RESUMO CONTEXTO: Esclerose hepatoportal EHP ou venopatia portal obliterativa VPO, um dos diagnósticos diferenciais para a hipertensão portal não cirrótica, é caracterizada pelo desaparecimento dos ramos portais, fibrose portal e septal, fibrose sinusoidal e hiperplasia nodular regenerativa HNR. A EHP é um doença espectral, que pode progredir para hipertensão portal severa. Sua etiopatologia é ainda pouco compreendida, especialmente no Brasil, onde ela é provavelmente subdiagnoticada devido as suas similaridades com a forma hepatoesplênica da esquistossomose. OBJETIVO: Analizar o perfil dos pacientes com EHP no Nordeste do Brasil, e demontrar as características patológicas da EHP. MÉTODOS: Analisamos restrospectivamente os casos de VPO em biópsias hepáticas e explantes de um centro de referência em fígado na Bahia, Brasil. A análise qualiquantitativa dos tratos portais e parênquima hepático foi realizada, permitindo a comparação entre os nossos paciente e os achados descritos por outros autores. RESULTADOS: Entre os 62 paciente identificados com EHP, 42% era do sexo masculino, 58% era do sexo feminino. A média de idade no diagnótico foi 48,3 anos. Desse grupo, analizamos a biópsia hepática de 10 pacientes nos quais o diagnóstico de esquistossomose pode ser excluído. Desses pacientes, 100% 10/10 se apresentou com fibrose portal densa e obliteração venosa portal. Atrofia do perênquima hepático estava presente em 60% 6/10 dos pacientes, dilatação sinusiodal em 30% 3/10 a presença de septos portais ocorreu em 50% 5/10 e fibrose portal densa foi achada em todos os pacientes. Hiperplasia nodular regenerativa foi encontrada em 30% dos pacientes. CONCLUSÃO: A EHP parece ser negligenciada e subdiagnosticada no Brasil, devido as suas similaridades com esquistossomose. Em nosso estudo, fibrose portal densa, obliteração dos ramos da veia porta, atrofia do parênquima, dilatação sinusoidal e hiperplasia nodular do parênquima foram os principais achados histopatológicos e foram semelhantes aos descritos em outros países.

ABSTRACT BACKGROUND: Hepatoportal sclerosis HPS or obliterative portal venopathy (OPV), one of the differential diagnoses for non-cirrohtic portal hypertension, is characterized by the disappearance of the portal branches, portal and septal fibrosis, perisinusoidal fibrosis and regenerative nodular hyperplasia (RNH). It is a spectral disease that may progress to severe portal hypertension. Its etiopathogenesis is still little understood, especially in Brazil, it has been probably misdiagnosed due to its histopatological similarities with the hepatosplenic form of schistosomiasis. OBJECTIVE: To analyze the profile of patients with HPS in Northeastern Brazil and to demonstrate the pathological characteristics of HPS. METHODS: We retrospectively analyzed cases of OPV in liver biopsies and explants from a referral center for liver in Bahia - Brazil. The qualitative and quantitative analysis of the portal tracts and liver parenchyma was made so that comparisons could be done among the HPS findings of our population and the findings described by other authors. RESULTS: From the 62 patients identified with HPS, 42% were male, while 58% were female. The average age at diagnosis was 48.3 years. From this group, we analyzed the liver biopsy of 10 patients whose diagnosis of schistosomiasis could be ruled out. From these 100% (10/10) presented dense portal fibrosis and portal venous obliteration. Liver parenchymal atrophy was present in 60% (6/10) of the patients, sinusoidal dilation was present in 30% (3/10), the presence of portal septa occurred in 50% (5/10) and dense portal fibrosis in all patients analyzed. Nodular regenerative hyperplasia was found in 30% (3/10) of the patients. CONCLUSION: HPS seems to be neglected and misdiagnosed in Brazil, due to its similarities with schistossomiasis. In our study dense portal fibrosis, obliteration of the portal vein branches, parenchymal atrophy, sinusoidal dilatation and parenchymal nodular hyperplasia were the main histopathological findings and were similar to that described in other countries.

