Os óleos essenciais de folhas e inflorescências de Lippia origanoides Kunth apresentam potencial aromático e medicinal e têm sido utilizados no tratamento de diversas doenças, incluindo melanoma. No Brasil, L. origanoides é comumente encontrada no campo cerrado e no cerrado stricto sensu, fisionomias caracterizadas principalmente pelas diferentes condições de luminosidade às quais as plantas de médio e pequeno porte estão sujeitas. Nosso objetivo foi investigar a densidade de tricomas glandulares e o rendimento e a composição química do óleo essencial em folhas e inflorescências de L. origanoides do campo cerrado e do cerrado stricto sensu. Para análise de densidade glandular, folhas e inflorescências foram processadas segundo técnicas convencionais em microscopia eletrônica de varredura. Os óleos essenciais de folhas e inflorescências foram obtidos por hidrodestilação e identificados com cromatografia gasosa. Brácteas e sépalas mostraram a maior densidade glandular, seguidas por pétalas e folhas. A densidade glandular na face abaxial do limbo foliar foi maior em indivíduos do campo cerrado. Em ambas as fisionomias, o rendimento de óleos essenciais foi maior nas inflorescências em comparação com folhas. A composição química dos óleos essenciais variou entre os indivíduos de diferentes áreas e entre indivíduos da mesma população. Nossos resultados demonstraram a plasticidade química de L. origanoides sugerindo a importância do monitoramento de seu uso popular.

The essential oils from leaves and inflorescences of Lippia origanoides Kunth present aromatic and medicinal potential and have been used to treat several diseases, including melanoma. In Brazil, L. origanoides is commonly found in campo cerrado and cerrado stricto sensu, physiognomies featured mainly by the differential light conditions to which short and medium-sized plants are subjected. Our aim was to investigate the glandular trichome density and the yield and chemical composition of the essential oils in leaves and inflorescences of L. origanoides from campo cerrado and cerrado stricto sensu. For glandular density analysis, leaves and inflorescences were processed according to conventional techniques for scanning electron microscopy. The essential oils of leaves and inflorescences were obtained by hydrodistillation and identified with gas chromatography. Bracts and sepals showed the highest glandular density, followed by petals and leaves. The glandular density in the abaxial leaf surface was higher in individuals from the campo cerrado. In both populations the essential oil yield was higher in inflorescences than in leaves. The chemical composition of the essential oils varied among individuals from different areas and inside a same population. Our results demonstrated the chemical plasticity of L. origanoides suggesting the importance of monitoring its popular use.

A anatomia e ultra-estrutura do pulvino primário de Pterodon pubescens foram estudadas para verificar se os movimentos lentos de suas folhas estão associados às características celulares do pulvino. Amostras de pulvinos provenientes de folhas com folíolos abertos e fechados foram preparadas segundo técnicas usuais em microscopia de luz e eletrônica. O pulvino é constituído por epiderme unisseriada recoberta por cutícula espessa e tricomas tectores, córtex com diversas camadas de células parenquimáticas (ou motoras), feixe vascular central rodeado por bainha de fibras septadas e medula reduzida. As características das células motoras variam de acordo com o grau de turgescência do pulvino, ocorrendo alterações no tamanho e forma das células, na espessura das paredes celulares, na freqüência e organização dos plasmodesmos, no conteúdo e número de vacúolos e na densidade do citoplasma. Fibras septadas ao redor do floema estão sendo descritas pela primeira vez em pulvinos. A ampla ocorrência de plasmodesmos, a ausência de barreiras apoplásticas e a escassez de lignificação (presente unicamente nos vasos do xilema) indicam uma continuidade, simplástica e apoplástica, desde a epiderme até o tecido vascular do pulvino. Em P. pubescens, as características do pulvino primário são compatíveis com as de pulvinos que apresentam movimentos lentos; as características compartilhadas com pulvinos de movimentos rápidos são a presença de vacúolos com substâncias fenólicas nas células corticais e amiloplastos na endoderme. Os movimentos promovidos pelo pulvino primário de P. pubescens estão associados a mudanças nos compartimentos apoplástico (dobramentos das paredes celulares) e simplástico (reorganização vacuolar).

The anatomy and ultrastructure of Pterodon pubescens primary pulvinus were studied to verify if slow leaf movements are associated with pulvinus cells features. Pulvini samples deriving from leaf with open and closed leaflets were prepared following usual techniques using light and electron microscopy. The pulvinus has a unisseriated epidermis covered by a thick cuticle and many trichomes, cortex with several layers of parenchyma cells (motor cells), a central vascular core surrounded by septate fibers, and a reduced pith. Cortical cells features change with the turgescence degree, showing alteration in the cell size and shape, cell wall thickness, frequency and arrangement of plasmodesmata, vacuole content and number and cytoplasm density. Septate fibers around the phloem were described for the first time in pulvini. The wide occurrence of plasmodesmata, the apoplastic barriers absence and the lignification scarcity (only present in xylem vessels) indicate a continuity, both simplastic and apoplastic, from the epidermis to the vascular tissue of the pulvinus. In Pterodon pubescens, primary pulvinus features are compatible with slow movement pulvini; the features shared to speedy movement pulvini are the presence of vacuoles with phenolic substances in the cortical cells and amiloplasts in the endodermal cells. Movements caused by P. pubescens primary pulvinus are associated with changes in both the apoplastic (wall infoldings) and symplastic (vacuolar reorganization).