RESUMO A aplicação de fertilizantes nitrogenados, tanto orgânicos quanto minerais, pode ocasionar perdas de nitrato por lixiviação. Para minimizar este efeito, inibidores enzimáticos são utilizados. Entretanto, são desconhecidos seus efeitos sobre o acúmulo de nutrientes, como o fósforo (P) da biomassa microbiana, que é o mais sensível e dinâmico compartimento de nutrientes do solo. Objetivou-se avaliar a influência da aplicação de inibidor enzimático (IE) sobre o teor de fósforo da biomassa microbiana do solo (Pm), quando aplicado adubo mineral (NPK) ou dejeto líquido de suínos (DLS) no cultivo de milho. O experimento foi instalado em um Cambissolo Húmico em Lages – SC (27° 47’ 08” S 50° 18’ 09” O) na safra de 2012/2013. Os tratamentos foram constituídos de: i) NPK; ii) NPK + IE; iii) DLS; iv) DLS + IE, aplicados antecedendo a semeadura do milho e v) controle (sem aplicação de fertilização e de inibidor enzimático) dispostos em delineamento de blocos casualizados com 4 repetições, em sistema de plantio direto. Amostras de solo foram coletadas da camada 0-0,10 m de profundidade aos 0, 10, 25, 58, 90, 135 e 202 dias após a aplicação dos tratamentos. O teor de Pm não foi afetado pela aplicação de inibidores enzimáticos mas sofreu influência ao longo do ciclo da cultura em resposta ao balanço hídrico e cultivo do milho.

ABSTRACT The application of nitrogen fertilizers, both organic and mineral, can cause nitrate losses by leaching. To minimize this effect, enzyme inhibitors are used. However, the effects on microbial biomass, which is the most sensitive and dynamic compartment of nutrients in the soil, as well as its effect on nutrients such as phosphorus (P) are unknown. This study aimed to evaluate the influence of the enzyme inhibitor (EI) on soil microbial phosphorus (Pm) when mineral fertilizer (NPK) or liquid swine manure (LSM) was applied in corn cultivation. The experiment was installed in a Humic Cambisol in Lages – SC, Brazil (27° 47’ 08” S; 50° 18’ 09” W) in the 2012/2013 season. The treatments consisted of: i) NPK; ii) NPK + EI; iii) LSM; iv) LSM + EI, applied before sowing of corn, and v) control (without application of fertilizer and enzyme inhibitor) arranged in a randomized block design, under no-tillage system. Soil samples were collected from the 0-0.10 m layer at 0, 10, 25, 58, 90, 135 and 202 days after application of the treatments. The Pm content was not affected by the enzyme inhibitor application but was influenced throughout the crop cycle in response to water balance and corn cultivation.

RESUMO O fósforo (P) reage com constituintes químicos e mineralógicos no solo, principalmente em solos tropicais e subtropicais. Por isso, estratégias têm sido utilizadas para diminuir a adsorção de P ao solo, dentre elas, a formação de complexos que poderiam diminuir a adsorção do P ao solo. Dois experimentos foram realizados com o objetivo de avaliar a formação de complexos ácido orgânico-Fe-P em laboratório e a eficiência desses complexos sobre o crescimento de plantas de trigo (T. aestivum), cultivadas em casa de vegetação. No experimento 1 foram selecionados sete ácidos orgânicos (AO) de baixo peso molecular e realizado um protocolo de formação de complexos de ácido orgânico e Fe3+ a pH 4,0. Após a agitação foi adicionado P ao complexo ácido orgânico-Fe para a formação do complexo ternário. O P remanescente foi avaliado para determinar a quantidade de P no complexo. No experimento 2, os três AO que apresentaram a maior quantidade de complexos foram selecionados, juntamente com um tratamento com P solúvel e um controle. O trigo foi cultivado em solo acondicionado em vasos em casa de vegetação por 34 dias. A quantidade de complexos ternários ácido orgânico-Fe-P formados variou 5 a 42% do P adicionado. Porém, quando esses complexos foram adicionados ao solo, nos tratamentos com maior quantidade de complexo formado houve menor crescimento do trigo. Assim, o complexo ternário com ácido orgânico-Fe-P é pouco efetivo no desempenho de plantas de trigo.

