RESUMO O conhecimento do processo hidrodinâmico no solo ajuda a explicar a relação entre solo-água-planta com efeitos práticos no manejo da irrigação assim como no posicionamento de sensores de umidade no solo. O estudo foi realizado com o objetivo de detalhar o processo hidrodinâmico na zona radicular e definir a localização para o posicionamento do sensor de umidade do solo sob diferentes configurações de irrigação localizada na cultura da bananeira. Foram avaliados três microaspersores com vazões de 70 (T1), 53 (T2), 35 L h-1 (T3) e dois sistemas de gotejamento, (T4) - uma linha de gotejamento por linha de plantas, (T5) - duas linhas de gotejamento por linha de plantas. O experimento seguiu um delineamento em blocos casualizados consistindo de cinco tratamentos com cinco repetições. A extração de água foi maior nos sistemas de irrigação com maiores taxas de vazão para todas as configurações de sistemas de irrigação localizada. Os sensores de umidade do solo em sistemas de gotejamento devem estar a distâncias de 0,75 a 0,81m do pseudocaule e em profundidades de 0,33 a 0,44 m. Em sistemas de microaspersão, os sensores de umidade do solo devem estar a 0,75, 0,77 e 0,83 m do pseudocaule para o emissor e a profundidades de 0,33, 0,48 e 0,55 m para vazões de 35, 53 e 70 L h-1, respectivamente.

ABSTRACT Information on soil hydrodynamic processes assists in explaining the soil-water-plant relationship and has practical applications to irrigation management, such as the definition of soil water sensor placement. The objective of this study was to detail the hydrodynamic process in the soil root zone and to define the location for placement of soil water sensor under different configurations of trickle irrigation in banana crops. Three micro-sprinkler emitters with flow rates of 70 (T1), 53 (T2), 35 L h-1 (T3), and two drip system, one with one drip line per row of plants (T4), and another with two drip lines per row of plants (T5) were evaluated. The experiment was conducted in a randomized block design with five repetitions. Higher water extraction was found for irrigation systems with higher flow rates for all configurations of trickle irrigation systems. Soil moisture sensors in drip systems should be placed at distances of 0.75 to 0.81 m from the pseudo stem and at depths of 0.33 to 0.44 m. Under micro-sprinkler systems, soil water sensors should be placed at 0.75, 0.77 and 0.83 m from the pseudo stem towards to the emitter and at depths of 0.33, 0.48 and 0.55 m for emitter flow rates of 35, 53 and 70 L h-1, respectively.

RESUMO A irrigação localizada tem sido amplamente utilizada para a cultura da banana nos projetos de irrigação do Brasil, principalmente devido ao aumento da eficiência do uso de água e fertilizantes para as culturas. Estes sistemas de irrigação apresentam diferentes opções relativas ao número, tipo e taxa de vazão dos emissores, bem como para a hidráulica, número e localização das linhas laterais. A pequena área do solo molhada por esses sistemas limita a distribuição espacial das raízes das culturas. Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes sistemas de irrigação localizada no crescimento e na distribuição espacial de raízes de bananeira cv. Prata Gorutuba. A densidade do comprimento radicular e o comprimento das raízes foram avaliados em perfis de três sistemas de microaspersão, com vazões de 35, 53 e 70 L h-1 e de dois sistemas de irrigação por gotejamento, com uma e duas linhas laterais por linha de cultivo. Os sistemas de irrigação localizada influenciam a distribuição espacial das raízes favorecendo uma maior ou menor distribuição das raízes em diferentes profundidades e distâncias da planta de acordo com a vazão do microaspersor e o número de linhas laterais na linha da cultura. O efeito na distribuição espacial das raízes é mais acentuado para os sistemas de microaspersão do que para os sistemas de gotejamento. Grande parte do comprimento total das raízes (80%) nos perfís do solo estava na camada de 0,33 a 0,57 m de profundidade e a distâncias das plantas de 0,75 a 0,83 m.

ABSTRACT Trickle irrigation has been largely used for banana in Brazil, mainly due to the increase in water and fertilizer use efficiency. These irrigation systems have different options concerning number, type and flow rate of emitters as well as for hydraulics, number and location of lateral lines. The small area of soil wetted by these systems limits root spatial distribution of crops. This study aimed to evaluate the effect of different trickle irrigation systems on the root spatial growth and root spatial distribution of banana cv. Prata Gorutuba. Root length density and root length were evaluated in soil profiles of three micro-sprinkler systems, with emitter flow rates of 35, 53 and 70 L h-1 and of two drip irrigation systems, with one and two lateral lines per crop row. Trickle irrigation systems influence root spatial distribution, favoring a greater or smaller distribution of roots at different depth and distance from the plant according to micro-sprinkler flow rate and to the number of lateral lines per crop row. The effect on root spatial distribution is more accentuated for micro-sprinkler systems than for drip systems. The majority of the total root length (80%) was observed in the soil profiles from 0.33 to 0.57 m depth and at distances from the plants of 0.75 to 0.83 m.

A aplicação de fertilizantes na agricultura pode provocar uma dinâmica de solutos no solo abaixo da zona radicular, podendo, além de provocar prejuízos econômicos, contaminar águas subterrâneas. O presente trabalho teve como objetivo acompanhar o processo de deslocamento do íon potássio (K+) em lisímetros preenchidos com solo de textura arenosa e cultivado com amendoim (Arachis hypogaea L.), sob diferentes condições de atenuação da densidade de fluxo radiante, como a utilização de filmes plásticos com diferentes espessuras (100 e 150 micras). O deslocamento do íon potássio (K+) foi monitorado por extratores de solução instalados em diferentes profundidades (15 e 25 cm), e o manejo da fertirrigação foi realizado com a utilização de tensiômetros. Concluiu-se que a baixa radiação solar incidente nos dois ambientes com coberturas plásticas afetou negativamente a produtividade do amendoim; o período em que o amendoim demanda maior quantidade de potássio ocorre dos 30 aos 55 dias após a semeadura; as plantas de amendoim não apresentaram deficiência nutricional com menor lixiviação de K+ para as camadas mais profundas do solo; nos lisímetros com cobertura plástica de 100 e 150 micras, ocorreu maior concentração de K+ na superfície do solo.

The application of fertilizers in agriculture produce some solute displacement below the root zone and this situation has provoked great impacts, besides the economic damages, causing groundwater contamination. The present work has as the objective of monitoring the displacement process of the potassium (K+) in lysimeters filled with soil, sandy texture and cultivated with peanuts (Arachis hypogaea L.) under different conditions of reducing solar radiation by using plastic films with different thickness (100 and 150 µ). The potassium displacement was monitored by soil solution extractors installed in different depths (15 and 25 cm) and the fertigation management was accomplished by tensiometers. It was concluded that low incident solar radiation in the two environments with plastic coverings negatively affected peanut's yield; the period that the peanut demands larger amount of potassium happens from 30 to 55 days after sowing; peanut plants did not present nutritional deficiency with a smaller leaching of K+ for the deepest layers of soil; in the lysimeters with plastic covering of 100 and 150 micras occurred a larger concentration of K+ in the soil surface.