Abstract Lychnophora pinaster, known as arnica-mineira, is endemic to campos rupestres, at risk of extinction. The present study aimed to characterize the ecogeography and phenolic constituents of 11 L. pinaster populations collected in the mesoregions North, Jequitinhonha, Metropolitan of Belo Horizonte and Campos das Vertentes in the state of Minas Gerais, Brazil. Phenolic constituents were identified and quantified by Ultra-high performance liquid chromatography- mass spectrometry. Lychnophora pinaster occurs in sites at high altitude (700 and 1498 m), annual rainfall of up to 1455 m, soils with low fertility and predominantly loamy texture. Therefore, it can be considered tolerant to acidic soils, with low availability of nutrient. The most abundant substances in all populations were vitexin (18 – 1345 ng/g) and chlorogenic acid (60 – 767 ng/g). The 11 populations formed four groups in relation to the phenolic constituents, with group 1 consisting of the populations of the North Mesoregion (GM, OD) and Jetiquinhonha (DIMa), group 2, the Metropolitan of Belo Horizonte (SRM, NLSC, SM, RPS, CTRA), group 3, the North Mesoregion (ODMa and DI), and group 4, the Campos das Vertentes (CC). Among the populations, only those from the Metropolitan of Belo Horizonte showed correlation of soil properties with phenolic constituents.

Abstract Objective In the present study, our aim was to translate, adapt, and validate the Pelvic Health History Form (a quality of life [QoL] questionnaire) of the International Pelvic Pain Society (IPPS) from English to Portuguese. Methods The study was approved by the Ethics and Research Committee (CEP, in the Portuguese acronym) and the IPPS. The "Transcultural Adaptation" method comprised 5 stages: translation, synthesis, backtranslation, expert review, and pretest. Cultural adaptation and validation included cognitive interviews and statistical analysis of unanswered items (> 15%) in 14 clinic patients from CPP and endometriosis clinic at Santa Casa de São Paulo. Results Strong equivalences were established between the USA and Brazil questionnaires in terms of semantics, idioms, experiences, and concepts. Eighteen culturally inappropriate items were identified and adjusted using the revised response rate index. The subjective form underwent rigorous assessments, confirming its accurate measurement of intended targets. Conclusion The methodology showed efficiency and equivalence, confirming its validity. The user-friendly format and inclusion of translated, adapted, and validated instruments in Portuguese make the form valuable for evaluating pelvic health, with potential for future research.

Resumo Objetivo Realizar a tradução, adaptação e validação do questionário de qualidade de vida Pelvic Health History Form da International Pelvic Pain Society (IPPS, na sigla em inglês) para a língua portuguesa. Métodos Aprovação do Comitê de Ética e Pesquisa (CEP) e consentimento do IPPS. A metodologia “Adaptação Transcultural” foi utilizada em cinco etapas: (I) tradução; (II) síntese; (III) retradução; (IV) revisão pelo comitê de especialistas; (V) pré-teste, seguido de adaptação cultural e validação por meio de entrevista cognitiva e análise estatística da taxa de ausência de respostas> 15% após aplicação do instrumento em 14 pacientes do ambulatório de DPC e endometriose da Santa Casa de São Paulo. Resultados Equivalências semântica, idiomática, experiencial e conceitual entre o questionário de país fonte (EUA) e alvo (Brasil) foram bem estabelecidas. Dezoito itens culturalmente impróprios, de acordo com o índice de ausência de respostas revisados, adaptados e realizada validade de face e de constructo, avaliando forma subjetiva, confiável que o instrumento mede o que pretende medir. Conclusão A metodologia utilizada foi eficiente, com boa equivalência com o material de origem concluindo a sua validade. Formulário de formato simples, fácil aplicação e compreensão, composto por diversos instrumentos já traduzidos, adaptados e validados em nossa língua. O formulário auxilia avaliação multidimensional da saúde pélvica destas pacientes e poderá ser utilizado em estudos futuros.

