RESUMO Este artigo tem por objetivo colocar a dança no centro da análise histórica da tragédia ateniense do século V a.C. Para tanto, é proposta uma trajetória que parte da cultura da performance, passa pela cultura dos festivais, pela dança do coro e pelo ensinamento do velho sátiro bêbado, até chegar na revisão dos conceitos de opsis e psuchagôgia, presentes na Poética de Aristóteles. Desse modo, busca-se compreender como a performance cívico-ritual dos atores-cantores-dançarinos gregos antigos, a partir da criação de figuras de movimento, era também um ato de evocação das almas no contexto de uma festividade pública.

ABSTRACT The purpose of this article is to place dance at the center of the historical analysis of Athenian tragedy of the 5th century BC. To do so, a trajectory is proposed that begins with the culture of performance, passes through the culture of festivals, the dance of the chorus and the teaching of the old drunken satyr, and then reviews the concepts of opsis and psuchagôgia in Aristotle's Poetics. Thus, the objective is to understand how the ritual-civic performance of the ancient Greek actors-singers-dancers, based on the creation of figures of movement, was also an act of evoking souls in the context of a public festivity.

RÉSUMÉ Cet article vise à placer la danse au centre de l'analyse historique de la tragédie athénienne du Ve siècle av. JC . Pour cela, une trajectoire est proposée qui part de la culture de la performance, passe par la culture de fêtes, par la danse du chœur et par l'enseignement du vieux satyre ivre, jusqu'à arriver à la révision des concepts d'opsis et de psuchagôgia, présents dans la Poétique d'Aristote. De cette manière, c’est cherché à comprendre comment la performance civique-rituelle des acteurs-chanteurs-danseurs grecs antiques, à partir de la création de figures de mouvement, était aussi un acte d'évocation des âmes dans le cadre d'une fête publique.

Introdução: O kinking de ramo de endoprótese subsiste como uma das principais causas de intervenções secundárias e re-hospitalização após a reparação endovascular de aneurisma abdominal. No entanto, a importância de otimizar a permeabilidade dos ramos é pouco abordada na literatura. A própria definição de kinking não é clara, com considerável variabilidade na literatura relativamente à apresentação clínica e história natural. O objetivo deste trabalho é realizar uma revisão da literatura focada no diagnóstico intraoperatório de kinking de ramo. Métodos: Uma revisão de literatura foi realizada na base de dados MEDLINE. Resultados: Existem diversos métodos de imagem descritos na literatura para diagnóstico de kinking de ramo, com vantagens e desvantagens. A angiografia final é realizada por rotina após a remoção de fios-guia rígidos, mas é considerada um método inadequado de determinar ramos de endoprótese em risco de kinking/trombose. A tomografia computadorizada de feixe cónico demonstrou ser uma opção viável tanto para planeamento de EVAR como para avaliação final intraoperatória para detetar complicações desvalorizadas na angiografia final. O EcoDoppler, a medição de gradiente de pressão e a ultrassonografia intravascular também foram propostas como adjuvantes na avaliação intraoperatória de ramos de endoprótese. Discussão: A padronização dos critérios para o diagnóstico de kinking hemodinamicamente significativo é necessária para definir os doentes que poderão beneficiar de intervenções adicionais para reduzir o risco de trombose de ramo. São necessários mais estudos para aumentar a consciencialização para esta complicação, que pode levar à trombose de ramo de EVAR e à perda de membro, a fim de estabelecer um diagnóstico e um protocolo de follow-up adequados.

Introduction:Endograft limb kinking remains one of the major causes of secondary interventions and rehospitalisation after Endovascular aneurysm repair (EVAR). However, the importance of improving limb patency has received little focus. Endograft limb kinking also remains ill-defined, with considerable variability in the literature concerning its clinical presentation and natural history. The purpose of this paper is to search for an appropriate definition for limb graft kinking as well as intra-operative and follow-up approaches for a timely diagnosis. Methods: A literature review was performed in the MEDLINE database. Results: Several imaging methods have been reviewed, and they all present advantages and drawbacks. Completion Angiography (CA) is routinely performed after removal of stiff guidewires, but it is considered an inadequate means of determining high-risk limb grafts. Cone Beam Computed Tomography (CBCT) has been shown to be feasible both in EVAR planning and as completion imaging to detect complications missed by CA. Duplex Ultrasound, pressure measurement and intravascular ultrasound have also been proposed as adjuncts for intraoperative evaluation of limb grafts. Discussion: Standardizing criteria for hemodynamically significant kinking diagnosis is necessary in order to define patients that may benefit from re-interventions to reduce the risk of limb occlusion. Further studies are necessary in order to raise awareness for this complication which can lead to limb graft thrombosis and limb loss and in order to establish an appropriate diagnosis and follow up protocol.

