Resumo O besouro-amarelo, Costalimaita ferruginea (Fabricius, 1801) (Coleoptera: Chrysomelidae) é comumente relatado em espécies de Eucalyptus ocasionando injúrias, principalmente, em plantios novos. Devido à ausência de informações sobre esse inseto em Alagoas, o objetivo desse trabalho foi relatar a ocorrência de Costalimaita ferruginea e analisar os níveis e a distribuição vertical de injúrias em povoamentos clonais experimentais de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (VE 41, I 1 44, TP 361, VCC 865). As injúrias provocadas por Costalimaita ferruginea em folhas desses clones foram avaliadas em plantio experimental instalado no Município de Rio Largo, Alagoas, Brasil. Para avaliação das injúrias foram analisadas 25 plantas por clone. Estimou-se os níveis de injúrias de Costalimaita ferruginea por meio de notas visuais, baseadas em uma escala de níveis de injúrias que variou de 0 a 100% (Notas 1 a 4). Para distribuição vertical foi analisada a porcentagem de injúrias distribuídas na região apical, mediana e basal das plantas. As médias das notas das injúrias causadas por Costalimaita ferruginea em plantas dos diferentes clones variaram entre 1,32 para o clone VE 41 a 2,04 para o clone TP 361. Os clones de eucalipto avaliados apresentaram diferentes distribuições espaciais de injúrias entre as regiões apical, mediana e basal, exceto o clone I1 44. De forma geral, a região apical apresentou variação de porcentagem de injúrias entre 60% a 18,6%. Para região mediana, a variação foi de 62,6% a 31%. A região basal apresentou as menores porcentagens, variando de 16,6% a 8,6%. Assim, foi constatada a primeira ocorrência de Costalimaita ferruginea em plantio experimental de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla no estado de Alagoas, revelando diferentes níveis de injúrias para os clones, sendo o clone TP 361 o mais atacado. A região mediana apresentou a maior porcentagem de injúrias.

Abstract The yellow beetle, Costalimaita ferruginea (Fabricius, 1801) (Coleoptera: Chrysomelidae) is commonly related in Eucalyptus species causing injuries, especially in the early stages of the crop. Due to the lack of information about this insect in the state of Alagoas, the objective of this study was to report the occurrence of Costalimaita ferruginea and to analyze the levels and the spatial distribution of injuries in an experimental clonal stands of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (clone VE 41, I 1 44, TP 361 and VC 865). The injuries of Costalimaita ferruginea on clones were evaluated in an experimental stand located in the municipality of Rio Largo, Alagoas state. To evaluate the injuries, 25 plants of each clone were analyzed. The levels of injuries of Costalimaita ferruginea were visually estimated by a scale of injury levels ranging from 0 to 100% (Score 1 to 4). For the spatial distribution, the percentage of injuries on the apical, median and basal regions of the plants were evaluated. The mean injury level caused by Costalimaita ferruginea on the different clones of. Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla ranged from 1.32 for clone VE 41 to 2.04 for clone TP 361. As results, the clones presented different vertical distributions of injuries among the apical, median and basal regions, except the clone I1 44. In general, the apical region showed a percentage of injuries ranging from 60% to 18.6%. For the median region the variation was from 62.6% to 31%. The basal region had the lowest percentages, ranging from 16.6% to 8.6%. Thus, the first occurrence of Costalimaita ferruginea was found at experimental field of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla in the state of Alagoas, revealing different levels of injury to the clones, with clone TP 361 being the most attacked one. The median region presented the highest percentage of injuries.

RESUMO. Avaliou-se a eficiência dos extratos etanólicos e hexânicos de graviola e pinha (EEG, EHG, EEP e EHP) sobre Aphis gossypii (Hemiptera: Aphididae) e seu inimigo natural Eriopis connexa (Coleoptera: Coccinellidae), com testes de contato, efeito residual e ingestão. As CL50 e CL99 estimadas para A. gossypii foram respectivamente, 0,39 e 5,47% para (EEP); 0,23 e 1,19% para (EEG); 0,47 e 4,39% para (EHP); 0,42 e 6,38% para (EHG). Na ação por contato, o EEG a 0,23% foi inócuo, o EHG a 0,42% foi levemente nocivo; para adultos apenas o EEP (5,47%), foi classificado como levemente nocivo e os demais tratamentos como inócuos, inclusive para o efeito residual. Quanto à seletividade por ingestão, as CL50 do EEG e EHG não interferiram na taxa de sobrevivência dos predadores, mas o EEP (0,39 e 5,47%) reduziu a zero essa taxa em menos de 7 dias, assemelhando-se ao tratamento químico Decis®. Os extratos reduziram o consumo de ovos da presa alternativa, diminuindo a capacidade predatória e, com isso, diminuiu na oviposição, afetando a fecundidade do predador e a viabilidade dos ovos. O EEG na concentração de 0,23% foi eficiente no controle de A. gossypii, e seletivo ao inimigo natural E. connexa, não interferindo na taxa de sobrevivência destes.