Abstract Objective To evaluate the use of misoprostol prior to hysteroscopy procedures regarding technical ease, the presence of side effects, and the occurrence of complications. Methods This is a retrospective, observational, analytical, case-control study, with the review of medical records of 266 patients followed-up at the Gynecological Videoendoscopy Sector of the Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto of the Universidade de São Paulo (HCFMRP – USP, in the Portuguese acronym) from 2014 to 2019, comparing 133 patients who used the drug before the procedure with 133 patients who did not. Results The occurrence of postmenopausal uterine bleeding was the main indication for hysteroscopy and revealed a statistical difference between groups (p < 0.001), being present in 93.23% of the patients in the study group and in 69.7% of the patients in the control group. Only 2 patients (1.5%) in the study group reported adverse effects. Although no statistical differences were observed regarding the occurrence of complications during the procedure (p = 0.0662), a higher total number of complications was noted in the group that used misoprostol (n = 7; 5.26%) compared with the group that did not use the drug (n = 1; 0.75%), a fact that is clinically relevant. When evaluating the ease of the technique (measured by the complete performance of all steps of the hysteroscopy procedure), it was verified that although there was no difference between groups (p = 0.0586), the control group had more than twice as many incompletely performed procedures (n = 17) when compared with the group that used misoprostol previously (n = 8), which is also clinically relevant. Conclusion The use of misoprostol prior to hysteroscopy in our service indicated that the drug can facilitate the performance of the procedure, but not without side effects and presenting higher complication rates.

Resumo Objetivo Avaliação do misoprostol prévio à histeroscopia quanto à facilidade técnica, efeitos colaterais e a ocorrência de complicações durante o procedimento. Métodos Estudo analítico observacional retrospectivo tipo caso controle com revisão de prontuários de 266 pacientes do Setor de Videoendoscopia Ginecológica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto - Universidade de São Paulo (HCFMRP – USP), de 2014 a 2019, sendo comparadas 133 pacientes que utilizaram o medicamento prévio ao procedimento com 133 pacientes que não o utilizaram. Resultados Sangramento uterino após a menopausa foi a principal indicação de histeroscopia, apresentando diferença estatística (p < 0,001), estando presente em 93,23% das pacientes do grupo de estudo e em 69,17% das pacientes do grupo controle. Apenas 2 pacientes (1,5%) do grupo de estudo relataram efeitos adversos. Não foram observadas diferenças quanto à presença de complicações durante o procedimento (p = 0,0662), mas observamos um número total de complicações maior no grupo de estudo (n = 7; 5,26%) do que no grupo controle (n = 1; 0,75%), o que é clinicamente relevante. Não houve diferença entre os grupos quanto à facilidade técnica (p = 0,0586), mas o grupo controle apresentou mais do que o dobro de procedimentos não completamente realizados (n = 17) quando comparado com o grupo de estudo (n = 8), o que é clinicamente relevante. Conclusão O uso de misoprostol prévio à histeroscopia no nosso serviço demonstrou que ele pode facilitar a realização do procedimento, mas não é isento de efeitos colaterais e apresenta maiores taxas de complicações.

SUMMARY: Azygos lobe is one of the most common pulmonary variations. Although numerous studies discuss to the clinical and surgical implications of anatomical variations, there are few investigations about this topic. The aim of this study was to discuss the anatomy of the pulmonary azygos lobe and its possible clinical and surgical correlations. In this systematic review, a total of 48 results were found between 1968 and 2020. After application of eligibility criteria, 16 articles were included to analysis. Our results showed there were no reports of surgery complications in azygos lobe presence. In all articles that described the anatomical variation, the pulmonary azygos lobe received tertiary segmental branches. Among the surgical implications in the presence of the azygos lobe, complications are of low complexity. It is necessary to teach about this anatomical variation in medical schools in cadavers. Emphasizing the obvious morphological modifications in the superior mediastinum.

RESUMEN: El lóbulo ácigos es una de las variaciones pulmonares más comunes. Aunque numerosos estudios discuten las implicaciones clínicas y quirúrgicas de las variaciones anatómicas, existen pocas investigaciones sobre este tema. El objetivo de este estudio fue discutir la anatomía del lóbulo ácigos pulmonar y sus posibles correlaciones clínicas y quirúrgicas. En esta revisión sistemática se encontraron un total de 48 resultados entre los años 1968 y 2020. Después de la aplicación de los criterios de elegibilidad, 16 artículos fueron incluidos para análisis. Nuestros resultados mostraron que no hubo informes de complicaciones quirúrgicas en presencia del lóbulo ácigos. En todos los artículos que describieron la variación anatómica, el lóbulo ácigos pulmonar recibió ramas segmentarias terciarias. Dentro de las implicaciones quirúrgicas en presencia del lóbulo ácigos, las complicaciones son de baja complejidad. En las escuelas de medicina es necesaria la enseñanza en cadáveres de esta variación anatómica, destacando las evidentes modificaciones morfológicas en el mediastino superior.

