Objetivo: Avaliar a retenção do cimento de ionômero de vidro, Vitro Molar(r) (DFL) e Ketac Molar Easy Mix(r) (3M ESPE) como selantes para fóssulas e fissuras em primeiros molares permanentes hígidos, parcialmente ou totalmente irrompidos. Métodos: A amostra para este estudo foi de 412 molares selados condizentes com um total de 110 crianças. A avaliação da retenção dos selantes foi realizada após 6 meses da aplicação. Resultados: Os resultados foram coletados por meio de fotografias digitais através do Sistema de Avaliação de Selantes: escore 0 = selante presente em toda o sistema de fissuras; escore 1 = selante presente em mais de 50% do sistema de fissuras; escore 2 = selante presente em menos de 50% do sistema de fissuras; escore 3 = selante ausente. Com relação a presença dos selantes em menos de 50% das fissuras, as porcentagens foram baixas para os dois materiais: score 2 - Vitro Molar(r) (9,52% avaliador 1 e 11,9% avaliador 2) e score 2 - Ketac Molar Easy Mix(r)(9,52% avaliador 1 e 10,71% avaliador 2). Cerca de 90% dos dentes selados com Ketac Molar Easy Mix(r)ou Vitro Molar(r) apresentaram perda total (score 3).Portanto, não houve diferença estatística tanto entre os materiais como entre os examinadores (p>0.05). Conclusão: Sendo assim, concluiu-se que a retenção dos selantes na população estudada foi insatisfatória para os 2 materiais.

Objective: The aim of this study was to evaluate the retention of glass ionomer sealant, Vitro Molar(r) (DFL) and Ketac Molar Easy Mix(r) (3 m ESPE) as pit and fissure sealants on first permanent molars, fully or partially erupted. Methods: The study sample consisted of 412 molars, among 110 children. The sealant retention was evaluated after 6 months of the application. Results: The results were collected through digital photographs and the retention results were assessed by the following System: score 0 - total retention; score 1 - sealant present in more than 50% of the pit and fissure system; score 2 - sealant present in less than 50% of the pit and fissure system; score 3 - missing sealant. Regarding the presence of the sealants in less than 50% of the occlusal surface, lower percentages were found for the two materials used as follows: score score 2 - Vitro Molar(r) (9,52% examiner 1 and 11.9% examiner 2) and score 2 - Ketac Molar Easy Mix(r)(9.52% examiner 1 and 10.71% examiner 2). Approximately 90% of the teeth sealed with Ketac Molar Easy Mix(r)or Vitro Molar(r) presented total loss (score 3). Thus, there was no statistical difference between the materials and between the examiners (p>0.05). Conclusion: Therefore it was concluded that the sealant retention in the studied population was not satisfactory for any of the materials used.

OBJETIVO: A proposta da pesquisa foi acompanhar a area radiolúcida (pixels) na região de furca e a resposta clínica de molares decíduos tratados endodonticamente com diferentes tecnicas simplificadas. MÉTODOS: Os tratamentos foram executados sem instrumentação dos condutos e com isolamento relativo, utilizando-se dois medicamentos: G1:Pasta Guedes-Pinto (PG) e G2: Pasta CTZ (CTZ) no preenchimento da câmara pulpar . As áreas radiolúcidas na região de furca dos molares decíduos obtidas das radiografias antes, após 6 meses e 12 meses do tratamento endodôntico foram analisadas no programa Image Tool 3.0 por 2 examinadores cegos. Para analisar a calibração entre os examinadores foi utilizado o teste Kappa e para comparação da imagem radiográfica inicial, após 6 e 12 meses de cada grupo foi utilizado a Análise de Variância e o teste complementar de Tukey. O teste T Student foi usado para comparação entre os grupos. RESULTADOS: A redução da área radiolúcida inicial após 6 (p<0,01) e 12 meses (p<0,01) foi observada somente com o uso da pasta CTZ. O emprego da pasta Guedes não resultou em diminuição da área radiolúcida após 12 meses de acompanhamento (p=0,09). CONCLUSÃO: A resposta clínica foi semelhante em ambos os grupos, porém apenas os dentes tratados com a pasta CTZ apresentaram redução da área radiolúcida na região da furca após 6 e 12 meses de acompanhamento.

OBJECTIVE: The purpose of this research was to follow the radiolucent area (pixels) in the furcation area and the behavior of the endodontically treated deciduous molars with different simplified echniques. METHODS: The treatments were performed without the duct instrumentation using relative isolation and two drugs were applied, as follows: G1: Guedes-Pinto paste (GP) and G2: CTZ paste (CTZ) for the pulp chamber filling. The radiolucent areas in the furcation region of deciduous molars were obtained from previous x-rays, after 6 and 12 months of the endodontic treatment and was analysed by l Image Tool 3.0 by two blinded examiners. In order to analyse the calibration between the examiners, Kappa test was used and for comparison of the initial radiographic image, analysis of variance was used after 6 and 12 months of each group and Tukey spost-hoc test. T-Student test was used for comparison between groups. RESULTS: There was a reduction of radiolucent area after 6 (p<0.01) and 12 months (p<0.01) in the teeth treated with CTZ paste. In the teeth treated with PG there was not reduction of radiolucent area after 12 months. (p= 0,09). CONCLUSION: Although the clinical signs were similar in both groups after 12 months of follow up, only teeth treated with CTZ showed reduction of radiolucent area in the furca area after 6 and 12 months.