RESUMO O objetivo deste trabalho foi determinar a metodologia mais adequada para superação de dormência das sementes de Parkia gigantocarpa Ducke e produção de mudas. As sementes foram submetidas aos seguintes tratamentos: imersão em água fervente à temperatura de 100 ºC, por 10 minutos; escarificação ácida, com imersão em ácido sulfúrico (H2SO4) a 98 %, por 5, 10, 20, 30 e 40 minutos; escarificação mecânica, com abrasão em lixa no 80 por 15 segundos, e testemunha (sem tratamento). Também foi realizada a avaliação da qualidade das mudas através da massa seca das raízes primárias. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com oito métodos de superação de dormência. Levando-se em consideração todos os parâmetros avaliados, os resultados indicaram que a escarificação ácida por 30 e 40 minutos foram os métodos mais eficientes para a superação da dormência das sementes de Parkia gigantocarpa, proporcionando maior vigor na germinação e maiores médias de massa seca para as raízes primárias.

ABSTRACT This paper aimed to determine the best dormancy overcoming methods for Parkia gigantocarpa Ducke seeds and their influence on seedlings quality. The seeds were submitted to the following methods: immersion in boiling water for 10 minutes; acid scarification, in which the seeds were immersed in sulfuric acid (H2SO4) 98 % for 5, 10, 20, 30 and 40 minutes; mechanical scarification, with sandpaper for 15 seconds, and control (no treatment). The seedling quality was evaluated through primary root dry matter. Experiment was entirely random designed, with eight methods. Evaluating all the parameters, the acid scarification, for 30 and 40 minutes, showed the best dormancy overcoming results to the species, providing better vigor into germination and greater biomass allocation mean values to primary root.

O presente trabalho, conduzido no Município de Sinop, Estado de Mato Grosso, teve por objetivo avaliar a circunferência, a altura total e a produção de biomassa de plantas de Tectona grandis, em diferentes densidades populacionais, obtidas com diferentes espaçamentos e arranjos de plantio. Foram avaliados os espaçamentos de 3x2 m, 3x3 m, 4x3 m, 4x4 m, 5x3 m, 5x4 m e 5x5 m, com densidades populacionais que variaram de 400 a 1.666 plantas por hectare. Selecionaram-se três árvores por tratamento, constituindo a individualização dos componentes folhas, galhos e tronco. O experimento teve duração de 76 meses. O aumento da densidade populacional promoveu diminuição na circunferência das plantas de teca, enquanto a altura permaneceu constante. No espaçamento mais denso, a produção de biomassa total da parte aérea teve aumento nas plantas de tectona grandis, concentrando-se principalmente no tronco da árvore.

This work was carried out in the municipality of Sinop, State of Mato Grosso with the objective of evaluating the circumference, total height and biomass production of Tectona grandis plants, in different population densities, obtained with different spacings and planting arrangements. The spacings 3x2 m, 3x3 m, 4x3 m, 4x4 m, 5x3 m, 5x4 m and 5x5 m, were evaluated with the population density varying from 400 to 1.666 plants / hectare. Three trees were selected per treatment, with the individualization consisted of leaves, branches and trunk components. The experiment lasted for 76 months. The increase in population density caused a decrease in teak tree circumference, whereas the height was constant. There was increase in total biomass production of the aerial part of the Tectona grandis plants in the denser spacings, concentrated mainly in the tree trunk.

O ensaio foi conduzido no município de Sinop, Estado de Mato Grosso. Aos 60 meses de idade foram avaliados a altura total, o diâmetro à altura do peito (DAP), o número de plantas danificadas pelo vento e a produção de biomassa da parte aérea de Schizolobium amazonicum, em diferentes densidades populacionais e espaçamentos. Os resultados demonstram que o crescimento em altura e DAP foram influenciados nos diferentes espaçamentos estudados. Quarenta e sete plantas úteis foram danificadas pelo vento, e quanto à biomassa o espaçamento 4x4 m resultou em produção de biomassa superior à dos demais espaçamentos.

An assay was carried out at Sinop, Mato Grosso. Total height, number of wind-damaged plants and biomass yield of Schizolobium amazonicum were evaluated in different populational densities and spacings, at sixty months of age. The results show that height and DBH developments were influenced in the different spacings studied. Forty seven plants were wind-damaged and the 4 x 4m spacing yielded more biomass than the other spacings.