Introdução: Pseudo-aneurisma da artéria esplénica representa uma entidade clínica rara, sendo as etiologia mais frequentes as complicações de pancreatite (aguda ou crónica) ou de trauma abdominal. O Pseuso-aneurisma idiopático é excecionalmente raro, com apenas dois casos descritos na literatura. O objetivo deste artigo é apresentar um caso de rotura de pseudoaneurisma da artéria esplénica, tratado com sucesso por cirurgia endovascular. Métodos: Foi realizada a seleção de dados clínicos relevantes da base de dados hospitalar e foi realizada uma pesquisa bibliográfica. Resultados: O doente é um homem de 75 anos de idade sem história prévia de pancreatite, trauma ou cirurgia abdominal. Foi admitido no serviço de urgência com um quadro de toracalgia com irradiação interescapular com poucas horas de evolução. Ele referia também um quadro de intolerância alimentar com vómitos com 7 dias de evolução. Na avaliação diagnóstica, uma angiotomografia computadorizada (AngioTC) foi realizada e revelou uma volumosa hérnia de hiato desconhecida e a ruptura um pseudoaneurisma da artéria esplénica com 25 mm de diâmetro com hemorragia ativa e várias coleções perianeurismáticas na sua dependência. O doente foi encaminhado para a Angiosuite e após cateterização seletiva da artéria esplênica, a origem do pseudoaneurisma foi identificada, procedendo-se à embolização proximal e distal à sua origem com coils. O resultado final foi satisfatório com aparente embolização completa do pseudoaneurisma. A angioTC foi repetido 8 dias após o procedimento, revelando embolização completa do pseudoaneurisma, sem evidência de hemorragia. As coleções peri-aneurismáticas permaneceram inalteradas em tamanho e identificaram-se àreas de enfarte esplénico a ocupar cerca de 50% do baço. O doente teve alta ao 10.º dia pós-operatório. Conclusões: A cirurgia endovascular parece ser uma boa opção para o tratamento de pseudoaneurismas da artéria esplénica mesmo em rotura, com bons resultados em curto prazo. Neste caso, admitiu-se que o tratamento endovascular poderia ser uma ponte para cirurgia convencional com aneurismectomia e esplenectomia. No entanto, dada a boa evolução clínica pós-procedimento não se realizou mais nenhum procedimento. Atualmente, existe pouco consenso relativo a follow-up e os resultados a longo prazo são em grande parte desconhecidos.

Introduction: Splenic artery pseudoaneurysms (SAP) represent a rare clinical entity typically caused by sequelae of pancreatitis or abdominal trauma. Unprovoked, spontaneous SAP are exceedingly rare, with only two other case reports in the literature up to date. In this paper we pretend to present a case of a ruptured idiopathic SAP successfully treated endovascularly. Methods: Relevant medical data were collected from hospital database. Results: The patient is a 75-year-old male with no past history of pancreatitis, abdominal trauma or abdominal surgery. He was admitted in the emergency department with thoracalgia with interscapular irradiation with few hours of evolution. He referred food intolerance with vomiting for approximately 7 days. In the diagnostic work-up, a computed tomography angiogram (CTA) was performed and revealed a previously unknown voluminous hiatus hernia and a ruptured 25 mm SAP with active bleeding into a 104x98 mm perigastric collection in the left hypochondrium extending to the thorax, a 34 mm peri-pancreatic and a 35 mm pararenal collection. Urgent treatment was planned in the angiography suite, and after selective catheterization of the splenic artery, pseudoaneurysm origin was identified and embolized both proximally and distally with coils. The end result angiogram was apparently successful. CTA was repeated and revealed complete embolization of the pseudoaneurysm, with no evidence of bleeding. Peri-aneurysmatic collections remained unchanged in size and splenic infarction was evident in 50% of parenchyma. He was discharged 10 days after the initial procedure. Conclusions: Endovascular surgery seems a good option for SAP even in rupture, with good short-term results. In this case, it was admitted that it could be a bridge to open surgery with aneurysmectomy and splenectomy. However, given the good clinical recovery post-embolization, no further surgery was considered. Nowadays there is little consensus on follow-up, and long term results are largely unknown.

