Resumo Este estudo avaliou a influência do peso inicial, período de alimentação e temperatura no ganho de peso e parâmetros biológicos da fase não parasitária, de fêmeas parcialmente ingurgitadas de Rhipicephalus sanguineus alimentadas artificialmente utilizando ponteiras plásticas como dispositivo de alimentação. O dispositivo não alterou a oviposição das fêmeas ou quaisquer outros parâmetros avaliados. Além disso, observou-se que a temperatura de alimentação do grupo não afetou o ganho de peso e a biologia dos carrapatos. Este dispositivo tem um grande potencial para o desenvolvimento de estudos sobre a transmissão de bioagentes, uma vez que proporciona maior ingestão de sangue por carrapatos ixodídeos.

Abstract This study evaluated the influence of the initial weight, feeding period and temperature on weight gain and biological parameters of the non-parasitic phase of partially engorged Rhipicephalus sanguineus females that were artificially fed using plastic tips as feeding devices. The device did not alter the oviposition of the females or any other parameters evaluated. Furthermore, it was observed that the temperature of the feeding the group did not affect the weight gain and biology of ticks. This device has great potential for the development of studies on bioagent transmission because it provides higher intake of blood by ixodid ticks.

A fim de conhecer os efeitos da imersão em água sobre os parâmetros biológicos de fêmeas ingurgitadas de Amblyomma auricularium, 60 fêmeas foram distribuídas em seis grupos, cada um contendo 10 indivíduos. O grupo controle G1 (sem imersão) foi fixado dorsalmente numa placa de Petri e incubado a 27 ± 1°C e 80 % de HR. Os demais grupos foram submetidos a períodos de imersão de 24, 48, 72 e 96 horas e, o último grupo, em imersão continua. Após o período de imersão, as fêmeas foram colocadas em placas de Petri para iniciar a postura. Os ovos foram coletados a cada 72 horas e mantidos em câmaras biológicas. Houve diferença significativa (p <0,05) em relação ao período de pré-oviposição de todos os grupos. O período de postura e o peso médio da postura total não se alterou. O período de incubação dos ovos também não diferiram significativamente, mas houve uma diferença significativa na taxa de eclosão das larvas no grupo imerso por 96 horas. Assim, a imersão por até 96 horas não compromete a sobrevivência de fêmeas de A. auricularium, mas pode retardar a postura de ovos e reduzir o número de descendentes.

To determine the effects of immersion in water on the biological parameters of engorged females of the tick species Amblyomma auricularium, 60 females were distributed in six groups, each comprising 10 individuals. The control group – G1 (not immersed) was fixed dorsally in a Petri dish and incubated at 27 ± 1°C and 80% RH. The other groups were subjected to immersion periods of 24, 48, 72 and 96 hours, and the sixth group to continuous immersion. After the immersion period, the females were placed in Petri dishes to begin laying. Eggs were collected every 72 hours and kept in biological chambers. All the groups showed significant differences (p <0.05) during the pre-oviposition period. The laying period and the average weight of overall posture did not change. The egg incubation period also did not differ significantly, but the hatching rate in the group immersed for 96h showed a significant difference. Thus, immersion for up to 96 hours does not impair the survival of A. auricularium females, although it may delay egg laying and reduce the number of offspring.

Para melhor gerenciamento e otimização da manutenção de colônias e experimentos com carrapatos ixodídeos, realizou-se este estudo avaliando a relação do peso, período parasitário e período de pré-ecdise de ninfas de Amblyomma auricularium (N=600) com o sexo dos adultos emergidos. O trabalho foi realizado no Laboratório de Ixodologia do Departamento de Parasitologia Animal da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. O peso médio das ninfas foi de 5,1±1,51mg naquelas que originaram machos e de 8,2±2,5mg naquelas que deram origem a fêmeas. Em relação ao período de ingurgitamento, o das ninfas que originaram machos foi de 8,3±1,5dias, enquanto as ninfas que originaram fêmeas demoraram em média 8,8±1,8dias para completar sua alimentação. Já o período de pré-ecdise foi mais curto para ninfas que originaram machos, 17,2±0,93dias, em relação às ninfas que originaram fêmeas, 17,7±1,00dias. Apesar de uma área de sobreposição dos pesos de ninfas ingurgitadas que originaram adultos machos e fêmeas, esse parâmetro é o mais confiável para o prognóstico do sexo dos adultos de A. auricularium.

Maintaining tick colonies under laboratory condition, as well as carrying out experimental studies on these arthropods may be more successful with better knowledge of some basic biological parameters. In this study, we evaluated how the weight, engorgement period and premolt period of Amblyomma auricularium nymphs (N=600) correlated with the sex of the adults that subsequently emerged. The experiment was carried out in the W.O. Neitz Parasitological Research Station, Ixodology Laboratory of the Department of Animal Parasitology, Federal Rural University of Rio de Janeiro, located in Seropédica, state of Rio de Janeiro. The average weight of the nymphs was 5.1±1.51mg among those that originated males and 8.2±2.5mg among those that originated females. The engorgement period for the nymphs that originated males was 8.3±1.5days while it was longer for the nymphs that originated females, with an average of 8.8±1.8days to complete their diet. The premolt period was shorter for nymphs that originated males (17.2±0.93days) than for nymphs that originated females (17.7±1.00days). Despite an area of overlapping between the weights of engorged nymphs that originated adult males and females, this is the most reliable parameter for predicting the sex of adults of A. auricularium.