Os autores observaram exemplares de Biomphalaria glabrata subindo contra corrente em uma parede vertical de uma vala, constatando que os caramujos que apresentavam esse comportamento durante a aplicação de miluscicida neste criadouro sobreviveram e, provavelmente, tiveram papel de repovoamento, que foi observado três meses após. Essas observações suscitaram investigações de campo e de laboratório, através das quais concluiram que: a) esta espécie é capaz de subir em superfícies verticais em situações de campo e de laboratório; b) a corrente da água enquanto estímulo físico, é suficiente para desencadear esse comportamento (reotaxia); c) a reotaxia em superfícies verticais depende da existência de uma corrente de água necessariamente moderada; d) há indícios de que B. glabrata sofra habituação em relação à reotaxia em paredes verticais; e) a reotoxia em superfiícies verticais pode facilitar a dispersão das populações, devendo sua ocorrência ser considerada no planejamento das campanhas de controle da transmissão da esquistossomose. Os autores apresentam propostas para evitar a manifestação desse comportamento em algumas situações de campo; f) a relação entre a reotaxia e habituação deve ser considerada um fator de agrupamento dos caramujos nas coleções d'água, que pode contribuir para sua localização.

The authors observed specimens of Biomphalaria glabrata climbing up the vertical wall of a ditch against the current. The snails that showed this behavior during application of a molluscicide in the breeding site survived and probably played a role in repopulation, which was observed three months later. These observations motivated field and laboratory investigations which led the authors to conclude that: a) this species is able to climb vertical surfaces both in field and laboratory situations; b) the current of water, as a physical stimulus, is sufficient to trigger this behavior (rheotaxis); c) rheotaxis on vertical surfaces depends on the presence of a necessarily moderate current; d) there are indications that B. glabrata may undergo habituation with respect to rheotaxis on vertical walls, e) the relationship between rheotaxis and habituation should be considered as a factor causing snail grouping in water bodies which may contribute to their localization in the field; f) rheotaxis on vertical surfaces may facilitate population dispersal, and its occurrence should be considered when campaigns for the control of schistosomiasis transmission are planned. The authors present some proposals to avoid the manifestation of this behavior in some filed situations.