RESUMO: Varronia curassavica é uma espécie medicinal nativa no Brasil e sua propriedade anti-inflamatória é atribuída aos compostos α-humuleno e β-cariofileno. O objetivo foi estudar a variabilidade de população de V. curassavica. Foram coletadas folhas de 40 indivíduos de população natural, sendo estas transferidas para frascos de vidro (2 mL). Os voláteis foram extraídos e analisados por headspace estático, associado à cromatografia gasosa, acoplada à espectrometria de massas (HS-CG-EM). Detectou-se 17 compostos: monoterpenos (1,6% - 68%) e sesquiterpenos (25,7% - 79,0%), incluindo o α-humuleno e o β-cariofileno. A análise multivariada foi realizada para estimar a dissimilaridade dos indivíduos, a qual separou quatro grupos. O grupo I foi caracterizado pela presença do α-pineno, os grupos II e IV do β-cariofileno e o grupo III do β-pineno. O teor do α-humuleno apresentou pequenas variações, enquanto o do β-cariofileno contribuiu mais para a variabilidade da população. É o primeiro relato de análise da composição química de compostos voláteis de V. curassavica utilizando a técnica HS-GC-MS.

ABSTRACT: Varronia curassavica is a medicinal species native to Brazil; its anti-inflammatory properties are attributed to α-humulene and β-caryophyllene. This study to investigated the population variability of V. curassavica. Leaves were collected from 40 individuals of a natural population and transferred to glass flasks (2 mL). The volatiles were extracted and analyzed using static headspace gas chromatography coupled with mass spectrometry (HS-GC-MS). A total of 17 compounds were detected: monoterpenes (1.6% - 68%) and sesquiterpenes (25.7% - 79.0%), including α-humulene and β-caryophyllene. Multivariate analysis was performed to estimate the dissimilarity of individuals separated the compounds into four groups. Group I was characterized by the content of α-pinene, groups II and IV by β-caryophyllene, and group III by β-pinene. The abundance of α-humulene showed small variations; while β-caryophyllene showed larger variations that contributed to the population variability. This is the first report on the chemical composition analysis of volatile compounds in V. curassavica using the HS-GC-MS technique.

ABSTRACT. One way to reduce mineral fertilizers is to use alternative fertilizers instead, such as the byproducts from the food industry. In the present study we evaluated the effects of sugarcane bagasse ash on the physiology, growth, and development of sunflowers (Helianthus annuus L.). We conducted an experiment in a greenhouse using a completely randomized design with two sunflower cultivars (Multissol and Catissol), five sugarcane bagasse ash doses (0.0, 3.125, 4.687, 6.25, and 7.812 mg ha-1), and 5 replicates. At 85 days after planting we determined the plant height; leaf number; stem diameter; internal and external diameter of the flower chapter; leaf area index; shoot dry weight; net assimilation rate; dry mass production rate; relative and absolute growth rate; extravasation of electrolytes; relative water content; photosynthetic pigments (chlorophyll a, b, carotenoids, and the chlorophyll a/b ratio); and soluble carbohydrates, proteins, and proline. The height, number of leaves, and shoot dry mass increased due to the availability of nutrients contained in the ash. The incorporation of ash into the soil increased the photosynthetic activity (chlorophyll a and b) of both sunflower cultivars. The diameter of the stem, leaf area index, and relative growth rate of both sunflower cultivars increased with increasing ash dose. Therefore, the ash can be used as an alternative fertilizer, complementing or replacing mineral fertilizers.

Resumo Este artigo propõe um instrumento para avaliar o nível de satisfação com os serviços de hospedagem do Airbnb e da rede hoteleira, e examinar a relação entre os serviços de hospedagem e a fidelidade e satisfação. O instrumento de coleta de dados examina os serviços de hospedagem (atendimento, instalação, confiabilidade, serviço e valor), satisfação e fidelização do cliente. O instrumento foi respondido por 645 usuários em todo o território brasileiro, sendo coletado por acessibilidade e conveniência. A análise fatorial confirmatória e a modelagem de equações estruturais foram utilizadas para o tratamento e análise dos dados. Os resultados confirmam que os serviços de hospedagem transferem 0,173 da sua avaliação para lealdade e 0,915 para a satisfação, e a satisfação com os serviços de hospedagem influencia a lealdade em 0,746 da sua avaliação. Este estudo contribui para a ampliação da teoria sobre os serviços de hospedagem, e contribui para a gestão ao fornecer um instrumento de autoavaliação do nível de serviços de hospedagem oferecidos.

Abstract This article proposes an instrument to assess the level of satisfaction with the hosting services of Airbnb and hotels, and to examine the relationship between service performance, customer satisfaction, and loyalty. The data collection instrument examines hosting services (attendance, installation, reliability, service, and value), customer satisfaction, and loyalty. The instrument was answered by 645 users across the Brazilian territory, being collected by accessibility and convenience. Confirmatory factor analysis and structural equation modeling were used for data treatment and analysis. The results confirm that hosting services transfer 0.173 of their own evaluation to loyalty and 0.915 to satisfaction, and satisfaction with the hosting services influences loyalty by 0.746 of its own assessment. This study contributes to the expansion of theory about hosting services, and contributes to management by providing a self-assessment instrument for the level of hosting services offered.