Abstract INTRODUCTION: IgG subclasses involved in the immune response to hepatitis C virus (HCV) antigens have been rarely studied. We investigated the immune response mediated by IgG1 and IgG4 antibodies against the recombinant core and NS3 antigens in patients with chronic hepatitis C. METHODS: Sixty patients infected with HCV genotype 1 without antiviral treatment and 60 healthy subjects participated in the study. Serum levels of alanine aminotransferase, HCV viremia, and the presence of cryoglobulinemia and liver fibrosis were determined. We investigated the serum IgG1 and IgG4 antibodies against recombinant HCV core and NS3 non-structural protein antigens using amplified indirect ELISA. RESULTS: Anti-core and anti-NS3 IgG1 antibodies were detected in 33/60 (55%) and 46/60 (77%) patients, respectively, whereas only two healthy control samples reacted with an antigen (NS3). Anti-core IgG4 antibodies were not detected in either group, while 30/60 (50%) patients had anti-NS3 IgG4 antibodies. Even though there were higher levels of anti-NS3 IgG4 antibodies in patients with low viremia (< 8 × 105 IU/mL), IgG1 and IgG4 antibody levels did not correlate with ALT levels, the presence of cryoglobulinemia, or degree of hepatic fibrosis. High production of anti-core and anti-NS3 IgG1 antibodies was observed in chronic hepatitis C patients. In contrast, IgG4 antibodies seemed to only be produced against the NS3 non-structural antigen and appeared to be involved in viremia control. CONCLUSIONS: IgG1 antibodies against structural and non-structural antigens can be detected in chronic hepatitis C, while IgG4 antibodies seem to be selectively stimulated by non-structural HCV proteins, such as the NS3 antigen.

Pesquisas recentes demonstram que os idosos apresentam um estado subclínico de inflamação, associado ao aumento de tecido adiposo e a várias comorbidades. Comparamos os efeitos de exercícios baseados Pilates mat e exercício resistido sobre os níveis séricos de proteína C reativa de alta sensibilidade (PCR-hs), na circunferência abdominal (CA) e no índice de massa corporal (IMC) em idosos. Trata-se de um ensaio clínico randomizado, com amostra de 78 idosos (idade mediana de 69 anos). As variáveis independentes ativas estudadas foram o Pilates mat e exercício resistido; as variáveis dependentes foram a PCR-hs, CA e IMC. A análise estatística utilizada foi baseada em testes não paramétricos de Wilcoxon signed rank and Mann-Whitney. A correlação entre as variáveis contínuas foi avaliada por meio do coeficiente de correlação de Spearman, os dados foram analisados pelo programa SPSS, versão 17.0; a probabilidade do valor inferior a 5% foi considerada estatisticamente significante. Exercícios baseados em Pilates mat exibiram reduções nos níveis séricos de PCR-hs (Wilcoxon signed rank; z = -2.466, p = 0.01), IMC (Wilcoxon signed rank; z = -3.295, p = 0.001) e AC (Wilcoxon signed rank;. z = -3.398, p = 0.01). Exercícios baseados em Pilates mat promoveram uma redução significativa dos níveis séricos de PCR-hs e medidas antropométricas em idosos.

Recent studies have shown that the elderly exhibit a subclinical state of inflammation associated with increased adipose tissue and several comorbidities. To compare the effects of mat Pilates based exercises and resistance exercise on the serum levels of reactive C protein of high sensitivity (hs-CRP), in the abdominal circumference (AC) and the body mass index (BMI) in the elderly. It is a randomised clinical trial with a sample of 78 elderly individuals (median age 69 years). The active independent variable investigated was nature of treatment intervention (Pilates mat based exercises vs resistance exercise), and the dependent variables were hs-CRP level, AC and BMI. The statistical analysis used Wilcoxon signed rank and Mann-Whitney tests. The correlation between the continuous variables was assessed using Spearman’s coefficient of correlation. The data were analysed using SPSS software version 17.0, and probability values lower than 5% (p< 0.05) were considered statistically significant. Mat Pilates based exercises exhibited reductions in serum hs-CPR level (Wilcoxon signed rank test; z = -2.466, p = 0.01), BMI (Wilcoxon signed rank test; z = -3.295, p = 0.001) and AC (Wilcoxon signed rank test; z = -3.398, p = 0.01). Mat Pilates based exercises promoted a significant reduction of the serum hs-CRP levels and anthropometric measurements in elderly individuals.