ABSTRACT Phosphorus (P) reacts with chemical and mineralogical constituents in the soil, mainly in tropical and subtropical soils. Therefore, strategies have been used to reduce the adsorption of P to the soil, among them, the formation of complexes that could decrease P adsorption to the soil. Two experiments were carried out to evaluate the formation of organic acid-Fe-P complexes in the laboratory and the efficiency of these complexes on the growth of wheat plants (T. aestivum) grown under greenhouse conditions. In experiment 1, seven low-molecular-weight organic acids (OA) were selected and a protocol for the formation of complexes between organic acid and Fe3+ at pH 4.0 was performed. After stirring, P was added to the organic acid-Fe complex to form the ternary complex. The remaining P was evaluated to determine the amount of P in the complex. In experiment 2, the three OAs which had the largest amount of complexes were selected, together with a treatment with soluble P and a control. Wheat was grown in potted soil in a greenhouse for 34 days. The amount of ternary organic acid-Fe-P complexes formed varied from 5 to 42% of the added P. However, when these complexes were added to the soil, in treatments with greater amount of complex formed there was lower growth of wheat. Thus, the ternary complex with organic acid-Fe-P has little effect on the performance of wheat plants.

RESUMO A volatilização de amônia (NH3) e lixiviação de nitrato (NH3-) são os principais processos de perda de nitrogênio (N) no solo. O objetivo do estudo foi avaliar perdas de N por volatilização de NH3 e as transformações do N mineral no solo com ureia recoberta com cama de aviário (ureia + cama) comparativamente a outras fontes de N, em duas condições de umidade. O experimento foi conduzido em ambiente controlado com arranjo fatorial 5 x 2 com quatro repetições sendo cinco fontes de N (ureia, SuperN®, Kimcoat®, ureia + cama e testemunha sem fertilizante) e dois teores de umidade [80 e 100% da capacidade de campo (CC)]. O total de NH3 volatilizada não diferiu entre as fontes independente da condição de umidade do solo variando de 10,8 a 13,2% do total de N aplicado. A transformação do NH4+ em NH3- não variou entre as fontes, exceto a testemunha mas diferiu entre as umidades do solo com equilíbrio estimado aos 31 e 38 dias, nos tratamentos com 80 e 100% CC, respectivamente. A ureia + cama apresenta perdas de N por volatilização de NH3 e velocidade de transformação do N mineral do solo semelhante às demais fontes podendo ser utilizada em substituição a essas.

ABSTRACT The volatilization of ammonia (NH3) and nitrate leaching (NH3-) are the main processes of nitrogen (N) loss in the soil. The objective of the study was to evaluate N losses by NH3 volatilization and mineral N transformations in the soil with urea coated with poultry litter (urea + litter) compared with other sources of N, under two moisture conditions. The experiment was conducted in a controlled environment with a 5 x 2 factorial arrangement with four replicates, five N sources (urea, SuperN®, Kimcoat®, urea + litter and control without fertilizer) and two moisture contents [80 and 100% of field capacity (FC)]. The total volatilized NH3 did not differ between the sources, regardless of the soil moisture condition, ranging from 10.8 to 13.2% of the total N applied. The transformation of NH4+ into NH3- did not vary between the sources, except for the control, but it differed between soil moisture contents, with equilibrium estimated at 31 and 38 days, in the treatments with 80 and 100% FC, respectively. The urea + litter has N losses by NH3 volatilization and speed of transformation of the soil mineral N similar to those of the other sources, and can be used to substitute them.