Resumen Este artículo propone un instrumento para evaluar el nivel de satisfacción con Airbnb y los servicios de hospedaje de cadenas hoteleras, y examinar la relación entre los servicios de hospedaje y la lealtad y satisfacción. El instrumento de recopilación de datos examina los servicios de alojamiento (servicio, instalación, confiabilidad, servicio y valor), la satisfacción y la lealtad del cliente. El instrumento fue respondido por 645 usuarios en todo el territorio brasileño, siendo recolectado por accesibilidad y conveniencia. El análisis factorial confirmatorio y el modelado de ecuaciones estructurales se utilizaron para el procesamiento y análisis de datos. Los resultados confirman que los servicios de alojamiento transfieren 0,173 de su propia evaluación a la lealtad y 0,915 a la satisfacción, y la satisfacción con los servicios de alojamiento influye en la fidelidad en 0,746 de su propia evaluación. Este estudio contribuye a la expansión de la teoría sobre los servicios de alojamiento y contribuye a la gestión al proporcionar un instrumento de autoevaluación para el nivel de los servicios de alojamiento ofrecidos.

RESUMO A nogueira-pecã [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch] é uma espécie arbórea amplamente difundida na região sul do Brasil e comercialmente importante devido à produção de nozes e madeira. Cancros do tronco em árvores de noz-pecã impactam negativamente o pomar, mas as causas bióticas dos cancros geralmente não são identificadas. Sintomas de cancro do caule foram observados em cerca de 60% das nogueiras de pomares em municípios do Rio Grande do Sul e Paraná. Assim, este estudo teve como objetivo analisar as características moleculares e morfofisiológicas de fungos isolados de cancros em nogueira-pecã em pomares do sul do Brasil e confirmar sua patogenicidade na planta. Amostras de caules sintomáticos foram coletadas e possíveis agentes causais foram isolados. A identificação molecular foi realizada pela técnica de Reação em Cadeia da Polimerase para amplificação da região EF-1α e posterior sequenciamento. O sequenciamento, seguido de aspectos morfofisiológicos do crescimento micelial e pigmentação da colônia, permitiu a identificação de um complexo de espécies incluído na família Botryosphaeriaceae. Os isolados foram classificados como Lasiodiplodia theobromae, Pseudofusicoccum kimberleyense e Neofusicoccum parvum. A patogenicidade foi testada inoculando os isolados em mudas de nogueira-pecã para avaliar os sintomas. Todos os isolados causaram cancro no caule, mas houve variação na severidade. Portanto, diferentes espécies da família Botryosphaeriaceae são responsáveis pela ocorrência de cancro em tronco de nogueira-pecã na região sul do Brasil, mas em diferentes níveis de dano. Assim, é crucial identificar e compreender o comportamento dos isolados fúngicos para melhor controlar os cancros nos pomares.

ABSTRACT Pecan tree [Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch] is a widespread species in the southern region of Brazil and commercially important for nut and wood production. Stem cankers in pecan trees negatively impact the orchard, but the biotic causes of cankers are usually not identified. Symptoms of stem canker were observed in about 60% of pecan trees from orchards in the states of Rio Grande do Sul and Paraná. Therefore, this study aimed to analyze the molecular and morphophysiological characteristics of fungi associated with pecan canker in orchards in southern Brazil and to confirm their pathogenicity in pecan seedlings. Samples from symptomatic stems were collected in different municipalities and possible causal agents were isolated. Molecular identification was performed by the Polymerase Chain Reaction technique for amplification of the EF-1α region and subsequent sequencing. The sequencing, followed by morphophysiological aspects of mycelial growth and colony pigmentation, allowed the identification of a species complex included in the Botryosphaeriaceae family. The isolates were classified as Lasiodiplodia theobromae, Pseudofusicoccum kimberleyense and Neofusicoccum parvum. Pathogenicity was tested by inoculating the isolates into pecan seedlings to evaluate the symptoms. All isolates caused canker in the stem, but there was variation in the severity. Therefore, different species of the Botryosphaeriaceae family are responsible for stem canker occurrence in pecan trees in the southern region of Brazil, but at different levels of injury. Thus, it is crucial to identify and understand the behavior of the fungal isolates to best control cankers in pecan orchards.

