RESUMO Objetivou-se avaliar o efeito do silicato de Ca e Mg e do B sobre as trocas gasosas, potencial hídrico foliar e parâmetros da fluorescência da clorofila na variedade de girassol Embrapa 122-V2000, em condições de deficiência hídrica. O ensaio foi realizado em Latossolo Vermelho-Amarelo de textura muito argilosa, com níveis contrastantes de Si e B, e submetido à deficiência hídrica. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, num arranjo fatorial 24, com cinco repetições. Os tratamentos foram constituídos da combinação de dois materiais corretivos de acidez (silicato de cálcio e magnésio e calcário dolomítico), dois níveis de saturação por bases (30 e 70%), dois níveis de B (0,18 mg dm-3 valor disponível no solo e 1,20 mg dm-3) e dois regimes hídricos (sem e com deficiência hídrica a partir do início do florescimento). O suprimento de Si e B podem reduzir os danos causados ao girassol pela deficiência hídrica.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the effect of Ca and Mg silicate and B on the gas exchange, leaf water potential and chlorophyll fluorescence parameters in the sunflower variety Embrapa 122 -V2000 under water stress conditions. The trial was conducted in Red Yellow Latosol with very clayey texture, with contrasting levels of Si and B and subjected to water deficit. The experimental design was randomized blocks in a 24 factorial arrangement, with five replicates. Treatments consisted of the combination of two acidity corrective agents (calcium magnesium silicate and dolomitic limestone), two levels of base saturation (30 and 70%), two levels of B (0.18 mg dm-3 - value available in the soil and 1.20 mg dm-3) and two water regimes (with and without water stress from the beginning of flowering). It can be concluded that the supply of Si and B can reduce the damage to sunflower caused by water stress.

RESUMO Objetivou-se no estudo avaliar as perdas de nitrogênio por volatilização de NH3 e quantificar os fluxos ascendentes e descendentes de NO3- em Latossolo cultivado com café arábica. Para isso, montou-se um experimento no ano de 2010, na cidade de Viçosa, MG, coordenadas geográficas 20o 41’ S e 42o 48’ O. Utilizou-se delineamento em blocos ao acaso em fatorial (3 x 2) + 1, sendo três doses de N (200, 400, 600 kg ha-1), duas formas de ureia (convencional e tratada com NBPT) e um tratamento adicional sem adubação nitrogenada, com quatro repetições. Foram instaladas câmaras do tipo semiabertas para quantificar a volatilização de NO3. Para determinar a concentração e o fluxo de NO3- foram instalados em cada parcela, um extrator de solução do solo na profundidade de 1 m, juntamente com três tensiômetros às profundidades de 0,90; 1,00 e 1,10 m. As perdas de N por volatilização foram de 3,51 e 11,21% para a ureia com NBPT e ureia comum, respectivamente. A precipitação (1172 mm), a distribuição das chuvas e a dose influenciaram fortemente nas perdas por lixiviação. A ureia tratada com inibidor apresentou maior risco de contaminação das águas subterrâneas com NO3-. Há um retorno do NO3- em períodos de seca, mas não é possível dizer se este NO3- pode ser usado pela planta, pois nessas condições, o solo tem baixo teor de umidade, o que pode comprometer a absorção.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate nitrogen losses by NH3 volatilization and quantify the upward and downward NO3- flows in Latosol cultivated with arabica coffee. An experiment was set in 2010, in Viçosa-MG, Brazil (20º 41’ S and 42º 48’ W), in a randomized block design in a (3 x 2) + 1 factorial arrangement with three nitrogen doses (200, 400 and 600 kg ha-1), two forms of urea (conventional and NBPT urease inhibitor-treated) and one additional treatment without nitrogen fertilization, with four replicates. Semi-open type chambers were installed to quantify NH3 volatilization. To determine the concentration and flow of NO3- a soil solution extractor was installed in each plot at a 1-m depth together with three tensiometers at depths of 0.90, 1.00 and 1.10 m. Nitrogen losses by volatilization were 3.51 and 11.21% for NBPT-treated urea and conventional urea, respectively. The rainfall (1172 mm), its distribution and the dose strongly influenced the losses by leaching. Urease inhibitor-treated urea led to higher risk of groundwater contamination with NO3-. Returns of NO3- occur in periods of drought, but it is not possible to state if this NO3- can be used by the plant because, under these conditions, the soil has low moisture content, which may compromise the absorption.

