RESUMO Com o objetivo de conhecer a influência das partículas AlB2 e AlB12 na capacidade de refino de grão de uma liga Al-4B sobre ligas de fundição à base de alumínio-silício, realizou-se testes de refino TP1 da Aluminum Association variando-se as concentrações de AlB2 e AlB12. Para a caracterização química foram utilizadas as técnicas de espectrometria de emissão óptica e espectrometria de energia dispersiva (EDS). O método utilizado para medir os tamanhos de grão foi o do intercepto, através de uma lupa estereoscópica. Os resultados foram comparados com os do refinador convencional Al-5Ti-1B. A liga alumínio-silício utilizada foi a Al-11Si-0,1Mg, comum na produção de rodas automotivas. A liga Al-4B com 100% de partículas AlB2 apresentou a melhor capacidade de refino, proporcionando tamanhos médios de grãos de 0,26 mm na liga Al-11Si-0,1Mg, no tempo de amostragem de 5 minutos. A liga Al-4B com 100% de partículas AlB12 apresentou um resultado intermediário, com tamanhos médios de grãos de 0,43 mm na liga Al-11Si-0,1Mg, no tempo de 5 minutos. A liga Al-11Si-0,1Mg refinada usando-se o refinador convencional Al-5Ti-1B apresentou tamanho médio de grão de 0,63 mm após 5 minutos de amostragem, o pior resultado quando comparado com os refinadores Al-4B com 100% de partículas AlB2 e AlB12 respectivamente.
ABSTRACT In order to investigate the influence of AlB2 and AlB12 particles on the grain refining performance of an Al-4B master alloy in aluminum-silicon casting alloys, Aluminum Association TP-1 grain size tests were performed for varying concentrations of AlB2 and AlB12. For the chemical characterization, optical emission spectrometry and energy dispersive spectrometry (EDS) were used. Grain sizes were measured by line intercept method using stereoscopic microscope. The results were compared with the conventional grain refiner Al-5Ti-1B. The aluminum-silicon alloy used was the Al-11Si-0.1Mg, common in the production of automotive wheels. The master alloy Al-4B with 100% of AlB2 particles showed the best refining performance, providing average grain sizes of 0.26 mm in the alloy Al-11Si-0.1Mg after sampling time of 5 minutes. The alloy Al-4B with 100% of AlB12 particles showed an intermediate result, with average sizes of 0.43 mm in the alloy Al-11Si-0.1Mg after sampling time of 5 minutes. The alloy Al-11Si-0,1Mg refined using the conventional grain refiner Al-5Ti-1B presented average grain size of 0,63 mm after 5 minutes of sampling time, the worst result compared with the refiners Al-4B with 100% of AlB2 and AlB12 particles respectively.