Resumo A análise integrada da morfologia urbana e das características funcionais permite uma melhor compreensão da estrutura e da dinâmica intraurbana das cidades médias, indicando uma série de elementos que demonstram associações entre o espaço intraurbano e a intensidade e qualidade do relacionamento de uma determinada centralidade com o seu entorno. Com base no estudo de caso de Montes Claros, Minas Gerais, apresentamos uma proposta metodológica de avaliação de aspectos morfológicos e funcionais de cidades médias, utilizando como principal fonte de dados o Censo Demográfico em conjunto com outras informações geoespaciais livres (i.e., modelo digital de terreno e imagens de satélite). Identificamos a distribuição espacial dos tipos de ocupação, isto é, a densidade de edificações dos tipos domicílio, comércio e serviços e em construção. Ademais, quantificamos e avaliamos as características (renda e estrutura etária) dos vetores de expansão de Monte Claros. Nesse município, identificamos a formação de centralidades intraurbanas menos desenvolvidas em relação a outros polos de desenvolvimento de Minas Gerais (Juiz de Fora, Uberlândia, Pouso Alegre, dentre outros). Na cidade, a concentração das funções em duas centralidades (centro principal e subcentro de maior destaque) amplia a segregação socioespacial, diante da ausência de centralidades importantes nas proximidades das áreas de maior crescimento periférico entre 2000 e 2010.

Abstract Integrated analysis of urban morphology and functional characteristics allows for a better understanding of the structure and intra-urban dynamics of intermediate cities, indicating a series of elements that demonstrate associations between intra-urban space and the intensity and quality of the relationship of a given centrality with its surroundings. Based on the case study of Montes Claros, Minas Gerais, we present a methodological proposal for evaluating morphological and functional aspects of intermediate cities using information from the Demographic Census and other free geospatial datasets (i.e. digital terrain model and satellite images). We identified the spatial distribution of the types of occupation, such as (a) density of residential type buildings, (b) trade and services and (c) under construction. Furthermore, we quantified and evaluated the characteristics (income and age structure) of the expansion vectors of Montes Claros. In Montes Claros, we identified the formation of less developed intra-urban centralities compared to other development hubs in Minas Gerais (Juiz de Fora, Uberlândia, Pouso Alegre, among others). In the city, the concentration of functions in two centralities (the main center and the most prominent subcenter) increases socio-spatial segregation, given the absence of important centralities close to areas with the greatest peripheral growth between 2000 and 2010.

Resumen El análisis integrado de la morfología urbana y las características funcionales permite una mejor comprensión de la estructura y dinámica intraurbana de las ciudades intermedias, indicando una serie de elementos que demuestran asociaciones entre el espacio intraurbano y la intensidad y calidad de una determinada centralidad con su entorno. Con base en el estudio de caso de Montes Claros, Minas Gerais, presentamos una propuesta metodológica para evaluar aspectos morfológicos y funcionales de ciudades intermedias utilizando como fuente principal de información del censo demográfico y otra información geoespacial gratuita (es decir, modelo digital del terreno e imágenes de satélite). Identificamos la distribución espacial de los tipos de ocupación, como 1) densidad de edificaciones de tipo residencial; 2) comercio y servicios, y 3) en construcción. Además, cuantificamos y evaluamos las características (estructura de ingresos y edades) de los vectores de expansión de Monte Claros. En Montes Claros, identificamos la formación de centralidades intraurbanas menos desarrolladas en comparación con otros polos de desarrollo en Minas Gerais (Juiz de Fora, Uberlândia, Pouso Alegre, entre otros). En la ciudad, la concentración de funciones en dos centralidades (el centro principal y el subcentro más destacado) incrementa la segregación socioespacial, dada la ausencia de centralidades importantes cercanas a las áreas de mayor crecimiento periférico entre 2000 y 2010.

SUMMARY OBJECTIVE: The aim was to investigate the acute effect of kinesthetic motor imagery of the 2-minute walk test on hemodynamic and cardiopulmonary variables in patients with heart failure. METHODS: Twenty participants were recruited for the analysis of these variables before and after the execution and imagination of the 2-minute walk test, with the number of laps executed and imagined being recorded. RESULTS: The main results observed showed that (1) there was no difference in the number of laps executed and imagined (p=0.41), indicating that the participants actually imagined the test and (2) the motor imagery of the 2-minute walk test immediately increased (p<0.001) the heart and respiratory rates. CONCLUSION: The motor imagery seems to have acute effects on the cardiopulmonary anticipatory responses of a patient with heart failure.