Hepatites agudas ou crônicas de causas não definidas constituem um problema na prática de médicos clínicos e gastroenterologistas. Apesar do desenvolvimento de sofisticados testes laboratoriais, uma proporção significativa das hepatites ainda permanece com causa não-determinada. São as chamadas hepatites criptogênicas ou hepatites não A-E. Possíveis etiologias são sugeridas: vírus desconhecido, doenças metabólicas ou hepatite auto-imune de apresentação atípica. Recentemente, nosso grupo demonstrou que, num centro de referência no Brasil, 17% dos casos de hepatites agudas são criptogênicos, com alguns aspectos sugerindo etiologia viral. Nós relatamos quatro casos de hepatite aguda criptogênica, demonstrando a heterogeneidade dessa condição clínica associada à possibilidade de complicações, o que justifica uma criteriosa investigação epidemiológica, clínica e laboratorial, assim como o acompanhamento desses pacientes.

Acute or chronic hepatitis with no defined causes constitute a problem for clinical and gastroenterologists. In spite of sophisticated tests, a substantial proportion of hepatitis remains with no certain cause. They are cryptogenic hepatitis or hepatitis no A-E. Possible aetiologies are suggested: unknown virus, metabolic diseases or auto-immune hepatitis with atypical presentation. Recently, our group demonstrated that, in a reference center for hepatic diseases in Brazil, 17% of cases of acute hepatitis are cryptogenic, with some aspects suggesting viral aetiology. We described four clinical cases of acute cryptogenic hepatitis, demonstrating the heterogeneity of this condition that may be associated with possible complications. This justifies a careful epidemiological and laboratorial investigation, as well as a follow-up of those patients.

Hepatitis C is a worldwide endemic disease, affecting roughly 200 million people. It has a variable prognosis, depending on the progression to fibrosis. During the last five years, the importance of apoptosis for the pathogenesis of various diseases, including hepatitis, has been recognized. It has been suggested that an increase in T cell-apoptosis during a hepatitis C virus infection is the cause of impaired regulation of the immune cellular response, helping to maintain infection. Thus, the interest in discovering the probable mechanisms by which the hepatitis C virus perpetuates in the liver, and to determine the conditions that predispose for progression of this disease, makes investigation of apoptosis in hepatic injury of great interest. We have made an overview of the various mechanisms by which the cell, more specifically the hepatic cell, is affected by apoptosis, and how it interacts with the hepatitis C virus and the immune system.

O vírus da hepatite E (VHE) é o segundo vírus de transmissão fecal-oral com hepatotropismo confirmado, após o vírus da hepatite A. As grandes epidemias de hepatite das décadas de 50 e 60 na Índia foram causadas pelo VHE. Observaram-se surtos da infecção na África Central, América Latina, Oriente Médio e Repúblicas independentes da ex-União Soviética. O quadro clínico da doença assemelha-se ao de outras hepatites virais. Não há casos descritos de hepatite E crônicas. Cerca de 20% das mulheres que adquirem a doença durante a gravidez desenvolvem formas graves, com insuficiência hepática fulminante. Confirma-se o diagnóstico quando se encontra no soro anticorpos (método de ELISA) das classes IgM (fase aguda) e/ou IgG (curados). O imunoblot e o PCR-RNA podem ser usados quando necessário. Não há tratamento específico. O uso de imunoglobulina hiperimune tem sido aconselhado por alguns autores. A prevenção se faz pelos cuidados higiênicos e dietéticos habituais. Não há vacina eficaz contra a doença.

Hepatitis E virus (HEV) is the second most frequent hepatotropic virus transmitted via fecal-oral route, following closely behind hepatitis A virus. The great epidemics of hepatitis described during the 50s and 60s, in India, were caused by this virus. Epidemic bursts have also been described in Central Africa, Latin America, Middle East and in the independent Republics of the ex-Soviet Union. The clinical features of the disease do not differ from those reported for other viral hepatitides. There have been no cases of chronic hepatitis E reported. Around 20% of women infected during pregnancy develop a severe form of hepatitis which courses to liver failure. Diagnosis of hepatitis is confirmed when antibodies (using ELISA) of the IgM class (acute phase) and/or IgG (infected and cured) are found in the serum. Immunoblot and PCR-RNA may be used as necessary. There is no specific treatment for hepatitis E. Hyperimmune serum has been tried by some authors. Prevention is achieved by following the habitual hygienic and dietetic recommendations valid for diseases transmitted by contaminated water. There is no effective vaccine against the disease.