Pachycoris torridus (Hemiptera: Scutelleridae) é relacionado como uma praga de frutos e de sementes na cultura do pinhão-manso (Jatropha curcas L.). Este trabalho teve por objetivo estudar os aspectos biológicos e os danos que essa espécie pode ocasionar nessa cultura. Ovos, ninfas e adultos de P. torridus foram coletados e levados a laboratório, onde foram mantidos em câmaras climatizadas para estudo de aspectos biológicos. Para avaliação dos danos, adultos foram confinados em gaiolas no campo, contendo frutos em desenvolvimento. As posturas obtidas tinham em média 57,6 ovos. O período embrionário durou 12,7 dias, enquanto as ninfas de primeiro ao quinto ínstar duraram, respectivamente, 8,1; 10,9; 9,7; 11,6 e 11,7 dias. Da fase de ovo a adulto, o ciclo completou-se em 86,5 dias em média. A cópula durou em média 3h43min. Frutos em desenvolvimento e que receberam uma fêmea, um e dois casais para alimentação, reduziram em 63%; 54% e 85% respectivamente, sua massa, quando comparados com frutos sem percevejos. As sementes formadas em frutos que receberam uma fêmea e um casal apresentaram redução de 99 e 58% no teor de óleo respectivamente. Frutos com dois casais não armazenaram óleo nas sementes. Em frutos desenvolvidos infestados com um casal não se verificou alteração no tamanho e na redução ou alteração da massa, no tamanho e teor de óleo das sementes.

Pachycoris torridus (Hemiptera: Scutelleridae) has been reported as a species that can damage fruit and seed of physic nut, Jatropha curcas L. The aim of this study was to evaluate the biological aspects and the damage of this stink bug species on J. curcas. Eggs, nymphs and adults of P. torridus were collected and maintained in a growth chamber. Some adults were confined in cages with developing fruits to damage assessment under field conditions. The postures had an average of 57.6 eggs. The incubation period was 12.7 days and the nymphal stage lasted 8.1, 10.9, 9.7, 11.6 and 11.7 days for the first, second, third, fourth, and fifth instars, respectively. The development from egg to adult was completed in 86.5 days. The copulation took 3h43min. The presence of one female, one or two couples of stink bug caused decreases of 63, 54 and 85% in fruit weight when compared with control fruit (without insects). Seed oil content was reduced in 99% and 58% when fruits were attacked by a female or a couple. Those fruits with two couples had no oil in seed. For mature fruits, there was not observed any change due to insect presence.

A palmeira Acrocomia aculeata (bocaiúva) representa uma importante fonte de renda para pequenos agricultores que a exploram em sua maioria, na forma de extrativismo, e além da importância socioeconômica é abrigo e recurso alimentar para um grande grupo de animais. Entretanto, poucos são os estudos sobre a artropodofauna associada a esta planta, assim, o presente trabalho teve por objetivo conhecer as espécies e os aspectos biológicos dos coleópteros fitófagos da família Scarabaeidae que estão associados com o sistema radicular desta palmeira. A coleta dos Scarabaeidae foi realizada quinzenalmente, de abril a outubro de 2007, através de escavações realizadas na base das plantas, e os espécimes encontrados eram quantificados e conduzidos ao laboratório de entomologia para estudo dos aspectos biológicos. Foram coletados 150 espécimes de Scarabaeidae, dos quais 138 (92,0%) eram larvas, duas (1,3%) eram pupas e 10 (6,7%) adultos. As larvas foram encontradas em maiores quantidades nos meses de abril e maio, onde registrou-se respectivamente 4,88 e 5,38 larvas por planta. A maior quantidade de larvas foi encontrada em maio, onde registrou-se a média de 5,38 larvas por planta. As pupas foram coletadas em julho e agosto, e os adultos de agosto a outubro. Os escarabeídeos fitófagos encontrados associados ao sistema radicular de A. aculeata estão distribuídos em três subfamílias, cinco gêneros e sete espécies. As espécies encontradas foram, Astaena sp., Cyclocephala verticalis Burmeister, Leucothyreus dorsalis Blanchard, Leucothyreus sp., Liogenys fuscus Blanchard, Phyllophaga sp.1 e Phyllophaga sp.2. Os espécimes de Leucothyreus sp. representaram 30,8% do total de insetos obtidos.

The palm Acrocomia aculeata (bocaiúva) represents an important source of income for small farmers, who operate mostly in the extractive form, and besides its socioeconomic importance it is also shelter and food for a large group of animals. However, there are few studies on the arthropodofauna associated with this plant, so this work is aimed at learning about the species and the biological aspects of the phytophagous scarab beetles that are associated with the root system of this palm. The collections were held from April to October 2007, through excavations conducted at the base of plants, and the specimens found were quantified in a laboratory study. A total of 150 specimens, 138 (92.0%) of which were larvae, two (1.3%) were pupae and 10 (6.7%) adults. The larvae were found in greater amounts in the months of April and May, when there were 4.88 and 5.38 larvae per plant, respectively. The pupae were collected in July and August, and adults from August to October. The phytophagous scarabs associated with the root system of A. aculeata are members of three sub-families, five genera and seven species. The species found were: Astaena sp., Cyclocephala verticalis Burmeister, Leucothyreus dorsalis Blanchard, Leucothyreus sp., Liogenys fuscus Blanchard, Phyllophaga sp.1 and Phyllophaga sp.2. Specimens of Leucothyreus sp. accounted for 30.8% of total.