Resumen Objetivo: El propósito de este artículo fue evaluar los impactos emocionales y fisiológicos del distanciamiento social durante la pandemia de La COVID-19. Método: Participaron 238 individuos de ambos sexos y diferentes grupos de edad que se encontraban en aislamiento social durante la pandemia de la COVID-19 y fue utilizado como instrumento de recolección de datos un cuestionario. Resultados: De los participantes, el 65.5% (n = 156) eran mujeres y el 33.3% (n = 80) hombres. En términos emocionales, el 73.1% de los participantes estuvo de acuerdo en que a menudo se sentían incómodos debido al aislamiento, 66% ansiosos/agitados; 66.8% irritados/estresados y 66.7% tristes/mal. Conclusión: Se concluyó que los participantes presentaron cambios emocionales en sus rutinas, que son perjudiciales para su salud en general. Los aspectos emocionales y fisiológicos del distanciamiento social durante la pandemia de La COVID-19 tienen un potencial significativo para impactar diretamente en la salud física y mental de las personas en distanciamiento social.

Resumo Objetivo: O objetivo deste artigo foi avaliar os impactos emocionais e fisiológicos do distanciamento social durante a pandemia da COVID-19. Metodologia: Participaram 238 indivíduos de ambos os sexos e de diferentes faixas etárias que estavam em isolamento social durante a pandemia da COVID-19 e utilizou-se como instrumento de coleta de dados um questionário. Resultados: Dos participantes 65,5% (n= 156) eram do sexo feminino e 33,3% (n= 80) masculino. Nas emoções, 73,1% dos participantes concordaram que sentiam-se frequentemente desconfortáveis por causa do isolamento, 66% ansiosos/agitados, 66,8% dos participante irritados/estressados e 66.7% tristes/indispostos. Conclusão: Concluiu-se que os participantes tenderam a apresentar alterações emocionais em suas rotinas, sendo nocivas à sua saúde como um todo. Os aspectos emocionais e fisiológicos do distanciamento social durante a pandemia da COVID-19 possuem potencial significativo para impactar diretamente na saúde física e mental dos indivíduos

Abstract Objective: The objective of this paper was to assess the emotional and physiological impacts of social distancing during the COVID-19 pandemic. Method: About 238 individuals participated of both sexes and different age groups who were in social isolation, during the COVID-19 pandemic and was used as a data collection instrument with a questionnaire. Result: Of the participants, 65.5% (n = 156) were female and 33.3% (n = 80) male. In terms of emotions, 73.1% of participants agreed that they often feet uncomfortable due to isolation; 66% anxious/agitated; 66.8% irritated/stressed and 66.7% sad/unwell. Conclusion: Concluded that the participants tended to have emotional in their routines, wich are harmful to their health as a whole. The emotional and physiological aspects of social distancing during the COVID-19 pandemic have significant potential to directly impact on individuals physical and mental health.

Resumo Apesar de constituírem parte minoritária na composição da atmosfera, os chamados os gases de efeito estufa desempenham um papel crucial em sua termodinâmica. Nos últimos 200 anos, entretanto, as atividades humanas alteraram significativamente o ciclo global do carbono. Desse modo, no atual contexto do aquecimento global, quantificar, com valores cada vez mais confiáveis, as emissões de gases do efeito estufa e o ciclo global de carbono tem se tornado uma das prioridades dos cientistas. Teve-se por objetivo com o presente estudo o desenvolvimento de um sistema de aquisição e transmissão sem fio de dados sobre dióxido de carbono, provenientes do sensor C-Sense, fabricado pela Turner Designs. Como resultado foi desenvolvido um circuito confiável, compacto e versátil, que funciona como um sistema embarcado para monitoramento de concentração e pressão parcial de CO2, além de duas medidas de temperatura. Com relação à transmissão dos dados via radiofrequência, o mesmo possui alcance máximo de 470 m sem perda de dados. Foi implementado um script em Python que armazena os dados e gera gráficos em tempo real para monitoramento do sistema.

Abstract Despite being a minor part of the atmosphere's composition, the so-called greenhouse gases play a crucial role in their thermodynamics. Over the past 200 years, however, human activities have significantly altered the global carbon cycle. Thus, in the current context of global warming, quantifying, with increasingly reliable values, greenhouse gas emissions and the global carbon cycle has become one of scientists’ priorities. This study aims to develop a system for acquisition and wireless transmission of carbon dioxide data from the C-Sense, a sensor manufactured by Turner Designs. As result, a reliable, compact and versatile circuit has been developed that acts as an embedded system for monitoring CO2 concentration and partial pressure, as well as two temperature variables. Regarding the transmission of data via radio frequency, its data transmission has a range of 470 m without loss. A Python script has been implemented that stores data and generates real-time graphs for system monitoring.