RESUMO Existem trabalhos científicos que descrevem alterações nas propriedades da água quando submetida à ação de um campo magnético, podendo vir a favorecer a disponibilidade de alguns nutrientes na solução do solo. Alguns nutrientes, apesar de serem essenciais ao processo de desenvolvimento das culturas, podem ser fontes de poluição para os cursos hídricos e para o solo. Objetivou-se, neste estudo, avaliar o efeito da magnetização da água nos parâmetros de transporte do íon fosfato em um Latossolo Vermelho (LV) e em um Neossolo Quartzarênico (NQ). Foram usadas colunas de lixiviação saturadas e conectadas a frascos contendo soluções de KH2PO4. No LV, foram encontradas diferenças significativas para os parâmetros de transporte do fósforo (P), relacionados ao fator de retardamento (R) e coeficiente de distribuição (Kd); para os demais, número de Peclet (Pe), coeficiente dispersivo-difusivo (D) e dispersividade (λ) não houve diferenças significativas quando comparados aos tratamentos com água magnetizada e não magnetizada. No NQ, ocorreram diferenças significativas no R e no Kd; para os demais parâmetros Pe, D e λ não foram verificadas diferenças estatísticas entre os tratamentos.

ABSTRACT There are scientific studies describing changes in properties of the water when subjected to the action of a magnetic field, which may favor the availability of some nutrients in the soil solution. Some nutrients, although they are essential to the process of crop development, can be sources of pollution for watercourses and soil. The aim of this study was to evaluate the effect of water magnetization on transport parameters of the phosphate ion in a Red Latosol (RL) and in a Quartzarenic Neosol (QN). Saturated leaching columns were connected to bottles containing KH2PO4 solutions. In RL, there were significant differences in phosphorus (P) transport parameters, related to the retardation factor (R) and distribution coefficient (Kd). For the others, Peclet number (Pe), dispersive-diffusion coefficient (D) and dispersivity (λ), there were no significant differences in the comparison between the treatments with magnetized and non-magnetized water. In QN, there were statistical differences in R and Kd. For the other parameters, Pe, D and λ, there were no statistical differences between treatments.

Para estimar a dispersão de argilas determina-se, em laboratório, a argila dispersa em água. Esta análise pode não corresponder à realidade em solos salinos e salino-sódicos com concentrações elevadas de sais na sua solução. Neste contexto determinou-se a argila dispersa utilizando soluções de diferentes condutividades elétricas (0; 0,3; 0,6, 0,9 e 1,2 dS m-1) em sete solos representativos do Estado de Pernambuco com percentagem de saturação de sódio ajustada no intervalo de 5-30%. Os resultados evidenciaram que houve incremento nos valores da argila dispersa diretamente relacionado com o aumento da percentagem de saturação de sódio e com a diminuição da condutividade elétrica na solução de trabalho. A resposta aos tratamentos foi mais acentuada nos solos com maiores proporções de argilas mais ativas frente àqueles com mais óxidos de ferro. As determinações da argila dispersa em água são realizadas com água deionizada ou destilada; no entanto concluiu-se, para solos afetados por sais, que as análises deveriam ser realizadas com soluções de condutividade elétrica diferente de 0 dS m-1, utilizando-se valores próximos aos do extrato da pasta de saturação.

To estimate clay dispersion the water dispersible clay is determined in the laboratory. This analysis may not correspond to reality in saline and saline-sodic soils, with high concentrations of salts in the solution. In this context, the dispersed clay was determined, using solutions of different electrical conductivities (0; 0.3; 0.6; 0.9 and 1.2 dS m-1) in seven representative soils of the State of Pernambuco, with the exchangeable-sodium-percentage adjusted in the range of 5-30%. The results showed that there was an increase of dispersed clay directly related to the increase in the exchangeable sodium percentage and the decrease of the electrical conductivity of the solution. The response to treatments was more pronounced in soils with higher proportions of more active clays compared to those with more iron oxides. The determinations of the water dispersible clay are accomplished with deionized or distilled water. However, in soils affected by salts, it is concluded that the determinations should be carried out with solutions of electrical conductivity different from 0 dS m-1 using solutions with values similar to those determined in the saturation extract.