Os grãos perdidos na colheita de culturas tolerantes ao glyphosate podem originar plantas voluntárias que apresentam restrições ao manejo de dessecação no sistema de plantio direto, bem como causar interferência na cultura sucessora transgênica ou convencional. Objetivou-se neste trabalho avaliar o controle do milho voluntário tolerante ao glyphosate em dois estádios de desenvolvimento. Dois experimentos foram conduzidos: um para o controle no estádio V5 e outro para o controle no estádio V8 do milho hibrido triplo 2B688 HR (tolerante a lepidópteros e ao glyphosate). Utilizou-se o delineamento de blocos casualizados com quatro repetições. Os tratamentos avaliados foram: haloxyfop (25 g ha-1), haloxyfop (50 g ha-1), haloxyfop (62 g ha-1), haloxyfop + 2,4-D (25 + 670gha-1), haloxyfop + 2,4-D (50 + 670gha-1), haloxyfop + 2,4-D (62 + 670gha-1), haloxyfop + fluroxypyr (25 + 200gha-1), haloxyfop + fluroxypyr (50 + 200gha-1), haloxyfop + fluroxypyr (62 + 200gha-1), clethodim (84gha-1), clethodim + 2,4-D (84 + 670gha-1), clethodim + fluroxypyr (84 + 200 g ha-1) e uma testemunha sem aplicação. As aplicações no estádio V5 do haloxyfop e do clethodim isolados ou em mistura com 2,4-D e com fluroxypyr apresentaram controle máximo (100%) entre 32 e 39 dias após a aplicação, com exceção da mistura haloxyfop +2,4-D (25 + 670 g ha-1) que não promoveu controle satisfatório. Para o estádio V8, as misturas haloxyfop +2,4-D (50+670gha-1) e haloxyfop +2,4-D (62+670gha-1) demoraram até 6 e 10 dias a mais para atingirem controle satisfatório a excelente, quando comparados com as aplicações isoladas do haloxyfop nas mesmas doses, respectivamente. O clethodim aplicado isolado e em mistura com 2,4-D e com fluroxypyr não apresentou controle satisfatório. Concluiu-se que os herbicidas mostraram controle eficiente em aplicações no estádio V5 das plantas do milho voluntário transgênico, com exceção da mistura haloxyfop + 2,4-D (25 + 670gha-1). Para as aplicações no estádio V8, o haloxyfop isolado e em mistura com fluroxypyr foi o que demonstrou controle excelente em todas as doses avaliadas. A mistura com 2,4-D pode reduzir a eficiência do haloxyfop em baixas doses. O clethodim isolado e em mistura com o 2,4-D ou com fluroxypyr não foi eficiente.

The loss of grains during the harvest of glyphosate tolerant corn may generate volunteer plants, which can interfere in the conventional or glyphosate crop in succession. The current work aim to evaluate the control of the volunteer corn glyphosate tolerant under two weed stages. Aimed to evaluate the control of volunteer glyphosate tolerant corn in two stages of development. There were conducted two experiments with hybrid 2B688 HR (lepidoptera and glyphosate tolerant), the application were at V5 and V8 stage. The experiment was randomized block design with four replicates, using the treatments: haloxyfop at 25, 50 and 62 g ha-1 alone and associated with 2,4-D at 670 g ha-1 or fluroxypyr at 200 g ha-1. The standard was clethodim at 84 g ha-1 with 2,4-D and fluroxypyr at same rates. The applications of haloxyfop and clethodim both isolated or in a mixture with 2,4-D and fluroxypyr at V5 stage showed total control (100%) at 32 and 39 days after the application, except for haloxyfop + 2,4-D (25 + 670 g ha-1) mixture, which did not provided adequate control. At V8 stage, haloxyfop + 2,4-D (50 + 670 g ha-1) and haloxyfop + 2,4-D (62 + 670 g ha-1) mixtures took up to 6 and 10 days or longer to reach adequate to excellent control, when compared to haloxyfop isolated applications in the same doses, respectively. Either isolated clethodim or mixed with 2, 4-D and fluroxypyr did not show adequate control. The treatments showed efficient control on volunteer corn plants at V5 stage, except for haloxyfop + 2, 4-D (25 + 670 g ha-1) mixture. At V8 stage applications, haloxyfop either isolated or mixture with fluroxypyr demonstrated excellent control on every evaluated dose. The mixture with 2, 4-D can reduce haloxyfop efficiency at low doses. Clethodim alone or mixed with 2,4-D or furoxypyr did not provide acceptable level of control.

Objetivou-se neste estudo avaliar a seletividade do clomazone em duas formulações e do S-metolachlor aplicados em diferentes tamanhos de brotos depois da poda da mandioca Baianinha. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, em esquema fatorial 5 x 2 (5 tratamentos x 2 tamanhos de brotos após a poda - 10 e 33 cm), com quatro repetições. Os herbicidas avaliados foram: clomazone (suspensão de encapsulado 900 g ha-1), clomazone (suspensão de encapsulado 1.080 g ha-1), clomazone (concentrado emulsionável 900 g ha-1), S-metolachlor (1.920 g ha-1), além da testemunha sem aplicação. Durante a condução do experimento, todas as parcelas foram mantidas livres da interferência das plantas daninhas por meio de capinas manuais. Concluiu-se que ambas as formulações do clomazone e o S-metolachlor apresentaram-se seletivas quando aplicadas em ambos os tamanhos de brotos avaliados; no entanto, a aplicação do S-metolachlor em brotos de 33 cm proporcionou maior seletividade às plantas de mandioca Baianinha.

The objective of this work was to evaluate the selectivity of clomazone in two formulations and S-metolachlor applied on shoots of different sizes after pruning of 'Baianinha' cassava. The experiment was arranged in a randomized block design in a factorial 5 x 2 (5 treatments x 2 sizes of shoots after pruning - 10 and 33 cm) with four replications. The herbicides evaluated were: clomazone (encapsulated suspension - 900 g h-1), clomazone (encapsulated suspension - 1,080 g ha-1), clomazone (emulsifiable concentrate 900 g ha-1), S-metolachlor (1,920 g ha-1) and an untreated control. During the experiment, all plots were kept free of weed interference by hand weeding. It was concluded that both the formulations of clomazone and S-metolachlor were selective when applied on both the shoot sizes evaluated. However, the application of S-metolachlor on 33 cm shoots gave higher selectivity to 'Baianinha' cassava plants.