RESUMO Objetivo: caracterizar impactos do distanciamento social ocasionado pela pandemia da doença do Coronavírus na vida de pessoas com Diabetes Mellitus. Método: estudo descritivo quantitativo, realizado com 102 portadores de Diabetes Mellitus, por meio de formulário virtual, abordando questões sociodemográficas, de autocuidado e de saúde mental, no Brasil no período de maio a junho de 2020. A associação entre as variáveis foi avaliada pelo teste qui-quadrado (p<0,05). Resultados: dos 45 (44,11%) que disseram se alimentar mal, 33 (32,35%) relataram mudanças de peso (p=0,008); com relação à saúde mental, 59 (57,84%) expuseram condições regulares ou ruins; com relação às consultas, 84 indivíduos (82,75%) alegaram interrupção ou irregularidade; dos 58 (56,86%) que declararam prejuízos socioeconômicos, 37 (36,27%) apresentaram dificuldades na adesão de insumos (p<0,000). Conclusão: medidas multiprofissionais devem ser focadas nos fatores que influenciam negativamente o controle metabólico, assim como em estabelecer atendimento a distância, para minimizar a diminuição da atenção assistencial.

ABSTRACT Objective: to characterize the impacts of social distancing caused by the Coronavirus disease pandemic on the lives of people with Diabetes Mellitus. Method: a descriptive study with a quantitative approach, carried out in Brazil from May to June 2020 with 102 patients with Diabetes Mellitus, through a virtual form, addressing sociodemographic, self-care and mental health issues. The association between the variables was assessed using the chi-square test (p<0.05). Results: of the 45 (44.11%) individuals who stated eating poorly, 33 (32.35%) reported weight changes (p=0.008); in relation to mental health, 59 (57.84%) presented regular or bad conditions; with regard to consultations, 84 individuals (82.75%) indicated interruption or irregularity; of the 58 (56.86%) who stated socioeconomic losses, 37 (36.27%) had difficulties in adherence to inputs (p<0.000). Conclusion: multi-professional measures must be focused on the factors that exert a negative influence on metabolic control, as well as on establishing remote care, to minimize the reduction in assistance.

RESUMEN Objetivo: caracterizar los impactos del distanciamiento social provocado por la pandemia de la enfermedad por Coronavirus en la vida de las personas con Diabetes Mellitus. Método: estudio descriptivo cuantitativo, realizado con 102 pacientes con Diabetes Mellitus, a través de un formulario virtual, con el abordaje de temas sociodemográficos, de autocuidado y de salud mental, en Brasil de mayo a junio de 2020. La asociación entre variables fue evaluada por la prueba de chi-cuadrado (p<0,05). Resultados: de los 45 (44,11%) que admitieron comer mal, 33 (32,35%) reportaron cambios de peso (p=0,008); con respecto a la salud mental, 59 (57,84%) expusieron condiciones regulares o malas; En cuanto a las consultas, 84 personas (82,75%) alegaron interrupción o irregularidad; de los 58 (56,86%) que declararon pérdidas socioeconómicas, 37 (36,27%) tuvieron dificultades en la adhesión de insumos (p<0,000). Conclusión: las medidas multiprofesionales deben centrarse en los factores que influyen negativamente en el control metabólico, así como en el establecimiento de cuidados a distancia, para minimizar la disminución de la atención asistencial.

Resumo Este estudo avaliou as dimensões de pinos intrarradiculares usando um novo software de tomografia computadorizada de feixe cônico (TCFC) e um micrômetro digital, e verificou o potencial da redução do artefato de contraste do branco. Sessenta e três dentes humanos unirradiculares foram modelados, obturados, preparados para colocação de pinos e distribuídos em três grupos: G1: pino de fibra de vidro pré-fabricado anatômico; G2: pino metálico de liga de baixa fusão; G3: pino metálico de liga de ouro. Após a confecção e cimentação dos pinos com RelyX U200®, os espécimes foram cortados no sentido axial a 9 mm do ápice radicular, sendo efetuadas marcações em suas superfícies radiculares (eixos X, Y e Z) para orientação das medidas e sincronizações das imagens. Foi utilizado um micrômetro digital para a mensuração das dimensões dos pinos originais (grupo controle) associado ao microscópio operatório. Posteriormente, as imagens em TCFC foram obtidas usando o PreXion 3D Elite®. Para a mensuração dos pinos nas imagens de TCFC utilizou-se o arquivo DICOM e a ferramenta de medida do software e-Vol DX, configurada para medidas milesimais, com o filtro BAR (Blooming Artifact Reduction). Os dados estatísticos foram avaliados com a análise de variância não-paramétrica de Van der Waerden, seguida pelo Teste de Tukey aplicado aos dados normalizados. O nível de significância foi de α = 5%. Os resultados mostraram que as medidas dos diâmetros dos pinos intrarradiculares (fibra de vidro anatômico, metálico liga de baixa fusão, e em liga de ouro) usando o software e-Vol DX e o micrômetro não mostram diferenças significativas entre si. O uso do filtro BAR do software e-Vol DX não induziu diferenças dimensionais nas imagens de TCFC dos pinos quando comparadas às medidas realizadas com o micrômetro sobre os pinos originais. O uso do filtro BAR eliminou artefatos de contraste do branco.

