RESUMO A variabilidade isoenzimática para seis populações de Grevillea robusta, oriundas de um teste de procedências/progenies, implantado no delineamento em blocos casualizados com 5 plantas por parcela, no Sul do Brasil, é descrita. A estrutura genética da população foi analisada utilizando-se marcadores bioquímicos, aos 5 anos de idade, especificamente para os locos MDH-3, PGM-2, DIA-2, PO-1, PO-2, SOD-1, e SKDH-1. As procedências do norte de ocorrência natural (Rathdowney e Woodenbong) apresentaram divergência genética superior, em relação à média das progênies, considerando o número de alelos por locus, (Ap), a riqueza alélica (Rs), a diversidade genética de Nei (H), e o coeficiente de endogamia (f). A endogamia foi detectada em diversos graus. A testemunha comercial apresentou o maior coeficiente de endogamia, (f = 0,4448), comparativamente à média das procedências (f = 0,2306), possivelmente devido à insuficiente amostragem populacional na região de origem (Austrália). Apesar de sua ocorrência natural restrita, observou-se correlação positiva entre divergência genética e distância geográfica entre as populações originais. A distância genética e análise de cluster, baseada no modelo bayesiano, mostrou três grupos de procedências distintos: 1) Rathdowney-QLD e Woodenbong-QLD; 2) Paddy's Flat-NSW; e 3) Mann River-NSW, Boyd River-NSW e a testemunha comercial (material utilizado no Brasil). O agrupamento da testemunha com as procedências Mann River-NSW e Boyd River-NSW sugere um maior potencial das procedências do norte para o melhoramento genético visando à produção de madeira no Brasil, devido a sua elevada diversidade genética e baixo coeficiente de endogamia.

ABSTRACT We describe isoenzymes variability in six populations of Grevillea robusta from a provenances and progenies test established in a randomized block design with five plants per replication in Southern Brazil. The population genetic structure was examined by using biochemical markers in 5-year old trees, specifically at MDH-3, PGM-2, DIA-2, PO-1, PO-2, SOD-1, and SKDH-1 loci. The northern provenances (Rathdowney and Woodenbong) showed a strong divergence in relation to the average of provenances when alleles per locus (Ap), allele richness (Rs), Nei's gene diversity (H), and inbreeding coefficient (f) were considered. Inbreeding in varying degrees was detected. The commercial control showed the highest inbreeding coefficient, (f = 0.4448), whereas the provenance average was f = 0.2306, possibly due to insufficient sampling of populations in their origin (Australia). Despite its restricted natural range, a positive correlation between genetic divergence and geographic distance among original populations was detected. Genetic distance and cluster analyses based on the Bayesian model revealed three distinct provenance groups: 1) Rathdowney-QLD and Woodenbong-QLD; 2) Paddy's Flat-NSW; and 3) Mann River-NSW, Boyd River-NSW and the commercial control (material used in Brazil). The grouping of the control to both Mann River-NSW and Boyd River-NSW provenances suggests that the northern provenances have the highest potential for genetic improvement of wood productivity in Brazil, due to their high genetic diversity and low inbreeding coefficient.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o comportamento da madeira de Grevillea robusta na produção de painéis de madeira aglomerada. Os painéis foram produzidos em densidades de 0,60 e 0,80 g/cm³ e conteúdo de resina de 6 e 8%. Os resultados de propriedades físicas e mecânicas dos painéis fabricados com densidade de 0,80 g/cm³ e conteúdo de resina de 8% evidenciaram que a madeira de Grevillea robusta pode ser utilizada como fonte alternativa de matéria-prima para produção de painéis aglomerados.

The objective of this study was to evaluate the feasibility of the use of Grevillea robusta for particleboard manufacturing. The boards were manufactured in the densities of 0,60 and 0,80 g/cm³ and resin contents of 6 and 8%. The results of physical and mechanical properties of the boards manufactured with 0,80 g/cm³ density and 6% resin content, showed that Grevillea robusta wood may be used as alternative raw material for particleboard manufacturing.

Foi instalado um teste combinado de procedências e progênies de liquidambar (Liquidambar styraciflua L.) em Quedas do Iguaçu, no sudoeste do Paraná, para verificar a produtividade de madeira e a variabilidade genética entre e dentro de procedências. O delineamento usado foi em blocos de famílias compactos, no espaçamento de 3 m x 3 m, com as progênies dispostas em parcelas lineares de cinco plantas. Aos 11 anos de idade, a produtividade média das procedências de maior crescimento foi maior que 40 m³/ha.ano. As procedências de maior crescimento foram da América Central (Guatemala, Honduras e Nicarágua), originárias de latitudes inferiores a 15º N. Nas procedências Gomez Farias, Las Lajas, Los Alpes e Monte Bello foram detectadas variações significativas entre suas progênies. Porém, somente as seleções entre as progênies oriundas de Los Alpes e Las Lajas proporcionariam oportunidades de melhoramento genético, tendo em vista as suas altas médias de produtividade. Não foram detectadas variações significativas em volume entre as progênies das procedências Tactic e Yucul. Porém, será oportuno incluí-las na população para melhoramento, dadas a elevada produtividade volumétrica e a oportunidade de se ampliar a base genética para seleções posteriores com base em outros caracteres, como a qualidade do fuste e da madeira.

A combined provenance/progeny trial with sweetgum (Liquidambar styraciflua L.) from Mexico and Central America was established in Quedas do Iguaçu, in the Southwest of the State of Paraná, in order to assess wood productivity and genetic variability. The trial was established on a sloping site and arranged in a compact family block design, with the progenies planted into 5-tree linear plots. At eleven years of age, the mean yield of the fastest growing provenances (all from Central America, from latitudes no higher than 15º N) was higher than 40 m³/ha.year. Significant variations were detected among progenies within Gomez Farias, Las Lajas, Los Alpes, and Monte Bello provenances. However, among these, only Los Alpes and Las Lajas provenances offer opportunities for genetic improvement of wood production through selection among their progenies since the mean productivity in the others were low. Although no significant variation was detected among progenies within Tactic and Yucul provenances, their inclusion in breeding populations is important, given their high mean productivity and the opportunity to increase population sizes for further selections based on other traits such as stem form and wood quality.