Esta pesquisa foi realizada com profissionais de Saúde Mental, de diversas formações de nível universitário que atendem drogadependentes nas cidades de Taubaté e São José dos Campos, localizadas no Vale do Paraíba, Estado de São Paulo. Investigaramse características relativas à formação, atuação e alguns dos pontos de vista e observações destes profissionais sobre a experiência de atendimento a pacientes que apresentam transtornos relacionados a substâncias. Os diálogos com os entrevistados indicaram que há insatisfação com os resultados obtidos e com as condições de trabalho. Praticamente não há cursos de reciclagem, controle de eficácia, ou follow-up. A improvisação e o uso de técnicas ecléticas predominam sobre as intervenções definidas e avaliadas sistematicamente. A experiência assistencial é dominante em relação à de pesquisa, ou de atualização da literatura científica especializada.
The research described in this article was carried out on mental health professionals, holders of degrees in different areas, who deal with drug dependents in the cities of Taubaté and São José dos Campos, State of São Paulo, Brazil. Characteristics related to educational background, performance, opinions and observations of these professionals are studied with regard to the assistance provided to drug-addicted patients. The dialogues with the interviewees show that there is dissatisfaction with both the results obtained and the working conditions. There is virtually no on-going training, control of efficacy, or follow up. Improvisation and the use of eclectic techniques predominate over systematically defined and assessed interventions. The experience in assisting patients prevails over research and updating through specialised bibliography.
Esta investigación fue realizada con profesionales de salud mental de diversas formaciones de nivel universitario que atienden dependientes de drogas en las ciudades de Taubaté y São José dos Campos, situadas en el valle de Paraíba, en el estado de San Pablo. Se investigaron las características relativas a la formación; a la actuación y a algunos de los puntos de vista y observaciones de estos profesionales sobre la experiencia de atención a pacientes que presentan trastornos relacionados a substancias. Los diálogos con los entrevistados indicaron que hay insatisfacción con los resultados obtenidas y con las condiciones de trabajo. Prácticamente no hay cursos de reciclaje, control de eficacia o follow-up. La improvisación y el uso de técnicas eclécticas predominan por sobre las intervenciones definidas y evaluadas sistemáticamente. La experiencia asistencial es dominante en comparación con la investigación o a la actualización de la literatura científica especializada.
Cette recherche a été réalisée avec des professionnels de Santé Mentale de formations universitaires diverses qui s’occupent de patients toxicomanes dans les villes de Taubaté et São José dos Campos , localisées dans le Vale de Paraib, Etat de São Paulo. Nous avons procédé à l’investiguation des caractéristiques relative à la formation , à l’activité ,certains des points de vue et observations de ces professionnels à propos de l’expérience de prise en charge de patients présentants des troubles relatifs à la prise de substances chimiques. Le dialogue avec les personnes interrogées indiquent un insatisfaction notable en ce qui concerne les résultats obtenues et les conditions de travail. Il n’y a pratiquement pas de formation permanente , ni contrôle, ni de suivi. L’improvisation et l’utilisation de techniques éclectiques prédominent par rapport aux interventions définies et évaluées systématiquement. L’expérience d’assistance prédomine sur la recherche , ou l’actualisation de la lecture scientifique spécialisée.