Abstract This study evaluated the dimensions of intraradicular posts using a new cone beam CT (CBCT) software, and verified the potential of blooming artifact reduction. Sixty-three single-rooted human teeth were shaped, obturated, prepared for intracanal post placement and distributed into three groups: G1: anatomically customized prefabricated glass fiber posts; G2: low-fusion alloy posts; G3: gold alloy posts. After post fabrication and luting with RelyX U200®, specimens were sectioned axially at 9 mm from the root apex, and markings were made on the root surfaces (X-, Y- and Z-axes). The dimensions of the original posts (control group) were measured using a digital micrometer. CBCT scans of the teeth were obtained using a PreXion 3D Elite® scanner. Posts were measured on CBCT scans using DICOM files and the e-Vol DX software. A specific filter, Blooming Artefact Reduction (BAR), was developed to analyze intracanal posts. Statistical data were evaluated using the Van de Waerden nonparametric analysis of variance and, after that, normalized data were analyzed using the Tukey test. The level of significance was set at α = 5%. The measures of the anatomical prefabricated, low-fusion alloy and gold alloy intracanal posts obtained using the e-Vol DX CBCT software and a micrometer were not significantly different (p>0.05). The use of the BAR filter of the e-Vol DX software application did not induce any dimensional differences on CBCT scans of intracanal posts when compared with measurements made with a micrometer on original posts. The use of the BAR filter eliminated blooming artifacts.

Resumo Objetivo Determinar a composição corporal média (porcentagem de gordura corporal), os marcadores antropométricos, e a intensidade de dor clínica em mulheres com diagnóstico clínico de dor pélvica crônica (DPC) secundária a endometriose. Métodos Um estudo de caso-controle realizado com 91 mulheres, 46 das quais com DPC secundária a endometriose, e 45 das quais com DPC secundária a outras causas. As pacientes foram submetidas à avaliação dos parâmetros antropométricos por meio do índice de massa corporal (IMC), dos perímetros (cintura, abdômen, quadril), e do percentual de gordura corporal (%GC), que foram avaliados emmonitor de composição corporal por bioimpedância; a intensidade clínica da dor foi avaliada usando-se a escala visual analógica (EVA), e os sintomas de ansiedade e depressão, usando a escala de ansiedade e depressão do hospital (EADH). Resultados Os grupos não diferiram quanto à idade média, ao IMC, ao %GC, nem quanto à relação da cintura-quadril (RCQ) disponível. Amédia da intensidade clínica da dor pela EVA foi de 7,2 ± 2,06 no grupo com DPC secundária a endometriose, e de 5,93 ± 2,64 no grupo com DPC secundária a outras causas (p = 0,03), revelando diferenças significativas entre os grupos. Emrelação à EADH, ambos os grupos estavam acima da média de corte. Conclusão Concluímos que, apesar da diferença no escore de dor avaliado entre os dois grupos, não houve diferença com relação à composição corporal e à antropometria.

Abstract Objective To determine the average body composition (percentage of body fat), the anthropometric markers, and the intensity of clinical pain in women with a clinical diagnosis of chronic pelvic pain (CPP) secondary to endometriosis. Methods A case-control study performed with 91 women, 46 of whom with CPP secondary to endometriosis and 45 of whom with CPP secondary to other causes. They underwent an evaluation of the anthropometric parameters by means of the body mass index (BMI), the perimeters (waist, abdomen, hip), and the percentage of body fat (%BF), which were assessed on a body composition monitor by bioimpedance; the intensity of the clinical pain was evaluated using the visual analog scale (VAS), and the symptoms of anxiety and depression, using the hospital’s anxiety and depression scale (HAD). Results The groups did not differ in terms of mean age, BMI, %BF or regarding the available waist-to-hip ratio (WHR). The mean intensity of the clinical pain by the VAS was of 7.2 ± 2.06 in the group with CPP secondary to endometriosis, and of 5.93 ± 2.64 in the group with CPP secondary to other causes (p = 0.03), revealing significant differences between the groups. Conclusion We concluded that, despite the difference in the pain score assessed between the two groups, there was no difference regarding body composition and anthropometry.