Introdução: O aneurisma infecioso do tronco celíaco é um diagnóstico extremamente raro, com apenas alguns casos reportados até à data. Pretendeu-se assim realizar uma revisão da literatura relativa a esta entidade clínica, com enfâse nas estratégias de diagnósticas e terapêuticas. Métodos: Uma revisão de literatura foi realizada utilizando a base de dados da MEDLINE de acordo com as recomendações PRISMA. Resultados: No total foram identificados 11 casos de aneurisma infecioso do tronco celíaco. As opções de tratamento foram extremamente variáveis englobando cirurgia aberta e endovascular. A primeira incluiu laqueação do aneurisma ou aneurismectomia com ou sem revascularização com bypass. As opções endovasculares incluíram embolização do aneurisma e colaterais, exclusão com recurso a stentgraft do aneurisma e num caso a técnica de Chimney foi usada para excluir o aneurisma mantendo a permeabilidade do tronco celíaco. Antibioterapia foi consistentemente uma parte essencial da estratégia terapêutica. Conclusões: Dada a raridade do aneurisma infecioso do tronco celíaco, a sua história natural não é conhecida. Não obstante, a decisão de tratamento cirúrgico, independentemente do tamanho do aneurisma, é unânime. Os resultados a curto prazo do tratamento endovascular são encorajadores, mas a implantação endovascular de material protésico num ambiente infetado torna a antibioterapia de duração indeterminada aconselhável.

Introduction: Infectious celiac artery aneurysm (ICAA) is an extremely rare diagnosis, and only a few cases have been reported in the literature to date. We aimed to review this rare clinical entity, focusing on diagnosis and treatment strategies. Methods: A systematic literature review was performed using MEDLINE database according to the PRISMA guidelines. Results: A total of 11 cases of ICAA were identified in the literature to date. Treatment options were extremely variable and included both open and endovascular surgery. Open surgery included aneurysm ligation or aneurysmectomy with or without revascularization with bypass. Endovascular options are increasingly used and include embolization of the aneurysm and collaterals, stentgraft exclusion of the ICAA and in one case report, Chimney technique was used to exclude the aneurysm maintaining celiac trunk patency. Unsurprisingly, antibiotherapy was consistently an essential part of the treatment strategy. Conclusions: Due to the rarity of ICAA, natural history is unclear. Still, surgical treatment is unanimous regardless of aneurysm size. Short term results of endovascular treatment are encouraging, but endovascular implantation of prosthetic material in an infected environment is a concern, so lifelong antibiotherapy and close monitoring are advisable.

Introdução: A trombose aguda de stent carotídeo (ACST), que se define de acordo com o Academic Research Consortium como o evento que ocorre nas primeiras 24 horas após o procedimento, é descrita como uma complicação rara de stenting carotídeo mas tem consequências potencialmente catastróficas. A European Society for Vascular Surgery atualizou as suas guidelines concluindo que trombólise e o abciximab poderão ser eficazes, mas não fornece recomendações terapêuticas específicas. O objetivo deste artigo foi sumariar a evidência existente relativa à etiologia e abordagem de ACST. Métodos: Uma revisão de literatura foi realizada usando a base de dados MEDLINE. Resultados: Não são reportados dados relativos à taxa de incidência de ACST nos grandes ensaios clínicos randomizados publicados. Em cohorts publicados, a taxa de incidência varia entre 0,5 a 0,8% na maioria dos estudos, mas pode atingir os 33% em contexto agudo pós-acidente vascular cerebral (AVC). Considerando a etiologia, podemos subdividir em 2 categorias principais: causas sistémicas e complicações técnicas. No primeiro caso, a não adesão / resistência aos antiagregantes plaquetários foram as causas mais reportadas, enquanto que nas complicações técnicas inclui-se a dissecção da artéria carótida e a protrusão da placa. De salientar também que dual layer stents foram associados a maior risco de ACST. Existem três abordagens principais para o ACST: farmacológica, endovascular e cirúrgica. A abordagem farmacológica inclui a hipocoagulação, a trombólise e a trombólise facilitada, apesar de o papel das duas últimas continuar por esclarecer. O tratamento endovascular foi a abordagem mais comum para ACST intraprocedimento: trombectomia mecânica com ou sem trombólise facilitada concomitante. As opções cirúrgicas incluíram endarterectomia carotídea com explantação do stent, que foi também o bail-out após mau resultado com tratamento endovascular, atingindo excelentes taxas de recanalização. Nos casos de ACST assintomáticos, o tratamento conservador com hipocoagulação foi unânime. Discussão: Como conclusão, o ACST é provavelmente uma entidade clínica subestimada associada a múltiplos fatores de risco. A decisão relativa à melhor abordagem deve depender se o ACST ocorre intraprocedimento ou não, da constatação ou não de deterioração do estado neurológico e da experiência do centro. Estudos adicionais devem ser realizados para melhor definir a abordagem ideal.