ABSTRACT. The effects of ethanolic and hexanic extracts of soursop and sugar apple (EES, EHS, EESA and EHSA, respectively) on Aphis gossypii (Hemiptera: Aphididae) and its natural enemy Eriopis connexa (Coleoptera: Coccinellidae) by contact exposure, residual effect and ingestion tests were evaluated. The estimated LC50 and LC99 values for A. gossypii were 0.39% and 5.47% for (EESA); 0.23% and 1.19% for (EES); 0.47% and 4.39% for (EHSA); and 0.42% and 6.38% for (EHS), respectively. Considering contact exposure, EES at 0.23% was innocuous, and EHS at 0.42% was slightly harmful; for adult ladybugs, only EESA (5.47%) was classified as slightly harmful, with the other treatments classified as harmless. The results were similar for the residual effect. For selectivity in ingestion tests, EES and EHS at the LC50 did not affect the survival rate of the predator, but EESA (0.39% and 5.47% for the LC50 and LC99, respectively) reduced the survival rate to zero in less than 7 days, resembling chemical treatment with Decis®. Extracts applied to the eggs of an alternative prey reduced the consumption of eggs and therefore the predatory capacity of the ladybug, which led to a decrease in oviposition, egg viability and ultimately a reduction in predator fecundity. EES at a concentration of 0.23% was effective in the control of A. gossypii and was selective and did not affect the survival rate of the its natural enemy E. connexa.

RESUMO O presente trabalho objetivou conhecer os efeitos da liberação, do estabelecimento e das relações de competitividade interespecífica entre o parasitoide exótico Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) (Hymenoptera: Braconidae) e as espécies de parasitoides nativos de moscas-das-frutas em pomar orgânico e convencional no município de Maceió, Alagoas. A criação do parasitoide exótico foi realizada no Laboratório de Radioentomologia do Centro de Energia Nuclear na Agricultura da Universidade de São Paulo (CENA/USP), em Piracicaba-SP. Foram liberados 112.350 indivíduos entre cinco e oito dias de idade, no período de 08 de junho a 12 de julho de 2013. Foram realizadas coletas de frutos semanalmente durante um ano, de forma aleatória, para avaliar a recaptura de D. longicaudata em plantas e em frutos caídos no solo, sendo estes encaminhados para o Laboratório de Entomologia do CECA-UFAL, onde os mesmos passaram por triagem e individualização em recipientes plásticos contendo uma camada de 1 cm de areia para pupação das larvas do hospedeiro. Após dez dias, os pupários obtidos foram acondicionados em placas de Petri com uma camada de areia até a emergência dos adultos, sendo estes conservados em microtubos plásticos contendo álcool 70%. A liberação do parasitoide exótico não deslocou as espécies nativas, sendo obtidas as mesmas espécies antes e após a liberação em ambos os cultivos: os braconídeos Doryctobracon areolatus; Asobara anastrephae; Utetes anastrephae e Opius bellus; o figitídeo Aganaspis pelleranoi e exemplares da família Pteromalidae. Um ano após a última liberação, 44 exemplares do parasitoide exótico foram obtidos, mostrando estabelecimento nas áreas estudadas.

ABSTRACT The objective of this work was to assess the effects of the release and establishment of the exotic parasitoid Diachasmimorpha longicaudata (Ashmead, 1905) (Hymenoptera: Braconidae) and its interspecific competitive relationship with native fruit fly parasitoids in organic and conventional orchards in Maceio, State of Alagoas, Brazil. The exotic parasitoids were reared in the Radio-Entomology Laboratory of the Center for Nuclear Energy in Agriculture, University of São Paulo, Piracicaba, São Paulo, and released (112,350 individuals between five and eight days old) in orchards from June 8 to July12, 2013.Fruit samples were collected randomly every week during one year to assess the D. longicaudata recaptured from plants and fallen fruits on the ground, which were taken to the Entomology Laboratory of the CECA-UFAL, classified and individually placed in plastic containers, containing a layer of 1 cm of sand for pupation of the host larvae. The pupae, obtained after 10 days, were placed in Petri dishes with a layer of sand until the emergence of adults, which were then kept in plastic microtubes, containing ethanol 70%. The release of exotic parasitoids did not displace native species. The same species were found before and after the release in both cultures: Doryctobracon areolatus, Asobara anastrephae, Utetes anastrephae and Opius bellus (Braconidae), Aganaspis pelleranoi (Figitidae) and individuals of the Pteromalidae family. One year after the last release, 44 individuals of the exotic parasitoid were found, showing its establishment in the studied areas.