Resumo: O objetivo deste trabalho foi determinar as alterações em atributos químicos de um Latossolo Vermelho após aplicações sucessivas de composto orgânico de dejeto líquido de suínos com maravalha, em sistema plantio direto. O experimento foi conduzido em Chapecó, SC, em Latossolo Vermelho, de setembro de 2005 a agosto de 2011. Foram aplicadas anualmente as doses de 0, 2, 4, 8 e 16 Mg ha-1 de composto de dejeto líquido de suínos com maravalha, além de um tratamento com adubação mineral (NPK). Após seis aplicações, coletaram-se amostras de solo nas camadas de 0-4, 4-8, 8-12, 12-16, 16-20, 20-40 e 40-60 cm e avaliaram-se os atributos químicos. As maiores doses do composto orgânico incrementaram o pH do solo e reduziram a acidez potencial. As aplicações de composto orgânico derivado de dejeto de suínos e maravalha promoveram alterações nos atributos químicos do Latossolo Vermelho avaliado, especialmente nas camadas superficiais do solo, com maior ênfase para aumento do pH do solo e dos teores de P, K, Cu e Zn. A utilização de 4 Mg ha-1 do composto mantém os atributos químicos do solo semelhantes aos do tratamento NPK, que seguiu recomendação oficial para os estados do Rio Grande do Sul e de Santa Catarina, além de manter os teores de P nas camadas superficiais dentro do limite crítico ambiental para solos com altos teores de argila.

Abstract: The objective of this work was to determine changes in the chemical attributes of an Oxisol after successive applications of organic compounds with pig slurry and wood shavings, under a no-tillage system. The experiment was conducted in the municipality of Chapecó, in the state of Santa Catarina, Brazil, in an Oxisol, from September 2005 to August 2011. The doses of 0, 2, 4, 8, and 16 Mg ha-1 compound with pig slurry and shavings were applied annually, as well as a treatment with mineral fertilizer (NPK). After six applications, soil was collected at the 0-4, 4-8, 8-12, 12-16, 16-20, 20-40, and 40-60-cm layers and the chemical attributes were evaluated. The highest doses of the organic compound increased soil pH and reduced potential acidity. The applications of the organic compound derived from swine manure and wood shavings promoted changes in the chemical attributes of the evaluated Oxisol, especially in the upper soil layers, with greater emphasis on increased soil pH and P, K, Cu, and Zn contents. The use of 4 Mg ha-1 of the compound maintains the soil chemical attributes similar to those of the NPK treatment, which followed official recommendation for the states of Rio Grande do Sul and Santa Catarina, besides keeping the P content in the surface layers within the environmental critical limit for soils with high clay content.

This study assessed the effect of successive applications of pig slurry on the dry matter (DM) production and the nitrogen use efficiency of giant missionary grass along two years. A total of 55, 110, 165, 220 and 275 m³ of pig slurry/ha/year were applied in order to supply 100, 200, 300, 400 and 500 kg of total N/ha/year, respectively. These treatments were compared with the ammonium nitrate (200 kg of N/ha/year) source of N and with a control (no nitrogen application). Annually, nitrogen was applied in four divided doses, after the cutting of forage grasses, which takes place five times a year. The total DM yield did not differ between years and increased linearly as a function of pig slurry application, ranging from 2,698 kg of DM/ha/year (control) to 11,371 kg of DM/ha/year (275 m³ of pig slurry/ha/year). There was an increment of 32.3 kg of DM/m³ of pig slurry/ha or 17.7 kg of DM/kg of N/ha. The highest average daily DM accumulation rate (66.8 kg of DM/ha/day) was achieved with the highest pig slurry rate, from February/2007 to April/2008. Nitrogen use efficiency did not differ across pig slurry rates (19.0 kg of DM/kg of N), but it was lower than that obtained with ammonium nitrate (30.3 kg of DM/kg of N). The efficiency index of pig slurry ranged from 0.52 to 0.72.

Os dejetos de suínos constituem uma boa fonte de nutrientes, porém, quando inadequadamente usados, podem constituir-se em fator negativo de impacto ambiental. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do uso prolongado de dejetos de suínos como fertilizante sobre os atributos químicos do solo, em áreas com culturas anuais sob plantio direto. Amostras de solo foram coletadas em propriedades rurais da região oeste de Santa Catarina com tradição no uso de dejetos de suínos como fertilizante. Foram selecionadas áreas de três tipos de solo: Latossolo, Cambissolo e Neossolo, que haviam recebido dejetos de suínos por um período de aproximadamente 15 anos e por mais de 20 anos. Foram também coletadas amostras de solo adubado com fertilizante mineral e sob mata nativa em áreas adjacentes, para comparação. A amostragem do solo foi feita em sete profundidades (0-5, 5-10, 10-20, 20-30, 40-50, 70-80 e 100-110 cm), para determinação dos teores de matéria orgânica e de P, K, Cu e Zn disponíveis. O uso prolongado de dejetos de suínos proporcionou o acúmulo desses nutrientes nas camadas superficiais do solo, principalmente até a profundidade de 5 cm. O teor de matéria orgânica dos solos não foi alterado pelas sucessivas aplicações de dejetos de suínos. Em geral, as adubações anuais com dejetos de suínos não influenciaram a disponibilidade dos nutrientes no subsolo. No Neossolo e no Cambissolo, porém, observou-se movimentação de P até as camadas de 40-50 e 70-80 cm, indicando maior potencial de lixiviação do elemento nesses solos. O acúmulo de Cu e Zn ocorreu principalmente até 10 cm de profundidade no Latossolo e até 20 cm no Cambissolo e Neossolo. O grande acúmulo de nutrientes na camada superficial do solo (0-5 cm) em áreas adubadas com dejetos de suínos indica maior potencial de poluição ambiental por escoamento superficial do que as áreas com adubação mineral.

