Resumo O estudo objetivou analisar o papel dos atores da cadeia de logística reversa de embalagens de agrotóxicos utilizadas no Cerrado piauiense. Para tanto, foram realizadas entrevistas com representantes dos agentes da cadeia em quatro municípios que mais produzem soja no Piauí. Participaram da pesquisa representantes da Central, da Agência de Defesa Agropecuária do Piauí, da agricultura empresarial e da agricultura familiar. Constatou-se que, apesar de iniciativas positivas como a atuação de centrais de recebimento de embalagens, de produtores e do poder público, há muito a ser feito para que haja minimização dos impactos negativos à natureza e os consequentes danos à saúde das pessoas, visto que existem falhas nos mecanismos de fiscalização do poder público junto às unidades de produção agrícola que fazem uso diariamente dos agrotóxicos. Assim, é necessária a ação conjunta dos agentes da cadeia de logística reversa, iniciada pelo poder público e disseminada para os demais elos da cadeia.
Abstract The study aimed to analyze the role of actors in the reverse logistics chain of used pesticide packaging in the Cerrado of Piauí. To that end, interviews were conducted with representatives of chain agents in the four municipalities that most produce soy in Piauí. Representatives of the Receiving Centers of the Agricultural Defense Agency of Piauí, business agriculture and family farming participated in the research. It was found that, despite positive initiatives of packaging receiving center operators, agricultural producers and the government, there is much to be done to minimize the negative impacts on nature and the consequent damage to people’s health, as there are flaws in the official mechanisms for inspecting agricultural production units that make daily use of pesticides. Thus, joint action in the reverse logistics chain is necessary, initiated by the public authorities and disseminated to the rest of the chain participants.
Resumen El estudio tuvo como objetivo analizar el papel de los actores en la cadena logística inversa de los envases de pesticidas utilizados en el Cerrado de Piauí. Con este fin, se realizaron entrevistas con representantes de agentes de la cadena en cuatro municipios que más producen soja en Piauí. Se descubrió que, a pesar de iniciativas positivas como el desempeño de los centros de recepción de envases, los productores y el gobierno, hay mucho por hacer para minimizar los impactos negativos en la naturaleza y el consiguiente daño a la salud de las personas, ya que que existen fallas en los mecanismos de inspección por parte de las autoridades públicas junto con las unidades de producción agrícola que hacen uso diario de pesticidas. Por tanto, es necesaria la actuación conjunta de los agentes de la cadena de logística inversa, iniciada por los poderes públicos y difundida al resto de la cadena.
