Resumo O exame helmintológico do trato digestivo de nove espécimes de Aetobatus cf. narinari (arraia pintada) revelou a presença de uma nova espécie de cestódeo do gênero Acanthobothrium. As arraias foram coletadas de quatro locais no México: Laguna Términos, ao sul de Isla del Carmen e nas águas marinhas ao norte de Isla del Carmen e Champotón, no estado de Campeche, e Isla Holbox, estado de Quintana Roo. A nova espécie foi denominada Acanthobothrium marquesi, pertencente a uma espécie da categoria 3 (estrobilo longo, tendo mais de 50 proglotes, numerosos testículos, superiores a 80, e ovários assimetricamente lobados). Apenas outra espécie deste gênero, Acanthobothrium tortum pertence a categoria 3, no Oceano Atlântico Ocidental. Acanthobothrium marquesi n. sp. se distingue de A. tortum por ser mais longo (26,1 cm vs. 10,6 cm), possuir maior número de proglotes (1.549 vs. 656), ter um escolex maior (707 µm de comprimento por 872 µm de largura vs. 699 µm de comprimento por 666 µm de largura), e botridias maiores (626 µm de comprimento por 274 µm de largura vs. 563 µm de comprimento por 238 µm de largura). Este é o primeiro relato de uma espécie de Acanthobothrium do Golfo do México.
Abstract The helminthological examination of nine individuals of Aetobatus cf. narinari (spotted eagle ray; raya pinta; arraia pintada) revealed the presence of an undescribed species of cestode of the genus Acanthobothrium. The stingrays were collected from four locations in México: Laguna Términos, south of Isla del Carmen and the marine waters north of Isla del Carmen and Champotón, in the State of Campeche, and Isla Holbox, State of Quintana Roo. The new species, nominated Acanthobothrium marquesi, is a category 3 species (i.e, the strobila is long, has more than 50 proglottids, the numerous testicles greater than 80, and has asymmetrically-lobed ovaries); at the present, the only category 3 species that has been reported in the Western Atlantic Ocean is Acanthobothrium tortum. Acanthobothrium marquesi n. sp. can be distinguished from A. tortum by length (26.1 cm vs. 10.6 cm), greater number of proglottids (1,549 vs. 656), a larger scolex (707 µm long by 872 µm wide vs. 699 µm long by 665 µm wide), larger bothridia (626 µm long by 274 µm wide vs. 563 µm long by 238 µm wide). This is the first report of a species of Acanthobothrium from the Mexican coast of the Gulf México.
