Resumo O resíduo de gesso ainda é considerado um grave problema econômico e ambiental. Seu volume é alto e sua destinação é muitas vezes inadequada. Visando fornecer uma alternativa mitigatória, esta pesquisa pretende desenvolver blocos que incorporem o resíduo industrial de gesso a partir da logística reversa. Para isso foi realizado um processo de reciclagem físico-química do resíduo de gesso em escala industrial e o material desenvolvido foi caracterizado enquanto pó e pasta. Em seguida, foram confeccionados blocos com o material reciclado e caracterizados conforme a NBR 16495 (ABNT, 2016). Após sua caracterização, o material foi avaliado quanto ao seu desempenho mecânico ao ser utilizado em paredes, no tocante aos ensaios de fixação de peça suspensa, impacto de corpo duro e impacto de corpo mole, conforme as diretrizes constantes na norma de desempenho NBR 15575-4 (ABNT, 2013). As paredes constituídas com o material desenvolvido mostraram desempenho satisfatório, tendo, em alguns casos, apresentado desempenho superior em comparação às paredes convencionais de blocos de gesso, conforme resultados apresentados pelo Documento de Avaliações Técnicas - DATEC nº 27 (2015). Por fim, foram elaboradas miniparedes de blocos de gesso reciclado e gesso cola para verificação do comportamento destas frente à tensão de compressão. Acerca destas verificações, constatou-se que as miniparedes obtiveram boa capacidade resistiva.

Abstract The gypsum plaster waste is still faced a serious economic and environmental problem. Considering the high volume and the destination often inadequate. Intending to provide a mitigating alternative, this research intends to develop blocks that incorporate the industrial gypsum plaster waste through reverse logistics. For this, a physic-chemical recycling process of gypsum plaster waste was carried out on an industrial scale and the developed material was characterized in anhydrous and fresh state. Then, blocks were made with the recycled material and characterized according to NBR 16495 (ABNT, 2016). After its characterization, the material was evaluated for its mechanical performance when used in walls, regarding the tests of suspended vertical loads and hard and soft body impact, according to the guidelines included in the performance standard NBR 15575-4 (ABNT, 2013). The walls constituted with the developed material showed satisfactory performance, having, in some cases, presented superior performance in comparison to the conventional walls of gypsum blocks, according to results presented by the Technical Assessments Document - DATEC nº 27 (2015). Finally, small walls of the recycled gypsum block and gypsum glue were elaborated to verify the compressive behavior. Regarding these verifications, it was noticed that the small walls obtained good resistive capacity.

Resumo A indústria da construção civil, grande influenciadora no desenvolvimento econômico e social do país, é responsável por um grande consumo de matéria prima e produção de resíduos. O gesso, em especial, apresenta crescimento expressivo, sobretudo na região Nordeste, devido ao Pólo Gesseiro do Araripe. Considerando os graves problemas de seu descarte incorreto à natureza, surge o desafio de sua reciclagem. O objetivo desta pesquisa é analisar diversos percentuais de resíduo de gesso a serem adicionados à pasta de gesso, com e sem aditivo retardador (citrato de sódio), quanto a propriedades físicas, mecânicas e reológicas, visando à produção de componentes. Para tanto, o resíduo passou por processo fisico-químico de reciclagem para ser substituído pelo gesso, em massa, nos percentuais de 25%, 50%, 75% e 100%. O estudo do desempenho do material foi feito através dos ensaios de granulometria, massa unitária, método do mini-slump, calorimetria, método squeeze-flow, resistência à compressão e dureza superficial. Os resultados mostraram que o gesso reciclado (GR) não prejudica excessivamente as propriedades estudadas, sendo admissível a substituição de até 50% do GR na produção da pasta para confecção de componentes, respeitando-se as recomendações do processo de reciclagem e relação água/gesso.

Abstract The construction industry, a major influencer in Brazil’s economic and social development, is responsible for a large consumption of raw materials and waste production. In particular, plaster presents significant growth, especially in the Northeast, due to the region of Araripe, great producer of this construction material. Considering the serious problems caused by the incorrect disposal of plaster in nature, there is the challenge of its recycling process. This research aimed to analyze several percentages of plaster residues to be added to the plaster paste, with and without retarder additive (sodium citrate), in terms of physical, mechanical, and rheological properties, focusing at the production of components. For that, the residue underwent physic-chemical recycling process to be replaced by plaster or by mass, in the percentages of 25%, 50%, 75% and 100%. The study of the performance of the material was done through the tests of granulometry, unit mass, mini-slump method, calorimetry, squeeze-flow method, compressive strength, and surface hardness. The results showed that the recycled plaster (RP) did not excessively damage the studied properties, and it was permissible to substitute up to 50% of RP in the production of the paste for components, following the recommendations of the recycling process and water/plaster ratio.