Swine manure is a good nutrient source, but may have a negative impact on the environment when inadequately used. The aim of this work was to evaluate changes in properties of soils under no-till grain production and long-term swine manure fertilization. Soil samples from three representative soils types (Oxisol, Inceptisol and Leptosol) from Western Santa Catarina, Southern Brazil, were collected under no-tillage cultivation and surface application of swine manure for about 15 years and over 20 years. Samples from areas treated with mineral fertilizer and unfertilized controls (under forest vegetation) were also collected from seven soil layers (0-5, 5-10, 10-20, 20-30, 40-50, 70-80, and 100-110 cm) to evaluate soil organic matter content and available P, K, Cu, and Zn. Long-term swine manure application caused nutrient accumulation (P, K, Cu and Zn) in the top soil layer, mainly in the top 5 cm of soil. Soil organic matter was not affected by manure application. In general, the annual manure applications did not affect the chemical properties of the subsoil. In Leptosol and Inceptisol, however, increased P concentrations were found in the 40-50 cm and 70-80 cm soil layers, indicating a greater potential for P loss in these soils. Exchangeable Zn and Cu was accumulated mainly in the top 10 cm of the Oxisol and in the top 20 cm of the Inceptisol and Leptosol. The accumulation of nutrients in the top soil layer (0-5 cm) indicated a greater potential for nutrient loss than in soils treated with conventional mineral fertilizer.

Na região Oeste de Santa Catarina, é comum o uso de esterco de suínos como fonte de nutrientes para as plantas. Este trabalho objetivou avaliar o efeito do esterco de suínos sobre as características químicas de um latossolo sob sistema plantio direto (SPD). O estudo constou de dois experimentos com doses de esterco de suínos (0, 40 e 115 m³ ha-1 ano-1), que foram realizados com a cultura do milho em Latossolo Vermelho distroférrico, em Chapecó, de 2000 a 2004, e em Guatambu, de 2001 a 2004, na região Oeste de Santa Catarina. Após a safra de milho de 2003/04, foram coletadas amostras de solo nas profundidades de 0-5, 5-10, 10-20, 25-35, 40-50, 70-80 e 100-110 cm, em três repetições, nas quais foram analisados pH, P e K disponíveis, Ca, Mg e Al trocáveis, CTC e teores de argila e matéria orgânica. Foram calculadas a acidez potencial (H + Al) e a saturação por alumínio. O esterco de suínos, aplicado na superfície do solo, teve efeito restrito às camadas superficiais, acarretando significativos aumentos nos teores de P até a profundidade de 10 cm. Observou-se que, mesmo com altos teores de P nas camadas superficiais, não houve significativa migração do nutriente para as camadas inferiores do perfil. Os demais atributos do solo analisados não foram significativamente afetados pelas doses de esterco; os maiores teores de K, Ca e Mg também ocorreram nas camadas superficiais (0-20 cm).

In western Santa Catarina state, Brazil, swine manure is commonly used as nutrient source for crops. The aim of this study was to evaluate the effects of swine manure on chemical attributes of a Red Latosol (Hapludox), cultivated with corn under no-tillage conditions. Two experiments were carried out using different rates of liquid swine manure (0, 40 and 115 m-3 ha-1 year-1), applied annually at corn sowing, from 2000 to 2004, in Chapecó and from 2001 to 2004, in Guatambu. After the last corn harvest, crop season 2003/04, soil samples were collected from seven soil layers (0-5, 5-10, 10-20, 25-35, 40-50, 70-80 and 100-110 cm), in three replicates. The following chemical attributes were evaluated: pH in water, available P and K, exchangeable Ca, Mg and Al, Cation Exchange Capacity, clay and organic matter. The potential acidity and Al saturation were calculated. Surface-applied swine manure resulted in increments of available P in the top soil layer (0-10 cm). There was no movement of P from the top soil layer with higher P concentration to the deeper soil layers. The other chemical attributes analyzed were not significantly influenced by the doses of swine manure. Higher K, Ca and Mg concentrations were also observed in the surface soil layers (0-20 cm).