Introduction: Acute carotid stent thrombosis (ACST), defined according to the Academic Research Consortium as occurring in the first 24 hours after the procedure, is described as an exceedingly rare complication of CAS but it can lead to catastrophic neurologic consequences. The European Society for Vascular Surgery updated guidelines state that thrombolysis and intravenous abciximab may be effective, but provide no specific recommendations. Given the lack of data concerning the optimal management, the purpose of this review was to evaluate the current literature and report on ACST aetiology and management strategies. Methods: Literature review was performed in the MEDLINE database. Results: No data on ACST is evident in large randomized controlled trials. ACST incidence rate ranges from 0.5-0.8%, reaching as high as 33% in acute-setting. Considering aetiology, it can be subdivided into 2 main groups: systemic causes and technical complications. In the first antiplatelet non-compliance/resistance were the most reported while in the latter carotid artery dissection and plaque protrusion were the most common causes. Dual layer stents have been associated with greater risk for ACST in the literature. There are three main approaches for ACST: pharmacologic, endovascular and surgical. Pharmacologic management included anticoagulation, thrombolysis and facilitated thrombolysis. A role for thrombolysis and facilitated thrombolysis is still to be determined. Endovascular treatment was the most common approach to intraprocedural ACST: mechanical thrombectomy and thrombus aspiration with or without simultaneous facilitated thrombolysis. Surgical options included carotid endarterectomy with stent explantation which was a bail-out after failed endovascular treatment with excellent recanalization rates. In asymptomatic ACST conservative management with anticoagulation was unanimous. Discussion: As a conclusion, ACST is probably an underestimated clinical entity associated with multiple risk factors. Decision on the best approach depends if ACST occurs intraprocedural or afterwards, on the development of neurologic status deterioration and on centre's experience. Additional studies must be undertaken to better define optimal management.

Objetivo: A síndrome de blowout carotídeo é uma complicação rara mas potencialmente catastrófica, da neoplasia de cabeça e pescoço, e está associada a uma mortalidade e morbidade neurológica reportadas de 40% e 60%, respetivamente. Pretende-se apresentar a nossa experiência com um caso de blowout carotídeo com hemorragia maciça com origem na artéria carótida interna (ACI) num doente com história prévia de radioterapia cervical e osteorradionecrose da mandíbula, tratado por via endovascular com colocação de um stent recoberto mantendo, assim, a permeabilidade carotídea. Métodos: Realizou-se revisão dos dados clínicos relevantes bem como revisão da literatura existente. Resultados: Trata-se de um doente do sexo masculino de 61 anos, com história prévia de neoplasia da cabeça e pescoço, submetido a cirurgia radical e quimio e radioterapia. Sete anos depois, o paciente foi diagnosticado com osteorradionecrose da mandíbula e submetido a cirurgia reconstrutiva. A estadia hospitalar pós-operatória foi prolongada por infeção local e deiscência da ferida cirúrgica com exposição carotídea. Não houve registo de episódios prévios de hemorragia sentinela, no entanto o doente apresentou início súbito de hemorragia major com origem na ferida cirúrgica. Sob compressão manual, o doente foi admitido na suite angiográfica tendo-se constatado hemorragia ativa da ACI. Posteriormente implantou-se um stent recoberto Atrium Advanta V12 (Maquet Getinge, Hudson, NH, EUA) mantendo-se a permeabilidade da ACI. Numa segunda fase, após estabilização do doente em unidade de cuidados intensivos, o doente foi submetido a reconstrução cirúrgica, sem intercorrências. Discussão: O tratamento da síndrome de blowout carotídeo agudo é emergente, exigindo muitas vezes uma abordagem multidisciplinar. A colocação de um stent recoberto é uma abordagem exequível e eficaz em contexto agudo, com menores taxas de morbimortalidade associadas, quando comparado ao tratamento/laqueação cirúrgica ou embolização endovascular. No entanto, desconhece-se os resultados a longo prazo, em particular taxas de permeabilidade.

