Resumo Apesar da proliferação e dos grandes avanços no desenvolvimento de modelos dinâmicos aplicados ao gerenciamento de projetos, a pesquisa acerca dos princípios da dinâmica do sistema aplicados ao gerenciamento de programas não é tão comum. O objetivo deste artigo é obter uma visão mais precisa sobre como a dinâmica do sistema está sendo usada no desenvolvimento do campo de gerenciamento de programas. O estudo bibliométrico-qualitativo confirma que existe um uso robusto de ferramentas de dinâmica de sistemas na área de gerenciamento de projetos, com uma ampla gama de aplicações e resultados sólidos. O estudo, no entanto, também mostra que, para os programas, apesar do aumento notável quanto ao interesse das organizações pelo gerenciamento de programas, claramente há muito menos pesquisas unindo o gerenciamento de programas e a dinâmica do sistema. Mais importante, existem alguns modelos dinâmicos sendo usados para melhorar o desempenho dos programas, no entanto, poucos estudos levam em consideração as variáveis específicas do gerenciamento de programas para a sua construção. Assim, concluímos que as pesquisas atuais sobre esses dois campos de pesquisa só podem ser vistas como fragmentadas e em seus estágios iniciais, o que oferece amplo espaço para melhorias.
Abstract Despite the proliferation as well as great advances in the development of dynamic models applied to project management, research that applies system dynamics principles to program management does not seem to be as fertile. The objective of this paper is to obtain a more accurate vision of how the system dynamics theory is being used in the development of the program management field. The bibliometric-qualitative study confirms there is a robust use of system dynamics tools in the project management area, with a wide range of applications as well as solid results. The study, however, also shows that for programs, despite a noticeable increase regarding the interest in program management by organizations, clearly there is much less research uniting program management and system dynamics. More importantly, some dynamic models are being used to improve the performance of programs, however, few studies take into consideration the specific variables from program management. Thus, we conclude that current research on these two topics can only be viewed as fragmented and in its early stages, offering ample room for improvement.