utilizada, a vermiculita fina apresentou os melhores resultados, com 99% das estacas enraizadas, maior número raízes por estaca (15), maior comprimento de raiz (12cm) e maior peso da matéria seca das raízes (0,04g).

To determine the best medium available in Pelotas, RS, for rooting of Chamaecyparis lawsoniana Parl. cuttings, the media fine vermiculite, carbonized rice hull, sand, carbonized rice hull + fine vermiculite and sand + fine vermiculite (1:1 v/v) were used. This experiment was carried out in a glass greenhouse with intermitent mist at the Plant Science Department of Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel/Universidade Federal de Pelotas, from May to September 1997. Apical cuttings 15cm long were treated with indolbutyric acid (IBA) at 10.000ppm. The following evaluations were made: number of roots per cutting, weight of root dry matter, length of the longest root per cutting, and rooted cutting percentage. The results show that the vermiculite medium, with the IBA concentration utilized, is the most suitable for the rooting of C. lawsoniana cuttings, with 99% of rooting, greater number of roots per cutting (15), greater length of roots (12cm) and greater weight of root dry matter (0.04g).