Aim: Carotid blowout syndrome is a rare but devastating complication of head and neck malignancy, and is associated with a reported mortality and neurologic morbidity of 40% and 60% respectively. The aim of this case report is to present our experience with a single case of massive haemorrhage from the internal carotid artery (ICA) in a previously irradiated neck treated with a stentgraft, hence maintaining carotid artery patency. Methods: Relevant medical data were collected and literature review was performed. Results: The patient is a 61-year-old male with a previous history of head and neck cancer submitted to radical surgery and chemo and radiotherapy. Seven years later, the patient was diagnosed with osteoradionecrosis of the mandibula and submitted to surgery. Hospital stay was prolonged due to local infection and suture dehiscence with carotid artery exposure. No previous episodes of sentinel bleeding were registered. Life-threatening haemorrhage from the surgical wound started acutely. Under manual compression, the patient was rushed to the angiography suite and the diagnostic angiography ascertained active bleeding from the ICA. A stentgraft Atrium Advanta V12 (Maquet Getinge group, Hudson, NH, USA) was deployed maintaining ICA patency. The patient was subsequently submitted to surgical reconstruction and had an uneventful recovery. Discussion: Management of acute carotid blow syndrome is critical, often requiring a multidisciplinary approach. Stentgraft placement is a highly feasible and effective approach with lower morbimortality rates when compared to surgical repair/ ligation or endovascular embolization. However long term results with patency rates are currently lacking.

Resumo Objetivo: Descrever o caso de uma paciente medicada com sertralina, bupropiona e risperidona que apresentou três crises tônico-clônico generalizadas espontâneas após eletroconvulsoterapia (ECT). Descrição do caso: Uma mulher de 53 anos com antecedentes de perturbação depressiva maior recorrente foi internada em nosso serviço devido a novo episódio depressivo maior com sintomas psicóticos e 6 semanas de evolução. Ela já estava medicada com 200 mg/dia de sertralina e 2 mg/dia de risperidona. Após 8 semanas usando 200 mg/dia de sertralina, 4 mg/dia de risperidona e bupropiona de liberação lenta (titulada até 300 mg/dia), sem melhoras objetivas, decidiu-se iniciar 8-10 sessões de ECT. Dois dias após a primeira sessão, ocorreram três crises tônico-clônico generalizadas num espaço de 6 horas. Foram introduzidos fenitoína e valproato de sódio no esquema terapêutico da paciente, e não ocorreram mais crises. Após avaliação neurológica e discussão do caso, optou-se por suspender a fenitoína e a bupropiona (2 dias após as crises espontâneas) e retomar a ECT. No restante do tratamento não ocorreram mais crises convulsivas espontâneas e, até data da alta, a paciente apresentava melhorias significativas e estava livre de transtorno depressivo maior. Comentários: Este relato ilustra a ocorrência de crises convulsivas espontâneas após a ECT, as quais parecem ter sido causadas por mecanismos farmacológicos etiológicos específicos, a saber, as propriedades pró-convulsivantes da bupropiona, mesmo com o uso de sertralina e risperidona, que baixam o limiar convulsivante.

Abstract Objective: To report a case of post-electroconvulsive therapy spontaneous seizures in a patient medicated with sertraline, bupropion and risperidone. Case description: A 53-year-old woman with recurrent major depression was admitted to our psychiatry department for a major depressive episode of 6 weeks' duration, with psychotic symptoms. She was already on 200 mg/day of sertraline and 2 mg/day of risperidone. After 8 weeks on 200 mg/day of sertraline, 4 mg/day of risperidone and slow release bupropion (titrated to 300 mg/day), with no objective improvements, the decision was taken to initiate a course of 8-10 electroconvulsive therapy (ECT) sessions. Two days after the first treatment, three generalized tonic-clonic seizures occurred within 6 hours. Phenytoin and sodium valproate were added to the patient's daily medication and no further spontaneous seizures were observed. After neurologic assessment and discussion of the case, phenytoin and bupropion were withdrawn at once (two days after the spontaneous seizures) and the decision was taken to resume the ECT treatment. No further spontaneous seizures occurred and, at discharge, the patient exhibited significant improvements and was free from major depressive symptoms. Comments: This report illustrates a case of post-ECT spontaneous seizures that might have been due to a specific pharmacological etiological pathway, namely, bupropion's proconvulsive properties, although both sertraline and risperidone also lower the convulsive threshold.

Descrevemos um caso clínico de uma senhora de 44 anos de idade, sem antecedentes psiquiátricos prévios, internada após hemorragia significante causada por uma lesão facial autoinfligida (com exposição de músculo). Possíveis explicações psicopatológicas deste caso, tal como em casos similares, relacionam-se com frustração, agressividade e impulsividade.

We describe the case of a 44-year-old woman, without known previous psychiatric history, hospitalized after a significant hemorrhage caused by self-inflicted deep facial dermal lesions (with muscle exposition). Psychopathological possible explanations of this case, as in similar reviewed ones, are related to frustration, aggression, and impulsivity.