Este trabalho objetivou avaliar a migração e a modificação de frações de Cu e Zn em solos de vinhedos. Em outubro de 2010 foram selecionados, em Água Doce (SC) três vinhedos com idades crescentes e uma área de campo natural com o objetivo de determinar o teor natural dos elementos no solo. Amostras de solo dos vinhedos e campo natural foram coletadas em camadas estratificadas e analisadas. Nas amostras foram realizados o fracionamento químico e a extração de Cu e Zn por EDTA e pelo método 3050B da USEPA. O Cu e o Zn foram acumulados nas camadas mais superficiais dos solos dos vinhedos e maiores concentrações foram observadas no vinhedo com maior idade. A maior parte do Cu e do Zn nos solos dos vinhedos foi distribuída na fração residual que possui baixa mobilidade geoquímica porém nas camadas mais superficiais do solo do vinhedo com maior idade constatou-se aumento do teor de Cu ligado à matéria orgânica do solo e nas camadas mais profundas, ligado aos minerais. A maior parte do Zn no solo dos vinhedos foi distribuída na fração residual e ligada aos minerais; a fração residual possui baixa mobilidade no solo mas pode ser disponível para as plantas e causar toxidez.

The aim of this study was to assess the migration and modification of Cu and Zn fractions in vineyard soils. In October 2010 in Água Doce, SC, Brazil, three vineyards of different age and a natural field area were selected. Stratified soil samples were collected, which were dried, ground up and subjected to analysis of chemical attributes, and chemical fractionation of Cu and Zn was done by the EDTA and 3050B method of the USEPA. The Cu and Zn were accumulated in the uppermost surface layers of the vineyard soils, in greatest quantity in the oldest vineyard. The majority of the Cu and the Zn in the vineyard soils was distributed in the residual fraction, which has low geochemical mobility, but, in the uppermost soil layers of the oldest vineyard, there was an increase of the Cu content bound to soil organic matter and, in the deepest soil layers, of Cu bound to minerals. Most of the Zn in the vineyard soil was distributed in the residual fraction and bound to the minerals, which have low mobility and toxicity potential for the plants.

Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o acúmulo de frações de P no perfil de um solo de vinhedo com aplicações sucessivas de fertilizantes fosfatados. Em janeiro de 2010 foram selecionados, em Bento Gonçalves, RS, uma área de mata nativa e um vinhedo com 33 anos de idade e com histórico de aplicação de fertilizantes fosfatados. Amostras de solo foram coletadas camadas nas camadas de 0-5, 5-10 e 10-20 cm, preparadas e submetidas ao fracionamento químico de P. As aplicações excessivas de fertilizantes fosfatados durante 33 anos no solo de vinhedo aumentaram o teor de P orgânico e inorgânico até a camada 20 cm, em todas as frações de P. Os maiores teores de P no solo do vinhedo foram encontrados principalmente na fração lábil extraída pela resina trocadora de ânions e pelo NaHCO3 que pode aumentar a disponibilidade do nutriente para as plantas mas também potencializar sua transferência pela solução escoada na superfície do solo ou percolada no perfil, o que representa maior potencial de contaminação de águas superficiais e subsuperficiais.

The study aimed to evaluate the accumulation of P fractions in a vineyard soil profile with successive applications of phosphate fertilizers. In January 2010 an area was selected of native forest and a vineyard at age 33 with a history of phosphate fertilizer application, in Bento Gonçalves, Rio Grande do Sul state. Soil samples were collected from 0-5, 5-10 and 10-20 cm layers, prepared and submitted to chemical fractionation of P. The excessive application of phosphate fertilizers during 33 years in the vineyard soil increased the levels of organic and inorganic P until the 20 cm layer in all P fractions. The highest levels of P in the vineyard soil were found mainly in the labile fractions extracted with anion exchange resin and NaHCO3, which indicates high nutrient availability to plants, but also indicates the potential of transfer of solution from soil to surface run-off or percolated through the soil profile, which represents greater potential for contamination of surface and subsurface waters.