Resumo: O avanço na pesquisa sobre melhoria educacional tem gerado consenso acerca da necessidade de prestar mais atenção ao contexto no qual se desenvolve, bem como aos múltiplos níveis e participantes envolvidos. Nesta estrutura analítica, foi conduzido um estudo para identificar como as trajetórias de melhoria vivenciadas por escolas podem ajudar a compreender seus pontos fortes e fragilidades. Foram realizados oito estudos de caso em diferentes tipos de escolas chilenas, levando em conta suas características socioeconômicas e de desempenho acadêmico. Inicialmente este estudo avaliou a presença de atributos de melhoria educacional nas escolas. A seguir, foram conduzidas análises em profundidade das quatro escolas que alcançaram os escores mais elevados na avaliação. A partir dos resultados obtidos, foi elaborado um modelo explicativo para descrever as trajetórias de melhoria educacional das escolas analisadas. Este modelo envolve três estágios (trazer ordenamento, alcançar organização, e melhorar o ensino-aprendizagem), sendo que cada um inclui um processo principal.

Abstract: Progress in educational improvement research has generated consensus about the need to pay closer attention to the context within which it develops as well as to the multiple levels and participants involved in it. Within that analytic framework, a study was conducted to identify how the improvement trajectories experienced by schools can help understand their current scenario of strengths and weaknesses. Eight case studies were carried out in different types of Chilean schools, considering their socioeconomic and academic achievement characteristics. First, this study assessed the presence of educational improvement attributes in the schools. Following this, in-depth analyses of the trajectories of the four schools that attained the highest scores in the assessment were conducted. With the results obtained, an explanatory model was generated to describe the educational improvement trajectories of the schools that were analyzed. This model involves three stages (bring order; achieve organization, and improve teaching-learning), each of which includes one main process.